Page 1: Table Des Matières
Entretien et nettoyage ....... 27 Retrait de la porte .......... 11 Dépannage ............ 29 Installation de la poignée de la porte..12 Garantie limitée ..........32 Raccordement de l'alimentation en eau..13 A16366504 (février 2021) Frigidaire.com USA 1-800-374-4432 Frigidaire.ca Canada 1-800-265-8352...
Page 2: Introduction
INTRODUCTION famille Liste de vérification  Bienvenue dans notre pour l'installation Merci d'accueillir Frigidaire chez vous! Portes Nous voyons votre achat comme le début ˆ Les poignées sont solidement fixées d'une longue relation entre nous. et bien serrées Le présent guide est votre ressource pour ˆ...
Page 3: Renseignements Importants Concernant La Sécurité
RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS CONCERNANT LA SÉCURITÉ AVERTISSEMENT DANGER Veuillez lire ces instructions au complet DANGER Risque d'incendie ou d'explo- avant d'utiliser l'appareil. sion. Utilise un frigorigène inflammable. N'utilisez pas de dispositifs mécaniques Définitions relatives à la sécurité pour dégivrer le réfrigérateur. Ne perfo- rez pas les conduites de frigorigène.
Page 4: Sécurité Des Enfants
RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS CONCERNANT LA SÉCURITÉ Sécurité des enfants Mise au rebut appropriée de votre appareil Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé par des personnes inexpérimen- Risque d'enfermement d'enfant tées (notamment les enfants) ou dont Les risques d'enfermement et de suffoca- les capacités physiques, sensorielles ou tion d'enfant ne sont pas choses du passé.
Page 5: Renseignements Concernant L'électricité
RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS CONCERNANT LA SÉCURITÉ AVERTISSEMENT IMPORTANT Vous devez suivre ces directives pour Pour couper l’alimentation de votre ap- pareil, vous devez débrancher le cordon que les mécanismes de sécurité de cet d’alimentation de la prise de courant. appareil fonctionnent correctement. Prise murale avec mise à...
Page 6: Caractéristiques
CARACTÉRISTIQUES *Les caractéristiques peuvent varier selon le modèle Tiroir inférieur avec Filtre à air séparateurs amovibles *Conduits d'évacuation Tablette coulissante d'air multi-ports Filtre à eau Éclairage à DEL Affichage des commandes Balconnets de porte réglable de l'appareil pour contenant de 2 litres avec séparateurs amovibles Tiroir à...
Page 7 IMPORTANT Des accessoires sont disponibles pour votre appareil. Vous pouvez vous les procu- rer à l'adresse Frigidaire.com ou en composant le 1 800 374-4432 (Frigidaire.ca ou 1 800 265-8352 au Canada) ou encore auprès d'un vendeur autorisé.
Page 8: Installation
INSTALLATION Ce guide d'utilisation et d'entretien  REMARQUE contient des directives générales d'utilisa- tion propres à votre modèle. Utilisez l'ap- pareil uniquement selon les instructions Si votre appareil est placé avec le côté de ce Manuel d'utilisation et d'entretien. charnière contre un mur, vous devez Avant de mettre l'appareil en marche, sui- prévoir de l'espace additionnel pour vez ces premières étapes importantes.
Page 9: Installation D'appariement
à douille de 19 mm. (Voir l'illus- Pour obtenir cette trousse, veuillez tration ci-dessous.) communiquer avec le détaillant où vous avez acheté vos appareils ou avec le service à la clientèle de Frigidaire au 1 800 374-4432 aux États-Unis ou au 1 800 265-8352 au Canada.
Page 10: Inversion De Porte
• Réfrigérateur : Pivotement de droite à gauche, commandez TTDRRVFRKIT • Congélateur : Pivotement de gauche à droite, commandez TTDRRVFFKIT Commandez la trousse sur Frigidaire.com ou en composant le 1 800 374-4432 (Frigidaire.ca ou le 1 800 265-8352 au Canada). Pivotement de droite Pivotement de gauche Inversion de porte double :...
Page 11: Pour Retirer La Porte
