Manuels Connexes pour Fermax VDS iLOFT
Sommaire des Matières pour Fermax VDS iLOFT
- Page 1 MONITEUR iLOFT VDS AVEC MENU OSD VDS iLOFT MONITOR OSD AUSWAHLMENÜ MANUEL D´INSTALLATION ET UTILISATION FRANÇAIS INSTALLATIONS- und BENUTZERHANDBUCH DEUTSCH...
- Page 2 Fermax Electrónica développe et fabrique des équipements de prestige qui répondent aux normes de design et technologie les plus développées. Votre moniteur pour portier vidéo FERMAX vous permettra de communiquer avec la platine de rue, voir la personne qui vous appelle et ouvrir la porte d’entrée, si vous le souhaitez.
-
Page 3: Table Des Matières
iLoft VDS iLoft VDS SOMMAIRE - INDEX MONITEUR iLOFT ..................... 4 Installation moniteur ................4 Fonctions disponibles ................5 Connexions ..................... 6 Programmation du moniteur ..............7 - Option 1 : à partir de la platine + moniteur ........7 - Option 2 : à... -
Page 4: Installation Moniteur
- Ce moniteur peut être installé dans un boîtier universel. 131mm 14mm - Prof. * : la profondeur du moniteur est prise en compte avec le boîtier Fermax. (*) Retirer l’étiquette électrostatique de protection Installation avec BOÎTIER FERMAX (*) Retirer l’étiquette électrostatique de protection Installation avec BOÎTIER UNIVERSEL... -
Page 5: Installation Moniteur En Saillie
iLoft VDS iLoft VDS INSTALLATION MONITEUR EN SAILLIE Dimensions moniteur (hauteur x largeur x prof.) 197 x 131 x 34,3 mm / 7,7” x 5,1” x 1,3” Dimensions moniteur modèle Pure (hauteur x largeur x prof.) 197 x 131 x 33,3 mm / 7,7” x 5,1” x 1,3” 197mm MENU 131mm... -
Page 6: Connexions
iLoft VDS iLoft VDS Connexions • • Bornes vidéo (câble coaxial). Bornes de raccordement : V : conducteur intérieur +, - : alimentation (18 Vcc) M : conducteur extérieur (maille) L : bus de données Ct : activation caméra vidéo (11 Vcc) F1, F2 : fonctions supplémentaires. -
Page 7: Programmation Du Moniteur
iLoft VDS iLoft VDS PROGRAMMATION DU MONITEUR iLOFT Le moniteur ne fonctionnera pas tant qu’il n’aura pas été programmé. Option 1 : à partir de la platine + moniteur 2 s. < 2 min 30 s. 1º. Le moniteur étant connecté, appuyez sur le bouton de programmation pendant 2 se- condes «... - Page 8 iLoft VDS iLoft VDS 2º. Lorsque vous vous trouvez dans le menu Utilisateur, entrez dans le menu ADMINISTRA- TEUR (en appuyant simultanément sur les touches F1+F2 pendant 5 secondes). Une fois dans le menu ADMINISTRATEUR, sélectionnez la première option. sélectionner la première option Menu Administrateur Les icônes qui apparaissent à...
-
Page 9: Programmation : Menu Administrateur
iLoft VDS iLoft VDS PROGRAMMATION : menu ADMINISTRATEUR Accéder au menu Administrateur 1º. Entrer dans le menu Utilisateur. Appuyez sur « Menu » pendant 1 seconde. Menu Utilisateur Touche de confi rmation Touches de déplacement à ¸ travers les menus MENU 1"... -
Page 10: Ouverture Automatique (Doormatic)
iLoft VDS iLoft VDS Ouverture automatique (Doormatic) La fonction d’ouverture automatique est désactivée par défaut (non disponible pour l’utilisateur) et doit être activée par l’installateur à partir du menu administrateur, si vous le souhaitez, en accédant à l’option appropriée. En sélectionnant cette option, vous accéderez au sous-menu qui permet d’activer ou de désactiver le mode doormatic. -
Page 11: Confi Guration Du Mode De Communication
iLoft VDS iLoft VDS Confi guration du mode de communication Dans le menu de communication, vous pouvez choisir entre les modes Simplex et mains libres. Le mode mains libres est sélectionné par défaut. Mode Simplex : appuyez sur le bouton d’activation du son pour parler et relâchez-le pour écouter, bouton «... -
Page 12: Fonction Auxiliaire F2
- sonnerie sélectionnée pour la platine principale Ding Dong Dang - sonnerie sélectionnée pour la platine secondaire. Les deux tonalités d’appel Fermax - sonnerie sélectionnée pour la sonnette de la porte Ding Dong - volume de la tonalité d’appel. Volume d’appel moyen - volume de communication. -
Page 13: Réglages : Image Et Son
iLoft VDS iLoft VDS RÉGLAGES : image et son Réglage image : luminosité - contraste - couleur Le moniteur permet de régler la luminosité, le contraste et la couleur même si on a reçu un appel et que l’allumage automatique a eu lieu, dans la mesure où l’on n’a pas commencé la conversation. -
Page 14: Son
iLoft VDS iLoft VDS Et si vous appuyez sur la touche MENU, le menu contextuel disparaît et les paramètres vidéo sont réglés en fonction des niveaux établis. Réglage son Lorsque le canal audio est ouvert, il est possible de régler le son montant au moyen d’un menu contextuel qui s’affi... - Page 15 Grâce à son menu OSD, vous pourrez profi ter de nouvelles prestations pour la confi guration des paramètres du moniteur et de la boucle à induction. Nous espérons que vous profi terez pleinement de toutes les fonctions de votre nouveau produit. www.fermax.com Page 15...
