LG LUU246HV Manuel D'installation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
LG
Air Conditioner
INSTALLATION MANUAL
website http://www.lgservice.com
IMPORTANT
• Please read this installation manual completely before
installing the product.
• Installation work must be performed in accordance with
the national wiring standards by authorized personnel
only.
• Please retain this installation manual for future reference
after reading it thoroughly.
LG
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour LG LUU246HV
Sommaire des Matières pour LG LUU246HV
-
Page 35: Climatiseur
Climatiseur MANUALE D’INSTALLAZIONE IMPORTANTE • Veuillez lire au complet ce manuel d’instructions avant installer le produit. • Conformément aux standards nationaux sur le câblage, l’installation ne doit être effectuée que par du personnel autorisé. • Après l’avoir lu au complet, veuillez conserver ce manuel d’installation pour référence ultérieure. - Page 36 IMPORTANT! Veuillez lire ces instructions au complet avant d’installer ce produit. Ce système de climatisation réunit strictement les standards de sécurité et de fonctionnement. En tant qu’installeur ou technicien spécialisé, une partie importante de votre travail consiste à installer et à réaliser le service technique de ce système d’une manière telle qu’il fonctionne de façon sûre et efficiente.
- Page 37 Climatiseur Type Cassette Manuel d'installation TABLE DES MATIÈRES Mesures de sécurité ....................4 Installation des unités interne et externe ..............7 Installation de I'unité interne ..................10 Installation de la télécommande à fil .................13 Connexion des câbles ....................16 Connexion des conduits à l'unité interne..............21 Installation du panneau décoratif................23 Conduits de drainage unité...
-
Page 38: Mesures De Sécurit
Mesures de sécurit Mesures de sécurité Les instructions ci-après doivent être observées dans le but de prévenir tout risque de dommages corporels ou matériels. Veillez à lire ce manuel avant d’installer le climatiseur. Veillez à observer les précautions spécifiées dans ce manuel, puisqu’elles incluent d’items importants concernant la sécurité. -
Page 39: Fonctionnement
Mesures de sécurit Assurez-vous que le cadre d’installation de Ne démontez ni ne réparez le produit en l’unité extérieure ne soit pas endommagé à n’importe quel point. cause d’une utilisation prolongée. • Cela peut provoquer des blessures ou un • Cela peut provoquer un incendie ou un choc accident. - Page 40 Mesures de sécurit Ne montez sur l’appareil ni n’y placez aucun Ne placez pas d’objet lourd sur le cordon objet. d’alimentation. • Autrement, vous risquez de vous blesser en • Autrement, vous risquez de provoquer un tombant de l’appareil. incendie ou un choc électrique. Contactez le service après-vente si le Veillez à...
-
Page 41: Installation Des Unités Interne Et Externe
Installation des unités interne et externe Installation des unités interne et externe Sélection du meilleur emplacement 1. Unité interne Modèle cassette • Il ne doit pas y avoir d'autres sources de chaleur ou de vapeur à côté de l'unité. • Il ne doit y avoir aucun obstacle qui puisse bloquer la circulation de l'air. - Page 42 Installation des unités interne et extern 2. Unité extérieure 1. Si un auvent est construit au-dessus de l'unité Plus de 600 pour la protéger de la lumière directe du soleil ou (23 21/32) de la pluie, assurez-vous de ne pas restreindre la Plus de 300 Plus de 300 radiation de chaleur du condenseur.
-
Page 43: Longueur Et Élévation De La Tuyauterie
Installation des unités interne et extern 3. Longueur et élévation de la tuyauterie Dimensions du tuyau Longueur A Elevazione B *Réfrigéra CAPACITÉ Unité : mm(inch) Unité: m(ft) Unité: m(ft) supplémentaire Unité : g/m(oz/ft) Liquide Standard Maximum Standard Maximum 50(164) 30(98) Modèle cassette Modèle cassette 24k Btu/h... -
Page 44: Installation De I'unité Interne
Installation de I'unité interne Installation de I'unité interne 1. Modèle cassette Plafond Faux Plafond Dispositif de mise à niveau TM/TN/TP Série ATTENTION: 875(34-7/16)(Ouverture du plafond) • Ce climatiseur utilise une pompe de 787(30-15/16) relevage. (Boulon de support) • Installez l’unité horizontalement à l’aide d’un dispositif de mise à... - Page 45 Installation de I'unité interne Plafond Maintenez la longueur de la vis Boulon de support à 40mm(1-1/2 pouce) par rapport au support. (W3/8 ou M10) Écrou Rondelle Plate pour M10 Corps du Climatiseur (W3/8 ou M10) (accessoire) Faux plafond Faux plafond Rondelle Grower (M10) Maintenir une distance d’environ...
