Guía De Diagnóstico De Averías; Servicio Técnico - Campbell Hausfeld PL Serie Mode D'emploi

funcionamiento
Para ELImINar LOS vaCIOS DE
aIrE DE La PISTOLa LUBrICaDOra
Si la herramienta funciona pero no
expulsa la grasa por el pico, hay bolsas
de aire en el tubo del recipiente . Para
eliminar los vacíos de aire de la pistola
lubricadora, siga los pasos enumerados
a continuación .
1 . Destornille parcialmente la cabeza
de la pistola, dele una o una y
media vueltas .
NOTa: El calentar la grasa le permitirá
eliminar los vacíos de aire . Coloque la
pistola boca arriba para evitar que se
formen vacíos de aire en el medio del
cartucho .
2 . Hale el mango del cilindro hacia
atrás y suéltelo rápidamente . Repita
este paso varias veces .
3 . Empuje el mango del cilindro, para
introducirlo dentro del tubo de
lubricante, y atornille la cabeza de
la pistola al tubo de lubricante .
4 . Oprima el orificio de ventilación
varias veces, para liberar los vacíos
de aire de la parte superior del tubo
de lubricante . Una vez que haya
liberado todo el aire presente, la
grasa comenzará a salir a través del
orificio de ventilación .
Guía de Diagnóstico de averías
Problema
La herramienta no funciona
La herramienta funciona pero
no emite lubricante
(Cont.)
del sistema antes de tratar de
instalar, darle servicio, reubicar
o realizar cualquier tipo de
mantenimiento.
lubricadora de la fuente de
suministro de aire antes de
lubricarla.
LUBrICaCIÓN DEL PISTÓN
El pistón debe lubricarse
periódicamente . La lubricación
adecuada prolonga la duración de la
herramienta y proporciona un mejor
sistema de sellado para el pistón . Si
utiliza la pistola con mucha frecuencia,
el pistón debe lubricarse con grasa
para cojinetes cada cuatro meses, si el
uso es menos frecuente sólo lubríquela
una vez al año . Para lubricar el pistón,
siga los pasos enumerados a
continuación .
1 . Desconecte la pistola lubricadora de
la fuente de suministro de aire .
2 . Retire los cuatro tornillos de
sombrerete de casquillo sobre la
cabeza de la pistola y retire el o los
resortes y el pistón .
Posibles Causas
1 . La herramienta no tiene grasa
2 . Baja presión de aire
3 . Fugas en la manguera de aire
1 . La grasa está fria y espesa
2 . El resorte está comprimido
3 . Se terminó el lubricante en el tubo
de lubricante
4 . Hay vacíos de aire en el tubo de
lubricante
Libere toda la
presión de aire
Desconecte
la pistola
Acciónes a Tomar
1 . Lubrique la herramienta según las instrucciones de
lubricación en este manual
2 . Ajuste el regulador del compresor según sea
necesario
3 . Apriete y selle las conexiones de la manguera, si
consigue fugas
1 . Si está trabajando a la intemperie, lleve la pistola
adentro de su casa o taller y permita que la pistola
se caliente hasta alcanzar una temperatura de
22 °C a 29 °C . Coloque la pistola boca arriba para
evitar que se formen vacíos de aire en el medio del
cartucho
2 . Hale el mango del cilindro hacia atrás y suéltelo
rápidamente . Cerciórese de que el seguro no esté
puesto
3 . Llene el tube de lubricante
4 . Elimine los vacíos de aire (Vea la sección Para
Eliminar Vacíos de Aire)
11 Sp
Serie PL / Serie TL
3 . Aplique una película de grasa para
rodamientos alrededor del exterior
de la falda de goma o los anillos en
O del pistón y una fina película de
grasa en el interior del cilindro .
4 . Instale el o los resortes, el pistón y
los cuatro tornillos de sombrerete
de casquillo .
Servicio Técnico
Para obtener información acera del
funcionamiento o reparación de este
producto, sírvase llamar al 1-800-543-
6400 .
Información Sobre Piezas de
repuesto
Para obtener información de como
obtener piezas de repuesto en Estados
Unidos, sírvase llamar al 1-800-543-
6400 . En el exterior, comuníquese con el
distribuidor de productos Campbell
Hausfeld más cercano a su domicilio .
Suministre la siguiente información:
• Número del modelo
• Código estampado
• Número de pieza y descripción
Puede escribirnos a:
Campbell Hausfeld
100 Production Drive
Harrison, Ohio 45030 U .S .A .