Dimplex Revillusion RBF24DLX Manuel D'utilisation
Foyer électrique encastrable
Masquer les pouces
Voir aussi pour Revillusion RBF24DLX:
- Manuel d'utilisation (25 pages) ,
- Manuel du propriétaire (75 pages)
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Owner's Manual
Revillusion™ Electric Fireplace/
Fireplace Insert
Model RBF24DLX (6909990100)
Model RBF24DLXWC (6909990200)
IMPORTANT SAFETY INFORMATION: Read this manual first before attempting
to install or use the Revillusion
Electric Fireplace. Always comply with the
™
warnings and safety instructions contained in this manual to prevent personal
injury or property damage.
To view the full line of Dimplex products, visit www.dimplex.com
7215770100R02
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Dimplex Revillusion RBF24DLX
Sommaire des Matières pour Dimplex Revillusion RBF24DLX
-
Page 25: Foyer Électrique Encastrable Revillusion
électrique Revillusion . Toujours respecter les avertissements et suivre les consignes de sécurité comprises dans le présent manuel afin de prévenir les blessures ou les dommages matériels. Pour découvrir la gamme complète des produits Dimplex, visiter www.dimplex.com 7215770100R02... - Page 26 MISE EN GARDE : Marches à suivre et techniques dont le non-respect pourrait causer des dommages matériels. AVERTISSEMENT : Marches à suivre, précautions et techniques qui, si elles ne sont pas bien respectées, exposeront l’utilisateur à des risques d’incendie, de blessure grave ou de décès. www.dimplex.com...
-
Page 27: Bienvenue
Bienvenue Merci de votre achat du foyer électrique encastrable RevillusionMD de Dimplex. Utiliser notre page d’inscription en ligne pour inscrire votre modèle et vos numéros de série à des fins de référence ultérieure à l’adresse www.dimplex.com/register Numéro de modèle MODEL / CAT NO SERIAL NO Numéro de série... -
Page 28: Consignes Importantes
à éviter qu’il ne subisse ⑥ Ne pas utiliser ce foyer à l’extérieur. des dommages. ⑦ Ne jamais installer le foyer à un endroit où il est susceptible de tomber dans une baignoire ou dans tout autre réservoir d’eau. www.dimplex.com... -
Page 29: Précautions Spéciales
CONSIGNES IMPORTANTES NOTE : Les changements ou les interférences nuisibles dans une installation modifications n’ayant pas fait l’objet résidentielle. Cet appareil génère, utilise et d’une approbation expresse de la partie peut émettre de l’énergie radioélectrique. responsable de la conformité auront pour S’il n’est pas installé... -
Page 30: Fiche Technique
Les bûches sont fragiles et peuvent se électriques ou de blessures, le câblage fissurer ou se briser facilement si on les électrique doit être conforme au Code du laisse tomber. bâtiment local et aux autres règlements en vigueur. www.dimplex.com... -
Page 31: Installation
Installation Cadrage 1. Aucune ventilation particulière n’est NOTE : Les matériaux utilisés requise pour le foyer électrique pour l’enceinte finie doivent être de encastrable Revillusion dimensions exactes (B et C), car la bordure de garniture de 1/4 po (0,6 cm) 2. -
Page 32: Installation De La Vitre Frontale
5. Placer la vitre avant dans le foyer et la fixer à l’aide de la vis D. 2. Vérifier que tout le matériel est inclus dans l’emballage avant de commencer. 3. Installer les pièces du matériel A et B sur la vitre avant. 6. Installer la garniture supérieure. www.dimplex.com... -
Page 33: Emplacement
Installation Emplacement 3. Fixer le foyer au cadre à l’aide de quatre brides de montage sur les côtés de Le foyer est un modèle non soumis aux l’appareil, et des pièces de quincaillerie normes de dégagement, à l’exception du appropriées. dessus de l’appareil où... -
Page 34: Spécifications Électriques
à la terre de l’appareil, consulter un électricien ou un technicien qualifié. Ne pas modifier la fiche fournie avec le produit - si elle ne s’adapte pas à la prise, faites installer une prise appropriée par un électricien qualifié. www.dimplex.com... -
Page 35: Cordon D'alimentation
Spécifications électriques Cordon d’alimentation Retrait du cordon d’alimentation pour AVERTISSEMENT : Ranger ou fixer le raccordement direct cordon d’alimentation de façon à éviter de trébucher ou de s’accrocher et à réduire les Pour retirer le cordon d’alimentation : risques d’incendie, de choc électrique ou de blessures. -
Page 36: Raccordement Direct
5. Suivre les instructions pour le mode d’installation désiré. 6. L’inspection du câblage peut être effectuée à partir de l’avant de ROUGE - N ALIMENTATION BLANC - N DE 120 V NOIR - L1 NOIR DISJONCTEUR TERRE - G TERRE - G www.dimplex.com... -
Page 37: Interrupteur Mural (120 V)
Spécifications électriques Interrupteur mural (120 V) Avant d’installer l’interrupteur mural : • Raccorder un fil à 2 conducteurs NOTE : Utiliser un interrupteur avec mise à la terre (3 fils au total) du mural (marche/arrêt) unipolaire panneau de la source d’alimentation au unidirectionnel dont le calibre est au boîtier de l’interrupteur mural. - Page 38 à la terre dans le boîtier de l’interrupteur mural. 7. Insérer le câblage de l’interrupteur mural dans le boîtier. 8. Insérer le câblage dans le foyer électrique encastrable et le fixer à l’aide d’un serre-câ ble. 9. S’assurer que tous les raccords sont serrés. www.dimplex.com...