RETRAIT DE LA PORTE Outils nécessaires : Tête Phillips tête carrée n° 2 Clé à molette Ensemble Tournevis à de clés à douilles tête plate Trois vis à tête hexagonale de 8 mm (M5x16 mm) Clé polygonale de 5/16 po (8 mm) Pour retirer la porte : IMPORTANT...
Page 12: Installation De La Poignée De La Porte
INSTALLATION DE LA POIGNÉE DE LA PORTE  REMARQUE PRUDENCE Toutes les vis de calage doivent être Portez des gants et redoublez de serrées et enfoncées (la vis de calage PRUDENCE lors de l’installation de doit reposer juste en-dessous de la ces poignées.
Page 13: Raccordement De L'alimentation En Eau
RACCORDEMENT DE L'ALIMENTATION EN EAU Avant de raccorder la conduite d'ali- AVERTISSEMENT mentation en eau, vous aurez besoin des outils suivants : Afin d’éviter les chocs électriques, qui • Outils de base : clé réglable, tourne- peuvent causer la mort ou des bles- vis à...
Page 14 RACCORDEMENT DE L'ALIMENTATION EN EAU 4. Si vous utilisez des conduites en cuivre - Faites coulisser l'écrou de compression en laiton puis la bague (manchon) sur la conduite d'alimen- tation en eau. Poussez la conduite d'alimentation en eau aussi loin que possible dans l'entrée du robinet d'arrivée d'eau (¼"/(6,4 mm).
Page 15 1,8 mètre niveau du robinet d'arrêt et serrez (6 pieds’). Pour les maisons sans robi- tout raccord qui fuirait. net, Frigidaire recommande sa trousse 8. Rebranchez l'appareil à sa source de conduite d’eau Smart Choice® d'alimentation électrique.
Page 16: Commandes Et Réglages
COMMANDES ET RÉGLAGES Période de refroidissement Pour la sécurité alimentaire, faites fonctionner l'appareil avec les portes fermées au moins huit heures avant d'y placer des aliments. Mise sous tension À l'ouverture de la porte, l'icône des réglages s'allume sur le panneau de commande. Lorsque vous appuyez sur l'icône des réglages, cela allume toutes les icônes de la commande de l'appareil.
Page 17: Water Disp (Distribution D'eau)
COMMANDES ET RÉGLAGES Alarmes DOOR OPEN (porte ouverte) Cette alarme indique que la porte est ouverte depuis 5 minutes ou plus. Le voyant à DEL DOOR OPEN s'allume et l'alarme sonore continue de retentir jusqu'à ce que la porte soit fermée. L'alarme sonore peut être désactivée en appuyant sur la touche DOOR OPEN ou en fermant la porte.
Page 18: Mode Shabbath
COMMANDES ET RÉGLAGES Mode Shabbath Le mode Shabbath est une fonction qui désactive certaines parties de l'appareil ainsi que ses commandes afin de permettre l'observance des rites du Shabbath hebdomadaire et d'autres fêtes religieuses de la communauté juive orthodoxe. Pour activer le mode Shabbath Appuyez simultanément sur —...
Page 19 COMMANDES ET RÉGLAGES Pour quitter le mode Shabbath Appuyez simultanément sur — et sur TEMP F/C pendant cinq secondes. Le panneau de commande de l'appareil affiche toutes les icônes. En mode Shabbath, l'alarme de température élevée HIGH TEMP reste active pour des raisons sanitaires.
Page 20: Distributeur D'eau Automatique
DISTRIBUTEUR D'EAU AUTOMATIQUE Votre réfrigérateur est équipé d'un distri- buteur d'eau interne monté à l'intérieur de l'appareil, le long de la paroi gauche. Avant d’utiliser le distributeur d’eau pour la première fois ou après avoir changé le filtre à eau, vous devez amorcer le système d’alimentation en eau.
Page 21: Caractéristiques De Rangement
CARACTÉRISTIQUES DE RANGEMENT Tablettes en porte-à-faux CrispSeal Crisper avec pleine largeur humidité automatique et Pure Air Produce Keeper Les tablettes de verre réglables à plu- sieurs positions peuvent être déplacées à Le tiroir à fruits et légumes CrispSeal volonté pour des emballages plus grands Crisper avec humidité...
Page 22: Séparateurs De Balconnet De Porte
