Hansgrohe Dogshower System Indoor/Outdoor 049740 Serie Instructions De Montage / Mode D'emploi / Garantie page 6

Installation / Installation / Instalación - INDOOR
1
English
Using an adjustable wrench
or other suitable tool, carefully
remove your existing showerhead
and save any washers or sealing
elements you find.
Set your existing showerhead
aside in a safe place.
WARNING: DO NOT
SCRATCH THE SURFACE ON
YOUR SHOWERHEAD
WARNING: DO NOT
UNSCREW YOUR
SHOWERARM
6
Français
À l'aide d'une clé à molette ou
d'un autre outil approprié, retirez
soigneusement votre pomme de
douche existante et conservez
les rondelles ou les éléments
d'étanchéité que vous trouvez.
Mettez votre pomme de douche
existante de côté dans un endroit
sûr.
AVERTISSEMENT : NE
RAYEZ PAS LA SURFACE
DE VOTRE POMME DE
DOUCHE
AVERTISSEMENT : NE
DÉVISSEZ PAS VOTRE
BRAS DE DOUCHE
Español
Con una llave ajustable u otra
herramienta adecuada, retire con
cuidado el cabezal de ducha
existente y guarde las arandelas
o los elementos de sellado que
encuentre.
Coloque el cabezal de ducha en
un lugar seguro.
ADVERTENCIA: No RAYE
LA SUPERFICIE DE SU
CABEZAL DE DUCHA.
ADVERTENCIA: NO
DESATORNILLE SU
CABEZAL DE DUCHA.