Table des Matières
  • Sicherheitshinweise
  • Bestimmungsgemäße Verwendung
  • Auswechseln der Netzleitung
  • Safety Instructions
  • Technical Data
  • Electrical Connections
  • Suction Line
  • Maintenance Instructions
  • Replacing the Power Cable
  • Ordering Replacement Parts
  • Veiligheidsvoorschriften
  • Aanwijzingen Voor Het Gebruik
  • Technische Gegevens
  • Elektrische Aansluiting
  • Inbedrijfstelling
  • Vervangen Van de Netkabel
  • Bestellen Van Wisselstukken
  • Avvertenze DI Sicurezza
  • Tubo DI Aspirazione
  • Caratteristiche Tecniche
  • Collegamento Elettrico
  • Messa in Esercizio
  • Sostituzione del Cavo DI Alimentazione
  • Avvertenze Per la Manutenzione
  • Ordinazione Dei Pezzi DI Ricambio
  • Sikkerhedsanvisninger
  • Formålsbestemt Anvendelse
  • Anvisninger Til Vedligeholdelse
  • Udskiftning Af Netledning
  • Bestilling Af Reservedele
  • Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  • Wskazówki Dotyczące Konserwacji
  • Zamawianie CzęśCI Zamiennych
  • Biztonsági Utasítások
  • RendeltetésszerűI Használat
  • Karbantartási Utasítások
  • Pótalkatrészek Megrendelése
  • Sigurnosne Napomene
  • Električni Priključak
  • Upute Za Održavanje
  • Narudžba Zamjenskih Dijelova
  • Указания По Технике Безопасности
  • Указания По Эксплуатации
  • Технические Данные
  • Первый Пуск
  • Заказ Запасных Деталей
  • Konformitätserklärung
  • Guarantee Certificate
  • Garantiebewijs
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 10
Anleitung RHW 1500 Niro-Niro SPK1:Anl HWK 1500 N-N SPK1
Bedienungsanleitung
Hauswasserwerk
Operating Instructions
House Waterworks
Mode dʼemploi
Système domestique de pompage dʼeau
Gebruiksaanwijzing
Huiswatervoorzieningsinstallatie
Istruzioni per lʼuso
Centralina idrica
Brugsanvisning
til husvandværk
Instrukcja obsługi
Przenośne urządzenie hydroforowe
Használati utasítás
Házi vízmě
B
Upute za uporabu
f
Kućni vodovod
Руководство по эксплуатации
T
установки водоснабжения
Art.-Nr.: 41.734.20
RHW
1300 Niro/Niro
I.-Nr.: 01017
14.01.2007
10:45 Uhr
Seite 1
®
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Einhell Royal RHW 1300 Niro/Niro

  • Page 10: Consignes De Sécurité

    Anleitung RHW 1500 Niro-Niro SPK1:Anl HWK 1500 N-N SPK1 14.01.2007 10:45 Uhr Seite 10 1. Consignes de sécurité enfichables se trouvent dans la zone protégée contre lʼinondation et/ou quʼelles sont à lʼabri de lʼhumidité. Retirez la fiche de la prise de courant avant tout intervention sur le système domestique de pompage dʼeau.
  • Page 11: Caractéristiques Techniques

    Anleitung RHW 1500 Niro-Niro SPK1:Anl HWK 1500 N-N SPK1 14.01.2007 10:45 Uhr Seite 11 Fluides refoulés moins 1 pouce; pour une hauteur dʼaspiration de Pour le refoulement dʼeau claire (eau douce), dʼeau plus de 5 m, nous recommandons 1 pouces. de pluie ou de liquide de lavage léger/eau usée Montez la soupape dʼaspiration (soupape de pied) avec le panier dʼaspiration sur la conduite...
  • Page 12: Mise En Service

    Anleitung RHW 1500 Niro-Niro SPK1:Anl HWK 1500 N-N SPK1 14.01.2007 10:45 Uhr Seite 12 Pendant le processus dʼaspiration, ouvrez vous pouvez le plus souvent éliminer les pleinement les organes dʼobturation dans la bouchages. conduite de refoulement (buse de pulvérisation, Un sac à eau expansible se trouve dans le soupapes etc.) pour laisser échapper librement réservoir à...
  • Page 13: Défaillances

    Anleitung RHW 1500 Niro-Niro SPK1:Anl HWK 1500 N-N SPK1 14.01.2007 10:45 Uhr Seite 13 12. Défaillances Aucun démarrage du moteur Causes Remèdes La tension de secteur manque Vérifier la tension Blocage de la roue à aubes - arrêt du thermostat Démonter la pompe et la nettoyer La pompe nʼaspire pas Causes...
  • Page 44 Anleitung RHW 1500 Niro-Niro SPK1:Anl HWK 1500 N-N SPK1 14.01.2007 10:46 Uhr Seite 44 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Eftertryk eller anden form for mangfoldiggørelse af skriftligt materiale, Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- ledsagepapirer indbefattet, som omhandler produkter, er kun tilladt drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig.
  • Page 45 Anleitung RHW 1500 Niro-Niro SPK1:Anl HWK 1500 N-N SPK1 14.01.2007 10:46 Uhr Seite 45 k Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
  • Page 51: Bulletin De Garantie

    Anleitung RHW 1500 Niro-Niro SPK1:Anl HWK 1500 N-N SPK1 14.01.2007 10:46 Uhr Seite 51 p BULLETIN DE GARANTIE Chère Cliente, Cher Client, Nos produits sont soumis à un contrôle de qualité très strict. Si cet appareil devait toutefois ne pas fonctionner impeccablement, nous en serions désolés.

Ce manuel est également adapté pour:

41.734.20

Table des Matières