CARACTÉRISTIQUES DE RANGEMENT Séparateurs de balconnet de porte Balconnets de porte réglables avec séparateurs Personnalisez votre appareil pour l'adap- ter à des articles de tailles différentes se- Les balconnets réglables sont spéciale- lon vos besoins au moyen de séparateurs ment conçus pour accueillir des conte- de balconnets de porte.
Page 23: Économiser De L'énergie
ÉCONOMISER DE L'ÉNERGIE • Placez l'appareil dans la partie la plus fraîche de la pièce, à l'abri de la lumière directe du soleil et loin des conduits de chauffage et des bouches d'air chaud. Ne placez pas l'appareil à côté d'électroménagers qui produisent de la chaleur, par exemple une cuisinière, un four ou un lave-vaisselle.
Page 24: Remplacement Du Filtre
Les filtres authen- Pure Pour est testé et homo- tiques Frigidaire sont le choix le plus logué pour les normes NSF/ANSI intelligent et le plus sécuritaire. 42, 53, 401 et CSA B483.1 de réduc- tion des réclamations précisées sur •...
Page 25 Avec plus de puissance pour purifier l'air, 5. Pour réinitialiser, appuyez sur la les filtres à air Frigidaire bannissent les touche REPLACE AIR FILTER (Rem- odeurs offensantes – bien mieux que le placer filtre à air) sur l'affichage du bicarbonate de soude.
Page 26 REMPLACEMENT DU FILTRE Pure Air Produce Keeper Gardez les fruits et légumes plus frais Pure plus longtemps grâce à Air Produce Keeper . Notre protecteur de fruits et légumes absorbe l'éthylène, le gaz naturel qui fait mûrir les produits plus rapide- ment.
Page 27: Entretien Et Nettoyage
ENTRETIEN ET NETTOYAGE Protégez votre investissement Conseils pour les vacances et les déménagements Avant de nettoyer votre appareil, met- tez-le hors tension en débranchant le cor- Courtes vacances : Laissez l'appareil don d'alimentation de la prise de courant. fonctionner pendant les vacances de moins de trois semaines.
Page 28: Conseils Pour L'entretien Et Le Nettoyage
ENTRETIEN ET NETTOYAGE Conseils pour l'entretien et le nettoyage Pièce Produits à utiliser Conseils et précautions Intérieur et • Eau et savon Utilisez 30 mg de bicarbonate de soude revêtements de dans 1 litre d'eau chaude. Assurez-vous • Bicarbonate de porte de bien essorer l'eau de l'éponge ou du soude et eau chiffon avant de nettoyer autour des...
Page 29: Dépannage
Cela pourrait vous éviter une visite de service. Mais si une visite est nécessaire pour une réparation ou pour l'entretien, nous pouvons démar- rer le processus pour vous. 1 800 374-4432 (États-Unis) 1-800-265-8352 (Canada) Frigidaire.com Frigidaire.ca PROBLÈME CAUSE SOLUTION...
Page 30 DÉPANNAGE PROBLÈME CAUSE SOLUTION TEMPÉRATURES DANS L'APPAREIL La température • Le réglage de la tem- • Mettez la commande à un réglage intérieure de pérature est trop bas. plus élevé. Attendez quelques heures l'appareil est pour permettre à la température de trop basse.
Page 31 • Regardez s'il y a des aliments sur les étagères ou dans les balconnets qui empêchent la porte de bien fermer. PROBLÈMES D'ÉCLAIRAGE La lampe • La DEL est grillée. • Faites appel à un technicien en intérieure ne entretien et réparation Frigidaire. fonctionne pas.
Page 32: Garantie Limitée
Les caractéristiques ou spécifications de produit décrites ou illustrées peuvent être modifiées sans préavis. Canada É.-U. 1.800.265.8352 1-800-374-4432 Electrolux Canada Corp. Frigidaire 5855 Terry Fox Way 10200 David Taylor Drive Mississauga, Ontario, Canada Charlotte, NC 28262 É.-U. L5V 3E4...
Page 33 Vous êtes chez vous chez nous. Visitez- nous si vous avez besoin d'aide pour les choses suivantes : soutien à la clientèle accessoires entretien et réparation enregistrement (Pour de plus amples renseignements, consultez votre carte d'enregistrement.) Frigidaire.com 1 800 374-4432 Frigidaire.ca 1 800 265-8352...

Frigidaire FPRU19F8WF Utilisation Et Entretien

Liens rapides

Manuels Connexes pour Frigidaire FPRU19F8WF

Sommaire des Matières pour Frigidaire FPRU19F8WF

Table des Matières