Page 1
MONITOR iLOFT BUS2 BUS2 iLOFT MONITOR MONITEUR iLOFT BUS2 BUS2 iLOFT MONITOR MONITOR iLOFT BUS2 MONITOR iLOFT BUS2 MANUAL DE INSTALADOR Y USUARIO E S PA Ñ O L USER& INSTALLER’S MANUAL E N G L I S H MANUEL D´INSTALLATION ET UTILISATION F R A N Ç...
Fermax electrónica desarrolla y fabrica equipos de prestigio que cumplen los más altos estándares de diseño y tecnología. Su monitor de videoportero FERMAX le permitirá comunicarse con la placa de calle, ver la persona que le está llamando y abrirle la puerta de entrada si así lo desea.
- Ce moniteur peut être installé dans un boîtier universel. MENU - Prof * : la profondeur du moniteur est prise en compte 131mm 14mm avec le boîtier Fermax. (*) Retirer l’étiquette électrostatique de protection. Installation avec BOÎTIER FERMAX (*) Retirer l’étiquette électrostatique de protection. Installation avec BOÎTIER UNIVERSEL FRANÇAIS...
iLOFT Monitor iLOFT Monitor INSTALLATION MONITEUR SURFACE Dimensions moniteur (hauteur x largeur x prof.) 197 x 131 x 34,3 mm / 7,7” x 5,1” x 1,3” Dimensions moniteur Pure (hauteur x largeur x prof.) 197 x 131 x 33,3 mm / 7,7” x 5,1” x 1,3” 197mm MENU 131mm...
iLOFT Monitor iLOFT Monitor CONNEXIONS JP1=DATA TERM No Term NO TERM Bout Bin - F1 F2 JP2=VIDEO TERM NO TERM JP2 JP1 Bout - F1 F2 T Ct A SEC - Term JP2 JP1 Encastrable Surface - Bus de communication audio+vidéo (sans polarité). - Connexion moniteur/poste supplémentaire.
Page 33
iLOFT Monitor iLOFT Monitor SCHÉMAS En distribution En cascade No Term No Term Bout Bin - F1 F2 Bout Bin - F1 F2 MADE IN SPAIN REF. 3240 BUS-2 OUTPUT PROX/NEXT DISTRIB DISTRIBUIDOR BUS-2 Term BUS-2 DISTRIBUTOR Term JP2 JP1 JP2 JP1 DERIVACION DERIVACION...
iLOFT Monitor iLOFT Monitor PROGRAMMATION DU MONITEUR iLOFT 1º. Entrer en mode programmation Option 1 (5 s.) (3 s.) Si le moniteur est connecté : - Appuyez sur le bouton « MENU » pendant 5 secondes. La mélodie programmée pour la platine principale est émise. - Appuyez sur les boutons «...
Page 35
iLOFT Monitor iLOFT Monitor 2º. Programmer l’adresse du moniteur Option 1 : depuis la platine de rue Appuyez sur le bouton d’appel à destination du logement (platines à boutons-poussoirs) ou composez le code d’appel (platines à clavier). La confirmation se H IG H IG E S O...
Page 36
iLOFT Monitor iLOFT Monitor PROGRAMMATION DU MONITEUR iLOFT en tant que moniteur SECONDAIRE 1º. Entrer en mode programmation (5 s.) (3 s.) Si le moniteur est connecté : - Appuyez sur le bouton « MENU » pendant 5 secondes. La mélodie programmée pour la platine principale est émise.
iLOFT Monitor iLOFT Monitor FONCTIONNEMENT MONITEUR iLOFT AVEC Boucle à induction Boutons AVEC boucle à induction. Sont identifiés à l’aide de ce symbole. · Comprend une boucle à induction qui interagit avec les appareils auditifs des personnes malentendantes. · Remarque : pour les appareils auditifs avec sélection manuelle du mode, il faut configurer le mode numérique.
iLOFT Monitor iLOFT Monitor Fonctionnement Prendre un appel En appuyant sur le bouton-poussoir d’appel sur la platine de rue, il se produit une tonalité d’appel aussi bien au niveau de la platine de rue que du moniteur ; l’écran s’allume. Appuyez sur la touche afin de pouvoir parler avec le visiteur.
Page 39
iLOFT Monitor iLOFT Monitor Fonctionnement Annuler tonalité d’appel Lorsque le moniteur est en veille, appuyez 3 fois de suite sur le bouton en moins de 2 secondes à peu près. La DEL rouge clignote 1 fois toutes les 2 secondes. Pour désactiver l’annulation de la tonalité...
iLOFT Monitor iLOFT Monitor RÉGLAGES MONITEUR iLOFT Réglages du volume et sélection des mélodies : réglage du volume (5 s.) : sélection de la mélodie platine principale 90 s. : sélection de la mélodie platine secondaire : quitter mode réglages - Accès au mode «...
Page 41
iLOFT Monitor iLOFT Monitor Réglages de l’image (contraste, luminosité, couleur) Utilisez l’allumage automatique (pour voir l’image sur le (1s.) moniteur) : réglage du contraste (cn) (5 s.) : réglage de la luminosité (br) 30 s. : réglage de la couleur (cl) : quitter mode réglages.
iLOFT Monitor iLOFT Monitor MANTENIMIENTO (LIMPEZA) - MAINTENANCE (CLEANING) - MAINTENANCE (NETTOYAGE) - WARTUNG (REINIGUNG) - MANUTENÇÃO (LIMPEZA) - MANUTENZIONE(PULIZIA) No utilizar productos de limpieza que contengan ácidos, vinagre o que sean abrasivos. Do not use cleaning products which contain acids, vinegar or are abrasive in nature.
Page 80
Publicación técnica de caracter informativo editada por FERMAX ELECTRONICA. FERMAX ELECTRONICA, en su política de mejora constante, se reserva el derecho a modificar el contenido de este documento así como las características de los productos que en él se refieren en cualquier momento y sin previo aviso.