Page 1: Table Des Matières
Entretien et nettoyage ........ 31 Retrait des portes ......... 12 Dépannage ............ 33 Installation des poignées de portes ..14 Garantie limitée ..........36 Raccordement de l’alimentation en eau (certains modèles) ........15 A16366505 (octobre 2021) Frigidaire.com États-Unis 1 800 374-4432 Frigidaire.ca Canada 1 800 265-8352...
Page 2: Introduction
Liste de contrôle  famille d’installation Portes ˆ Les poignées sont sécurisées Merci d’avoir rapporté un Frigidaire et serrées chez vous! Nous considérons votre achat comme le début d’une longue relation. ˆ La porte adhère fermement à tous les côtés de l’unité Ce manuel est votre ressource pour l’utilisation et l’entretien de votre produit.
Page 3: Renseignements Importants Concernant La Sécurité
RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS CONCERNANT LA SÉCURITÉ AVERTISSEMENT DANGER Veuillez lire toutes les instructions avant DANGER Risque d’incendie ou d’explosion. d’utiliser cet appareil. Réfrigérant inflammable utilisé. N'utilisez pas d’appareils mécaniques pour dégivrer Définitions concernant la sécurité le réfrigérateur. Ne pas percer les tuyaux du réfrigérant.
Page 4 RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS CONCERNANT LA SÉCURITÉ Sécurité des enfants Élimination appropriée de votre appareil Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les Risque d’emprisonnement de l’enfant enfants) ayant des capacités physiques, L’emprisonnement et la suffocation des sensorielles ou mentales réduites, ou un enfants ne sont pas des problèmes du manque d’expérience et de connaissances, passé.
Page 5 RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS CONCERNANT LA SÉCURITÉ AVERTISSEMENT IMPORTANT Ces directives doivent être suivies pour Pour couper l’alimentation de votre garantir le bon fonctionnement des appareil, vous devez débrancher le cordon mécanismes de sécurité de cet appareil. d’alimentation de la prise électrique. Configuration de l’appareil Informations liées à...
Page 6: Caractéristiques
CARACTÉRISTIQUES * Les caractéristiques peuvent varier selon le modèle. Tiroir inférieur avec séparateurs Filtre à air amovibles * Conduits d’évacuation d’air à ports multiples Clayette coulissante Éclairage à DEL Filtre à eau Compartiments de porte réglables d’un Affichage des commandes de l’appareil demi-gallon avec séparateurs amovibles Tiroir CrispSeal Plus avec contrôle Compartiment de porte réglable d’un automatique de l’humidité...
Page 7 Ne remuez pas et ne « faites pas marcher » l’appareil lorsque vous essayez de le déplacer, car vous pourriez endommager le plancher. IMPORTANT Des accessoires sont disponibles pour votre appareil et peuvent être achetés sur Frigidaire.com ou en composant le 1 800 374-4432 (Frigidaire.ca ou le 1 800 265-8352 au Canada) ou auprès d’un vendeur autorisé.
Page 8: Installation
INSTALLATION Installation Ce manuel d’utilisation et d’entretien fournit des instructions générales d’installation et d’utilisation pour votre modèle. Utilisez AVERTISSEMENT votre appareil uniquement comme indiqué dans ce manuel d’utilisation et d’entretien. Avant de mettre l’appareil en marche, Dégagements d’installation suivez ces étapes importantes. Prévoir les dégagements suivants pour faciliter l’installation, assurer une circulation Emplacement...
Page 9 INSTALLATION Outils recommandés Pour mettre l’appareil à niveau : Insérez le dispositif de glissement • Niveau sous l’appareil. Placez l’appareil à • Glissière de l’appareil son emplacement. Utilisez le niveau du menuisier pour vous assurer que l’appareil est de niveau de l’avant vers MISE EN GARDE l’arrière et d’un côté...
Page 10 à l’aide d’une clé à douille de 19 mm. avez acheté vos appareils ou avec le (Voir l’illustration ci-dessous.) service à la clientèle de Frigidaire au 1 800 374-4432 aux États-Unis ou au Si la porte du congélateur est plus basse 1 800 265-8352 au Canada.
Page 11: Inversion De Porte
• Réfrigérateur : Pivotement de droite à gauche, commandez TTDRRVFRKIT • Congélateur : Pivotement de gauche à droite, commandez TTDRRVFFKIT Commandez la trousse sur Frigidaire.com ou en composant le 1 800 374-4432 (Frigidaire.ca ou le 1 800 265-8352 au Canada). Pivotement de droite Pivotement de gauche Inversion de porte double :...
Page 12: Retrait Des Portes