- Page 46 Installation de la télécommande 2. Type unité au sol Elargisseur 200(7.9) 70 (2.8) 70 (2.8) Unité :mm(pouce) 1. Le plancher doit être résistant et solide pour INTERNE EXTERNE le protéger des vibrations. 2. Faites une ouverture pour les tuyaux avec un Tuyau en plastique élargisseur de 70 mm de diamétre à...
-
Page 47: Installation De La Télécommande À Fil
Installation de Preparation de la Télécommande Installation de Preparation de la Télécommande Installation de la télécommande à fil • Étant donné que le capteur de température ambiante se trouve dans le boîtier de la télécommande, celui-ci doit être installé de manière à NE PAS être exposé à la lumière directe du soleil, à une humidité importante et/ou à... -
Page 48: Installation De La Commande À Distance(Modèle Cassette)
Installation de Preparation de la Télécommande Installation de la commande à distance(Modèle cassette) 1. Connectez le câble de la télécommande à la carte d’installation de la télécommande à fil comme sur l’image de droite. 12V SIG GND Fil rouge Rouge Jaune Fil jaune Noir... -
Page 49: Installation De Preparation De La Télécommande
Installation de Preparation de la Télécommande 5. Utilisez le câble de connexion pour reliser l’unité intérieure et la télécommande. Vérifiez que le connecteur soit bien branché. Côté unité intérieure Câble de connexion 6. Si la distance entre la télécommande à fil et l’unité intérieure est de 10 mètres ou plus, utilisez une rallonge. -
Page 50: Connexion Des Câbles
Connexion des câbles Connexion des câbles AVERTISSEMENT : Un raccordement desserré peut provoquer une surchauffe de la borne ou un dysfonctionnement de l'unité. Un risque d'incendie peut également survenir. Par conséquent, assurez-vous que tous les câbles sont correctement raccordés. Bornier de l’unité intérieure 1(L1) 2(L2) Terminal sur le groupe externe 1(L1) -
Page 51: Connexion Du Câble À L'unité Intérieure
2. Ouvrez le couvercle de la boîte de commande (A) avec un tournevis ( ), comme illustré à la figure 2. 3. Connectez les câbles (Non fourni par LG ) à la plaque à bornes de l'unité intérieure, comme illustré à la figure 3. - Page 52 Connexion des câbles (Fig. 4) Embouchure (enlèvement) 18 Climatiseur...
-
Page 53: Cäblages Électriques
Connexion des câbles Cäblages électriques 1. Tous les câblages doivent être conformes aux RÈGLES LOCALES. 2. Sélectionnez une source d'alimentation capable de fournir le courant nécessaire au climatiseur. 3. Fournissez le courant à l'appareil à travers un tableau de distribution conçu dans ce but. 4. -
Page 54: Méthode De Câblage Du Câble De Connexion (Exemple)
Connexion des câble Méthode de câblage du câble de connexion (Exemple) (1) Enlevez deux embouchures du panneau de commande. (pour ligne basse tension) (2) Retirez le câble de connexion travers la conduite. (3) Lorsque la conduite traverse le panneau, resserrez Boîte à... - Page 55 Travail d’évasement et raccordement de la tuyauterie Travail d’évasement et raccordement de la tuyauterie Travail d’évasement La cause principale de fuites de gaz est un travail d’évasement défectueux. Réalisez ce travail correctement suivant cette procédure. 1) Coupez les tuyaux et le câble. Utilisez le kit de tuyauterie accessoire ou achetez les tuyaux sur Tuyau de place.