-
Page 39: Schéma De Câblage
Schéma de câblage 1 0 4 C 1 0 1 0 4 1 0 3 C 1 2 1 0 0 K R 2 7 A P 2 9 5 2 R 1 2 R 1 1 4 7 0 R 1 3 J P 6 R 2 4... -
Page 40: Fonctionnement
à nouveau. NOTE : Le foyer conserve la chaleur après l’arrêt. Lorsque le chauffage est éteint, une période de refroidissement de 2 minutes s’écoule avant l’arrêt complet du ventilateur. www.dimplex.com... -
Page 41: Utilisation
Utilisation Icône Fonction Description Appuyer cette touche pour activer le mode veille actuel (marche/arrêt). • Mode veille activé Appuyer cette touche pour désactiver toutes les fonctions. Appuyer cette touche de nouveau pour activer le mode précédent. • Mode veille désactivé Mode veille Appuyer cette touche pour activer le mode précédent. - Page 42 Luminosité activée et que l’effet de flamme est désactivé.) NOTE : Lorsque le capteur d’éclairage est activé, les paramètres d’intensité des flammes chatoyantes (élevée et basse) sont aussi offerts (« H » et « L » clignotants). www.dimplex.com...
- Page 43 Utilisation Icône Fonction Description Appuyer plusieurs fois sur cette touche pour passer d’un mode de chauffage à l’autre (Normal, Eco et Boost). Normal est indiqué par Nor sur l’affichage, ECO est indiqué par un Eco sur l’affichage et Mode de Boost est indiqué...
-
Page 44: Entretien
à son tour causer des dommages. Dépoussiérer le foyer ou passer l’aspirateur au besoin. Nettoyer les surfaces peintes du foyer électrique encastrable à l’aide d’un chiffon humide et d’un détergent doux. Ne jamais utiliser de nettoyants abrasifs. www.dimplex.com... -
Page 45: Nettoyage De L'écran Réflecteur
Entretien Nettoyage de l’écran réflecteur Remplacement de la pile de la télécommande L’écran réflecteur a été nettoyé à l’usine, lors de l’assemblage. Cependant, pendant Pour remplacer la pile : le transport, l’installation, la manipulation, Appuyer sur le couvercle du etc., l’écran peut se couvrir de particules de poussière. -
Page 46: Garantie
Cette garantie limitée ne s’applique pas aux Ce que couvre cette garantie limitée et produits qui ont été réparés (sauf par Dimplex pour quelle durée ou ses représentants de service autorisés) ou Les produits, autres que les cadres (man- autrement modifiés. - Page 47 • Pour les produits (autres que les man- discrétion, réparer ou remplacer sans frais teaux et les garnitures) pour la période la pièce ou le produit Si Glen Dimplex Ame- commençant à 0 h 01 le lendemain du ricas est incapable de réparer ou de rem- premier anniversaire du premier achat placer ladite pièce ou ledit produit, ou si la...
- Page 48 DE L’UTILISATION OU DE L’INCAPACITÉ tueux ou une pièce de ceux-ci sans frais. D’UTILISATION DU PRODUIT, MÊME SI Dans le cas où Glen Dimplex Americas est DIMPLEX, SES GESTIONNAIRES, SES AD- dans l’incapacité de réparer ou de remplacer MINISTRATEURS OU SES AGENTS ONT ce produit ou cette pièce, ou si la réparation...
-
Page 49: Service D'assistance Technique
Vous trouverez du soutien technique et des instructions de dépannage, ainsi qu'une liste de pièces de rechange à www.dimplex.com/customer_support 1-888-346-7539 | www.dimplex.com Dans le cadre de notre politique d’amélioration continue de nos produits, nous nous réservons le droit de modifier les spécifications sans préavis. © 2020 Glen Dimplex Americas...