Table des Matières
Publicité
28/38
Bosch Rexroth AG
Messa in funzione
Puesta en servicio
Colocação em funcionamento
Mettere in funzione definitivamente solo
dopo:
aver terminato tutti i lavori di
installazione e regolazione
elettrica e pneumatica,
aver effettuato una prova,
aver montato il dispositivo
protettivo relativo!
(v. istruzioni di montaggio separate no. 3
842 525 217)
IL funzionamento in accumulo sulla
EQ 2/T, EQ 2/TE non è generalmente
consentito nel settore dell'HQ 2/O!
Antes de la puesta en servicio se tienen
que:
terminar todas las operaciones
de
instalación y ajuste eléctrico y
neumático,
llevar a cabo un ensayo de
prueba,
¡montar los dispositivos de
protección correspondientes!
(ver instrucciones de montaje por
separado n°: 3 842 525 217)
¡En general, no está permitido el
funcionamiento con atascos en el
EQ 2/T, EQ 2/TE, en el ámbito de la
HQ 2/O!
TS 2plus | 3 842 515 431/2010.11
Colocar definitivamente em
funcionamento somente
após:
terminar todos os serviços de instalação
e ajuste elétricos e pneumáticos,
executar um ensaio do funcionamento,
montar os dispositivos protetores
correspondentes!
(v. instrução de montagem separada n°:
3 842 525 217)
De modo geral, o funcionamento de
acumulação não é permitido no EQ 2/T,
EQ 2/TE no campo da HQ 2/O!
Publicité
Table des Matières
