Einhell Royal HWW 4600 Niro/Niro Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Anleitung HWW 4600
16.12.2004
8:41 Uhr
Seite 1
®
Bedienungsanleitung
Hauswasserwerk
Operating Instructions
House Waterworks
Mode d'emploi
Système domestique de pompage d'eau
Gebruiksaanwijzing
Huiswatervoorzieningsinstallatie
Bruksanvisning
Automatiskt vattenpumpssystem
Istruzioni per l'uso
Centralina idrica
Návod k použití
Domácí vodárna
Návod na obsluhu
Domáca vodáreň
4600
HWW
Niro-Niro
Art.-Nr.: 41.733.77
I.-Nr.: 01014
Table des Matières
Manuels Connexes pour Einhell Royal HWW 4600 Niro/Niro
Sommaire des Matières pour Einhell Royal HWW 4600 Niro/Niro
-
Page 10: Consignes De Sécurité
Anleitung HWW 4600 16.12.2004 8:41 Uhr Seite 10 1. Consignes de sécurité L’utilisateur est responsable pour le respect de règlements de sécurité et d’installation locales (demandez éventuellement conseil à un spécialiste électricien). L’utilisateur doit exclure, par des mesures appropriées, des dommages indirects causés par une inondation de locaux dus à... -
Page 11: Caractéristiques Techniques
Anleitung HWW 4600 16.12.2004 8:41 Uhr Seite 11 antiretour afin d’éviter une longue durée de nouvelle profondeur suffisante dans l’eau de sorte qu’une aspiration et un endommagement inutile de la pompe baisse du niveau d’eau ne puisse pas provoquer par des pierres et des corps étrangers solides. une marche à... -
Page 12: Changement Du Câble D'alimentation
Anleitung HWW 4600 16.12.2004 8:41 Uhr Seite 12 Attention! Avant tout entretien, débranchez le système automatique de pompage d’eau; à cet effet, retirez la fiche de contact de la pompe de la prise de courant. Avant un arrêt prolongé ou avant le stockage en hiver, rincez soigneusement la pompe à... -
Page 13: Défaillances
Anleitung HWW 4600 16.12.2004 8:41 Uhr Seite 13 12. Défaillances Aucun démarrage du moteur Causes Remèdes La tension de secteur manque Vérifier la tension Blocage de la roue à aubes - arrêt du thermostat Démonter la pompe et la nettoyer La pompe n’aspire pas Causes Remèdes... -
Page 36: Záruční List
Anleitung HWW 4600 16.12.2004 8:41 Uhr Seite 36 WARRANTY CERTIFICATE GARANTIE The product described in these instructions comes with a 2 year warranty Nous fournissons une garantie de 2 ans pour l’appareil décrit dans le mode covering defects. This 2-year warranty period begins with the passing of risk or d’emploi, en cas de vice de notre produit. - Page 38 Anleitung HWW 4600 16.12.2004 8:41 Uhr Seite 38 Recycling-Alternative zur Rücksendeaufforderung: Recycling alternative to the demand to return electrical devices: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle As an alternative to returning the electrical device, the Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachgerechten owner is obliged to cooperate in ensuring that the device Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpflichtet.
- Page 39 Anleitung HWW 4600 16.12.2004 8:41 Uhr Seite 39 D Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. For EU countries only Never place any electric tools in your household refuse.
-
Page 40: Len Pre Krajiny Eú
Anleitung HWW 4600 16.12.2004 8:41 Uhr Seite 40 Len pre krajiny EÚ Neodstraňujte elektrické prístroje ako domový odpad. Podľa Európskej smernice 2002/96/ES o odpade z elektrických a elektronických zariadení (OEEZ) a v súlade s národnými právnymi predpismi sa musia použité elektronické prístroje odovzdať do triedeného zberu a musí...