Vorsichtsmassnahmen Und Warnungen; Definition Der Symbole - Health O Meter Welch Allyn 599 WA Serie Mode D'emploi

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 23

VORSICHTSMASSNAHMEN UND WARNUNGEN

Zur Vermeidung von Verletzungen und von Schäden an der Waage bitte diese Anweisungen
sorgfältig befolgen:
Die Waage nicht transportieren, wenn sich eine Last auf der Plattform befindet. Sicherstellen, dass die Waage ausreichend geneigt ist und korrekt
auf den Rädern rollt, wenn diese für die Reinigung oder aus anderen Gründen von einem Bereich zu einem anderen bewegt wird.
Für ein präzises Wiegen muss die Waage auf einer ebenen, stabilen Fläche aufgestellt werden.
Für präzises Wiegen den ordnungsgemäßen Betrieb gemäß dem in diesem Handbuch beschriebenen Verfahren vor jedem Gebrauch überprüfen.
Nicht in der Nähe von brennbaren Materialien verwenden.
Betrieb mit nicht vorschriftsmäßigen Spannungen und Frequenzen kann das Gerät beschädigen.
Wenn die Anzeige „LOW BAT" (iedriger Batteriestand) leuchtet, sobald wie möglich die Batterien austauschen oder die Waage über das Netzteil
versorgen, um ein präzises Wiegen sicherzustellen, siehe Abschnitt „Konnektivität".
Wartung der Waage nur durch autorisierte und qualifizierte Mitarbeiter.
Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den EMV-Grenzwerten der Richtlinie 93/42/EEC für Medizinprodukte (EN 55011 Klasse A und EN 60601-1-2).
Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz gegen schädliche Störungen in einer typischen medizinischen Umgebung gewährleisten. Das
Gerät erzeugt, verwendet und kann Hochfrequenzenergie ausstrahlen und Störungen anderer Geräte in der Nähe verursachen, wenn es nicht in
Übereinstimmung mit diesen Anweisungen installiert und verwendet wird. Es kann nicht garantiert werden, dass bei einer bestimmten Installation keine
Störungen auftreten. Wenn das Gerät störende Interferenzen mit anderen Geräten verursacht, was durch Aus- und Wiedereinschalten des Geräts
festgestellt werden kann, wird der Benutzer aufgefordert, die Störungen durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu beseitigen:
Das empfangende Gerät neu ausrichten oder an einem anderen Ort aufstellen.
Den Abstand zwischen den Geräten vergrößern.
Das Gerät an eine Steckdose anschließen, die mit einem anderen Stromkreis als die des anderen Geräts verbunden ist.
Den Kundendienst oder einen Außendienst-Techniker konsultieren.

DEFINITION DER SYMBOLE

VORSICHT
Achtung, siehe Gebrauchsanleitung
Verwendete Teile Typ BF
AC/DC-Netzteil
TECHNISCHE DATEN FÜR WAAGEN DER BAUREIHEN
752KGWA/599 WA/597 WA
Die Health o meter® Professional-Digitalwaagen für den Medizinbereich der Baureihen 597 WA, 599 WA und 752KGWA verfügen über modernste
Mikroprozessor-Technologie. Diese Präzisionsinstrumente ermöglichen genaue, zuverlässige und wiederholbare Gewichtsmessungen und verfügen
über Funktionen, die ein einfaches, schnelles und bequemes Wiegen ermöglichen. Die Waagen sind für die Gewichtsbestimmung stationärer Patienten
ausgelegt. Das Gewicht kann in Pfund oder in Kilogramm angezeigt werden. Die Modelle der Baureihen 599 WA und 597 WA verfügen über ein
schwenkbares Display für die Anzeige auf beiden Seiten und über Räder für ein problemloses Bewegen der Waage. Die Waage kann je nach
Anwendung mit einem Netzteil oder mit 6 Batterien vom Typ C (nicht im Lieferumfang enthalten) betrieben werden.
Tragfähigkeit und
Auflösung:
Stromversorgung:
Umgebungsbedingungen:
Abmessungen der
Plattform:
Abmessungen im
aufgebauten Zustand:
TECHNISCHE DATEN LAGERUNG
Lagertemperatur:
30 bis 125 °F (-1 bis +52 °C)
Luftfeuchte:
10 bis 85 % RH
Luftdruck:
500 bis 1060 hPa
Umgebungsdruckbereich
(500 bis 1060 hPa)
597KLWA/599KLWA: 600 × 0,2 lb (272 × 0,1 kg)
597KGWA/599KGWA/752KGWA: Max. 272 kg/Min. 1 kg, e=0,1 kg (Klasse III)
120-240 VAC – 6 VDC, 50-60 Hz, Netzteil Modell ADPT50 (im Lieferumfang enthalten),
oder 6 Batterien Typ C, 1,5 V (nicht im Lieferumfang enthalten).
Betriebstemperaturbereich: 50 bis 104 °F/10 bis 40 °C
Lagertemperaturbereich: 30 bis 125 °F (-1 bis +52 °C)
Maximale Luftfeuchte: 85 % RH bei Betrieb und Lagerung
14-¾ × 14-11/16 × 2 ¼"/37,5 × 37,3 × 5,7 cm
BAUREIHE WA 597 (Augenhöhe)
14-¾ × 22-11/16 × 54-¼"
(37,5 × 57,6 × 137,8 cm)
*ACHTUNG:
Für den Einsatz mit Netzteil Modell ADPT50 oder mit 6 Batterien der Größe C.
Entspricht C22.2 Nr. 601.1-M90 und UL-Norm Nr. 60601-1. Teile vom Typ BF.
Interne Stromversorgung.
Das Gerät ist nicht zur Verwendung in Gegenwart entflammbarer
Anästhetikagemische mit Luft oder mit Sauerstoff oder Lachgas geeignet.
Temperaturbereich
(50 bis 104 °F/10 bis 40 °C)
Feuchtebereich
(10 bis 85 % RH)
BAUREIHE WA 599 (Hüfthöhe)
14-¾ × 23-7/8 × 41-13/16"
(37,5 × 60,6 × 106,2 cm)
53
AC/DC-Netzteil
(6 VDC, 100 mA)
Polarität des DC-Steckers
Vor Nässe
Zerbrechlich
schützen
752KGWA (zweiteilig)
14-¾ × 14-11/16 × 2 ¼"
(37,5 × 37,3 × 5,7 cm)

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Welch allyn 597 wa serieWelch allyn 752kgwa

Table des Matières