-
Page 16: Programmation : Menu Utilisateur
iLoft VDS iLoft VDS PROGRAMMATION : menu UTILISATEUR Accéder au menu Utilisateur 1º. Pour entrer dans le menu Utilisateur, appuyez sur « Menu » pendant 1 seconde. Menu Utilisateur Touche de confi rmation Touches de déplacement à ¸ MENU 1" travers les menus Touche permettant de quitter le menu programmation... -
Page 17: Platine Secondaire
iLoft VDS iLoft VDS 2. Platine secondaire ... . 3. Sonnette de la porte Le moniteur dispose de deux bornes (-, T) pour connecter le bouton-poussoir externe de sorte que, lorsqu’il y a un court-circuit entre les deux, une tonalité d’appel déterminée sera émise. - Page 18 iLoft VDS iLoft VDS Menu Utilisateur : fonction Menu Utilisateur : fonction Door- Doormatic NON ACTIVÉE par matic ACTIVÉE par l’installateur l’installateur En sélectionnant cette option, vous accéderez au sous-menu qui permet d’activer ou de désactiver le mode doormatic. L’utilisateur pourra activer/désactiver le mode doormatic en sélectionnant l’option doormatic puis en appuyant sur valider.
-
Page 19: Moniteur Iloft
iLoft VDS iLoft VDS MONITEUR iLOFT Boutons Boutons Bouton pour l’activation du son, pour raccrocher et pour les réglages de la confi guration (menu) · Lors d’un appel entrant, vous disposez de 30 s. pour répondre avant que l’appareil ne se remette en mode veille. -
Page 20: Fonctionnement
iLoft VDS iLoft VDS Bouton-poussoir de la gâche électrique / appel au concierge. · Lors d’une communication avec la platine de rue, la gâche électrique est activée en appuyant sur ce bouton. · Lorsque le moniteur est en veille, en appuyant sur ce bouton, un appel à destination du concierge est effectué... - Page 21 iLoft VDS iLoft VDS Prendre un appel : Mode mains libres : En appuyant sur le bouton-poussoir d’appel sur la platine de rue, il se produit une tonalité d’appel aussi bien au niveau de la platine de rue que du moniteur ; l’écran s’allume. Appuyez sur la touche afi...
-
Page 22: Maintenance (Nettoyage)
iLoft VDS iLoft VDS Guide rapide : signalisation DEL STATUT DEL bleue DEL verte DEL rouge Non programmé Etat de veille Avec appel Son mains libres Son descendant (mode simplex) Son montant (mode simplex) Ne pas déranger Doormatic Ne pas déranger + Doormatic STATUT DEL allumée Clignotement très lent (0,1’’... -
Page 23: Caractéristiques Techniques
iLoft VDS iLoft VDS CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Alimentation 18 Vdc Consommation 26 mA repos 160 mA video 250 mA audio + video Température de fonctionnement [-5, +40 °C] Humidité [5,95%] Menu OSD Résolution Hor.: 480 Line TV TFT 3.5” Ver.: 234 Line TV Signal vidéo Signal composé... - Page 24 iLoft VDS iLoft VDS Page 24...
- Page 25 iLoft VDS iLoft VDS DEUTSCH Page 25...