RETRAIT DES PORTES Outils nécessaires : Tournevis Phillips ou tête d’entraînement carrée no 2 Clé à ouverture réglable Jeu de clés Tournevis à à douille tête plate 8 mm (M5 x 16 mm) Vis à tête hexagonale x3 8 mm (5/16 po) Clé...
Page 13 RETRAIT DES PORTES Si le transport de votre unité nécessite le retrait de la porte, vous devez avoir un Régler la charnière écart de porte uniforme de 9 mm autour parallèle du périmètre de l’armoire pour assurer un à l’armoire joint d’étanchéité adéquat afin d’éviter le gel dans le congélateur.
Page 14: Installation Des Poignées De Portes
INSTALLATION DES POIGNÉES DE PORTES  REMARQUE MISE EN GARDE Toutes les vis de réglage doivent Portez des gants et faites preuve d’une être serrées et alignées en dessous extrême PRUDENCE lors de l’installation du capuchon d’extrémité de la de ces poignées. L’extrémité arrondie poignée (la vis de réglage Allen des poignées peut être tranchante.
Page 15: Raccordement De L'alimentation En Eau (Certains Modèles)
• Utilisez un tuyau tressé en cuivre une conduite en cuivre de 6,4 mm ou en acier inoxydable pour (1/4 po) avec raccords à compression. l’alimentation en eau. Frigidaire La conduite d’alimentation doit ne recommande pas les tuyaux mesurer 1,8 m (6 pi) ou plus pour d’alimentation en eau en plastique...
Page 16 RACCORDEMENT DE L’ALIMENTATION EN EAU (CERTAINS MODÈLES) Pour raccorder la conduite d’alimentation en eau à la vanne d’admission en eau Débranchez le réfrigérateur de sa source d’alimentation électrique. 2. Placez l’extrémité du tuyau d’alimentation en eau dans l’évier ou un seau. Ouvrez l’alimentation en eau et rincez le tuyau jusqu’à...
Page 17 8. Rebranchez l’appareil à la source sa trousse de conduite d’eau Smart d’alimentation électrique. Choice® 5305510264 (avec conduite d’eau en cuivre de 6 m [20 �] avec vanne à étrier autotaraudeuse). Veuillez consulter le site Frigidaire.com pour obtenir de plus amples renseignements.
Page 18: Commandes Et Réglages
COMMANDES ET RÉGLAGES Période de refroidissement Pour garantir une conservation sécuritaire des aliments, laissez l’appareil fonctionner avec la porte fermée pendant au moins 8 heures avant d’y mettre des aliments. Power On (Mise sous tension) Lorsque vous ouvrez la porte, l’icône des réglages s’allume sur le panneau de commande. En appuyant sur l’icône des réglages, vous allumerez toutes les icônes de la commande de l’appareil.
Page 19 COMMANDES ET RÉGLAGES Alarmes DOOR OPEN (PORTE OUVERTE) Cette alerte indique que la porte est restée ouverte depuis au moins 5 minutes. Le voyant à DEL DOOR OPEN (PORTE OUVERTE) s’allume et une alarme sonore retentit jusqu’à ce que la porte soit fermée. L’alarme sonore peut être désactivée en appuyant sur la touche DOOR OPEN (PORTE OUVERTE) ou en refermant la porte.
Page 20 COMMANDES ET RÉGLAGES Sabbath Mode (Mode Sabbat) Le mode Sabbat est une fonction qui désactive des sections de l’appareil et ses commandes conformément à l’observation du Sabbat et des fêtes religieuses hebdomadaires au sein de la communauté juive orthodoxe. Pour activer le mode Sabbat Appuyez simultanément et maintenez enfoncé...
Page 21 COMMANDES ET RÉGLAGES Pour quitter le mode Sabbat Appuyez simultanément et maintenez enfoncé les touches— et TEMP F/C pendant 5 secondes. TEMPÉRATURE L’écran de commande de l’appareil affichera toutes les icônes en fonction de votre modèle. TEMPÉRATURE CHILL BOOST FILTRES FILTRE WATER DISP DÉMONSTRATION À...
Page 22: Distributeur Automatique D'eau
DISTRIBUTEUR AUTOMATIQUE D’EAU Votre réfrigérateur peut être équipé d’un distributeur d’eau interne monté à l’intérieur de l’armoire, le long de la paroi gauche de l’armoire (varie selon le modèle). Avant d’utiliser le distributeur d’eau pour la première fois ou après avoir changé le filtre à...
Page 23: Fonctions De Stockage
FONCTIONS DE STOCKAGE Clayettes en porte-à-faux Clayette coulissante pleine largeur La clayette coulissante peut contenir de nombreux contenants et types d’aliments Les clayettes en verre réglables à positions différents pour votre commodité. multiples peuvent être déplacées dans n’importe quelle position pour des paquets plus ou moins grands.
Page 24 FONCTIONS DE STOCKAGE Bac à légumes CrispSeal® Nous vous recommandons d’ouvrir et de fermer le tiroir en saisissant le centre de avec contrôle automatique la poignée du bac à légumes. Pure de l’humidité et Pour retirer le bac à légumes : Produce Keeper™ Retirez tous les éléments du Le bac à...