-
Page 56: Travail D'évasement Et Raccordement De La Tuyauterie
Travail d’évasement et raccordement de la tuyauterie Connexion des conduits 1. Façonnez les conduits selon leur cheminement. Évitez de cambrer et de côté liquide recambrer le même point du conduit plus de trois fois (Cela provoquerait un durcissement unité du tuyau). interne 2. -
Page 57: Installation Du Panneau Décoratif
Installation du panneau décoratif Installation du panneau décoratif Le panneau décoratif a un sens d’installation qu’il faut respecter. Avant d’installer le panneau décoratif, retirez toujours le gabarit en papier. 1. Retirez l’emballage et retirez la grille d’entrée d’air du panneau avant. Front grille 2. - Page 58 Installation du panneau décoratif 5. Montez les caches des angles. 6. Dévissez deux vis du cache du panneau de commande. Tornillos 7. Branchez un connecteur d’affichage et deux connecteurs de commande de vanne du panneau avant sur le circuit imprimé de l’unité intérieure. Les mentions indiquées sur circuit imprimé...
-
Page 59: Conduits De Drainage Unité Interne
Installation du panneau décoratif PRECAUTION: Installez le panneau décoratif. Des fuites d'air froid provoquent des suintements è Des gouttes d'eau tombent. Bon exemple Mauvais exemple Unité climatiseur Unité climatiseur Fuites d'air froid (mauvais) Panneau Panneau du plafond du plafond Panneau Panneau décoratif décoratif Montez l'isolant (cette pièce) et... - Page 60 Conduits de drainage unité interne [Modèle cassett] • La tuyauterie de drainage doit avoir une inclinaison vers le bas Ce type de (1/50 à 1/100) : pour éviter tout reflux, assurez-vous qu’il n’y ait Serre-joint de tuyau parcours n’est pas de remontées. pas permis.
-
Page 61: Isolation A La Chaleur
Conduits de drainage unité interne Isolation a la chaleur 1. Utilisez le matériel d'isolation à la chaleur pour les tuyaux du liquide réfrigérant qui ont une résistance à la chaleur excellente [plus de 120°C(248°F)]. bande de serrage 2. Faites attention en cas d'humidité élevée : ce (accessoire) climatiseur a été... -
Page 62: Montez La Tuyauterie
Conduits de drainage unité interne Montez la tuyauterie Montez la tuyauterie en enveloppant la portion de raccordement de l'unité intérieure Scellez une petite ouverture autour avec du matériel isolant et assurez-le avec des tuyaux avec de deux types de ruban adhésif. gomme pour sceller •... -
Page 63: Test De Fonctionnement
Test de fonctionnement Test de fonctionnement 1. PRÉCAUTIONS PENDANT LE TEST DE FONCTIONNEMENT • L'alimentation initiale devrait fournir au moins 90% de la tension nominale. Autrement, le climatiseur ne peut pas fonctionner. PRECAUTION: Á Pour le test de fonctionnement, effectuez d'abord les opérations de refroidissement même en hiver. -
Page 64: Réglage-Mode Cycle Test
Test de fonctionnement Réglage-Mode Cycle test Modèle cassette Après avoir installé le produit, vous devez effectuer un cycle de test. Pour plus d’informations sur cette opération, reportez-vous au manuel du produit. Appuyez 4 secondes sur le bouton pour entrer le mode Réglage jusqu’à ce que le code s’affiche au niveau du minuteur. -
Page 65: Transmission Des Informations
Test de fonctionnement PRECAUTION: Après la confirmation des conditions ci-dessus, préparez les câblages de la manière suivante : 1) Il faut absolument que le climatiseur ait une prise de courant spécialisée. Pour la méthode de câblage, faites-vous guider par les diagrammes de circuit à... -
Page 66: Test De Fuite Et Évacuation
Test de fuite et évacuation Test de fuite et évacuation L’air et l’humidité dans le système réfrigérant ont des effets négatifs, tel qu’il est indiqué en bas. 1. La pression du système augmente. 2. Le courant de fonctionnement augmente. 3. L’efficacité de refroidissement (ou chauffage) est réduite. 4. -
Page 67: Pour Finir Le Travail
Test de fuite et évacuation Évacuation 1. Raccordez le bout du raccord de charge décrit précédemment à la pompe à vide pour évacuer la Unité intérieure tuyauterie et l’unité intérieure. Confirmez si bouton "B" de la vanne du collecteur est ouvert. -
Page 68: Guide D'installation En Bord De Merr
3) Sélectionnez un emplacement bien ventilé. 1. Si vous ne pouvez pas respecter les consignes ci-dessus, veuillez contacter LG Electronics pour un traitement anti-corrosion supplémentaire. 2. Faites un nettoyage périodique (plus d’une fois par an) de la poussière et du sel collés sur l’échangeur de chaleur en utilisant de l’eau. - Page 103 P/No.: MFL40910613...