Ensamblaje; Funcionamiento - Campbell Hausfeld PL Serie Mode D'emploi

Manual de Instrucciones
Informaciones Generales
de Seguridad
(Cont.)
5 . No utilice ropas holgadas, bufandas,
corbatas o joyas para operar
herramientas neumáticas . La ropas
holgadas o joyas podrían atascarse
en las piezas en movimiento y
ocasionarle lesiones graves .
6 . No oprima el gatillo al conectar la
manguera de suministro de aire .
7 . Siempre utilice accesorios diseñados
para herramientas neumáticas . No
utilice accesorios dañados o
desgastados .
8 . Proteja las líneas de aire contra
daños o perforaciones .
9 . Nunca apunte la herramienta
neumática hacia usted mismo u
otras personas . Ésto podría
ocasionar lesiones graves .
10 . Antes de cada uso, cerciórese de
que la manguera de aire no esté
dañada o desgastada . Igualmente,
cerciórese de que todas las
conexiones estén bien apretadas .
Libere
toda la
presión del sistema antes
de tratar de instalar, darle
servicio, reubicar o realizar
cualquier mantenimiento.
11 . Mantenga las tuercas, pernos y
tornillos bien apretados y cerciórese
de que el equipo esté en buenas
condiciones de funcionamiento .
12 . No coloque las manos cerca o
debajo de piezas en movimiento .
La exposición
excesiva a la
vibración, trabajar en posiciones
incómodas y los movimientos de
trabajo repetitivos pueden causar
lesiones a las manos y brazos. Deje
de usar cualquier herramienta si
aparece incomodidad, cosquilleo o
dolor y consulte a un médico.
Nunca cargue
una herramienta
neumática por la manguera, ni
hale la manguera para mover
la herramienta o el compresor.
Mantenga las mangueras alejadas
de fuentes de calor, aceite u
objetos afilados. Reemplace las
mangueras dañadas, débiles o
desgastadas.

Ensamblaje

CONfIGUraCION DEL SISTEma
REFIERASE A LA CONFIGURACION DE
LA HERRAMIENTA NEUMATICA Y DE LA
PISTOLA PULVERIZADORA
(IN170102AV) PARA OBTENER LAS
INSTRUCCIONES DE CONEXION DEL
SISTEMA NEUMATICO .
El uso de conectores o mangueras
demasiado pequeños podría ocasionar
bajas de presión que ocasionarían
pérdidas de potencia de la herramienta .

funcionamiento

Para LLENar EL rECIPIENTE
(Hay tres métodos para llenar de
lubricante la pistola lubricadora
neumática .)
METODO 1 - CARTUCHO
(VEA LA FIGURA 1)
figura 1 - Para reemplazar el Cartucho
1 . Destornille la cabeza de la pistola
del tubo de lubricante .
2 . Hale el mango del cilindro
completamente hacia atrás y cálcele
el seguro .
3 . Introduzca el extremo del cartucho
de lubricante, con la apertura,
dentro del tubo de lubricante y
empújelo completamente hacia
adentro .
4 . Quítele el sello al cartucho .
5 . Atornille la cabeza de la pistola al
tubo de lubricante .
6 . Oprima el seguro del cilindro, para
desactivarlo, y empuje el cilindro,
por el mango, hasta introducirlo
dentro del tubo de lubricante .
10 Sp
METODO 2 - UTILIZANDO UNA BOMBA
(VEA LA FIGURA 2)
figura 2 - metodo Utilizando Una
Bomba
1 . Hale el mango del cilindro
completamente hacia atrás y cálcele
el seguro .
2 . Conecte la válvula del sistema para
llenar de lubricante a la boquilla de
la bomba .
3 . Llene el tubo de lubricante y
desconecte la pistola lubricadora de
la bomba .
4 . Oprima el seguro del cilindro, para
desactivarlo, y empuje el cilindro,
por el mango, hasta introducirlo
dentro del tubo de lubricante .
METODO 3 LUBRICANTE EN MASA
(VEA LA FIGURA 3)
figura 3 - Lubricante en masa
1 . Destornille la cabeza de la pistola
del tubo de lubricante .
2 . Hale el mango del cilindro unos 5,08
cm - 7,62 cm hacia atrás y llene esa
sección del tubo de lubricante .
Repita este proceso hasta llenar
completamente el tubo de
lubricante . Cerciórese de que no
queden vacios de aire .
3 . Atornille la cabeza de la pistola al
tubo de lubricante .
4 . Oprima el seguro del cilindro, para
desactivarlo, y empuje el cilindro,
por el mango, hasta introducirlo
dentro del tubo de lubricante .