Page 25 FONCTIONS DE STOCKAGE Tiroir inférieur avec séparateurs Nous vous recommandons d’ouvrir et de fermer le tiroir inférieur en saisissant le Le tiroir inférieur avec séparateurs est centre de la poignée. idéal pour les aliments qui doivent être Pour retirer le tiroir inférieur : séparés.
Page 26 FONCTIONS DE STOCKAGE Bacs de porte réglables Les bacs peuvent être utilisés facilement avec ou sans séparateurs. Personnalisez avec séparateurs votre unité pour qu’elle s’adapte à des Les bacs de porte réglables sont articles de différentes tailles selon vos spécialement conçus pour contenir besoins, grâce aux séparateurs de bacs de grands contenants ou des sacs de porte.
Page 27: Économie D'énergie
ÉCONOMIE D’ÉNERGIE • Installer l’appareil dans la partie la plus fraîche de la pièce, à l’abri de la lumière directe du soleil, et loin des conduits de chauffage ou des bouches de chaleur. Ne pas placer l’appareil à côté d’autres appareils produisant de la chaleur comme une cuisinière, un four ou un lave-vaisselle.
Page 28: Filtre De Rechange
NSF/ANSI 42, 53 danger. Les filtres d’origine de marque et 401 et CSA B483.1 pour la réduction Frigidaire sont le choix le plus astucieux selon les revendications spécifiées sur et le plus sûr. la fiche de données de performance.
Page 29 Dotés d’une plus grande capacité à purifier l’air, les filtres à air Frigidaire éliminent les odeurs piquantes et fonctionnent mieux que le bicarbonate de soude. Filtre à air PureAir AF-2 : •...
Page 30 Produce Keeper est inclus dans votre ensemble de documentation. Pour commander des filtres de rechange, veuillez visiter notre magasin en ligne à l’adresse Frigidaire.com, composer le numéro sans frais 1 800 372-4432, ou vous rendre auprès du détaillant chez qui vous avez acheté l’appareil.
Page 31: Entretien Et Nettoyage
ENTRETIEN ET NETTOYAGE Protégez votre investissement Conseils pour les vacances et le déménagement Avant de nettoyer votre appareil, coupez l’alimentation en débranchant le cordon Vacances courtes : Laissez l’appareil d’alimentation de la prise électrique. fonctionner pendant des vacances de Gardez votre appareil propre permet moins de trois semaines.
Page 32 ENTRETIEN ET NETTOYAGE Conseils pour l’entretien et le nettoyage Pièce Que dois-je Conseils et précautions utiliser ? Revêtements • Savon et eau Utiliser 2 cuillères à soupe de bicarbonate intérieurs et de soude dans 1 litre d’eau tiède. Assurez- • Bicarbonate de des portes vous d’essorer l’excédent d’eau avec une soude et eau...
Page 33: Dépannage
Visitez notre site Web, clavardez avec un agent ou appelez-nous si vous avez besoin d’aide. Nous pourrions vous aider à éviter une intervention de service. Si vous avez besoin d’une intervention, nous pouvons commencer! 1 800 374-4432 (États-Unis) Canada1 800 265-8352 Frigidaire.com Frigidaire.ca PROBLÈME CAUSE SOLUTION FONCTIONNEMENT DE L’APPAREIL...
Page 34 DÉPANNAGE PROBLÈME CAUSE SOLUTION TEMPÉRATURES DE L’APPAREIL (suite) La température • Le contrôle de la • Tournez le bouton de contrôle de à l’intérieur de température est température à un réglage plus froid. l’appareil est trop chaud. Attendez plusieurs heures, afin de trop élevée.
Page 35 • RECHERCHEZ DES ALIMENTS SUR LES CLAYETTES OU DANS LES BACS DE PORTE QUI EMPÊCHENT LA PORTE DE SE FERMER COMPLÈTEMENT. PROBLÈMES D’ÉCLAIRAGE La lampe de • Le voyant à DEL • Appelez un technicien d’entretien l’armoire ne a brûlé. Frigidaire. fonctionne pas.
Page 36: Garantie Limitée
être exécutées par Electrolux ou par une société de service autorisée. Les caractéristiques ou spécifications du produit décrites ou illustrées peuvent changer sans préavis. Canada États-Unis 1 800 265-8352 1 800 374-4432 Electrolux Canada Corp. Frigidaire 5855 Terry Fox Way 10200 David Taylor Drive Mississauga, Ontario, Canada Charlotte, NC 28262, États-Unis L5V 3E4...
Page 37 Notre maison est la vôtre. Visitez-nous si vous avez besoin d’aide pour : soutien aux propriétaires accessoires service enregistrement (Consultez votre carte d’enregistrement pour plus d’informations.) Frigidaire.com 1 800 374-4432 Frigidaire.ca 1 800 265-8352...

Frigidaire FPRU19F8WF Utilisation Et Entretien

Liens rapides

Manuels Connexes pour Frigidaire FPRU19F8WF

Sommaire des Matières pour Frigidaire FPRU19F8WF

Table des Matières