Table des Matières
Publicité
Compresseurs d'Air Portatifs
Montage
(Suite)
S'assurer que le prolongement de
vidange d'huile soit installé (si compris).
Enlever le reniflard de jauge (Voir Fig. 7)
et remplir la pompe d'huile selon le
Tableau 1.
PROLONGEMENT DE VIDANGE D'HUILE
Quelques modèles ont un prolongement
de vidange d'huile et un bouchon (situé
avec le manuel d'utilisation). Installer le
prolongement de vidange d'huile et le
bouchon avant d'ajouter l'huile à la
pompe. Pour éviter des fuites,
l'utilisation du ruban Teflon
mastic en pate sur les filets aux deux
extrémités du prolongement de vidange
est recommandé. Visser le bouchon sur
un bout du prolongement. Enlever le
bouchon de vidange d'huile de la base
de la pompe et installer le
prolongement de vidange d'huile (Voir
Figure 7).
Dipstick
Réglette-
Breather
Jauge
Max
Add Oil
Ajouter L'Huile
Low
Bas
Prolongement De Vidange
Oil Drain Extension
Dihuile
Cap
Bouchon
Figure 7
Voir l'étiquette de spécifications sur le
réservoir d'air pour votre modèle de
pompe et se référer au Tableau 1 pour la
capacité d'huile correcte. Utiliser l'huile
pour compresseur d'air industrielle SAE
30 ou l'huile complètement synthétique
pour moteurs telle que Mobil 1 10W-30.
Ne pas utiliser l'huile pour
automobile ordinaire telle que 10W-
30. Les additifs dans l'huile de moteur
peuvent causer de l'encrassement dans
les soupapes et peuvent diminuer la vie
de la pompe. Pour assurer la durée
maximum de la pompe, purger et
remplacer l'huile après la première heure
de fonctionnement. Le niveau d'huile
correct est illustré dans la Figure 7.
Modèle de Pompe
Capacité d'huile approx
VS260000KB
0,18 L
VT470000KB
0,35 L
VT470200KB
0,34 L
TC100000KB
0,35 L
Tableau 1
INSTALLATION DE FILS
Les codes d'installation de fils électriques
varient selon la région. L'installation de
fils à la source, fiche et fusible
disjoncteur doivent correspondre au
moins à l'ampérage et à la tension
indiqués sur la plaque indicatrice du
moteur et doivent satisfaire tous codes
électriques pour ce minimum. Utiliser
une fusée à retardement sauté de type T
ou un disjoncteur.
ATTENTION
!
L'installation de fils
®
ou du
insuffisante peut causer le
surchauffage, court-circuit et
dommage d'incendie.
REMARQUE: Les modèles de 120 volts,
15 A peuvent fonctionner sur un circuit
de 120 volts 15 A sous les conditions
suivantes:
1. Aucun autre appareil électrique ou
lumière soit connecté au même
branchement.
2. L'alimentation en tension est normale.
Plein
Full
3. Le circuit est équipé d'un disjoncteur
de 15 A ou une fusée à retardement
Ajouter
Add
sauté en T (Pour le Canada utiliser
Type D).
S'il n'est pas possible d'atteindre les
conditions ci-dessus ou si le déclenchement
de l'appareil protecteur de courant est
fréquent, il peut être nécessaire d'opérer le
compresseur sur un circuit de 120 volts 20 A.
Quelques modèles peuvent se transformer à
un fonctionnement de 240 volts, se référer à
la section MOTEUR À TENSION DOUBLE.
INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE
1. Ce produit doit être mise à la terre.
Lors d'un court-circuit, la mise à la
terre diminue le risque de secousse
électrique en fournissant un fil
d'échappement pour le courant
électrique. Le modèle est équipé d'un
cordon avec une broche de terre qui
correspond aux types de prises de
courant indiquées sur la Figure 8. Si la
fiche ne corresponde pas dans la prise
de courant désirée, la faire remplacer
par un électricien qualifié. terre
correctement en respectant tous les
codes et règlements locaux.
Broche De Terre
Ground Pin
.
Prise De
Courant
Mise à
Grounded Outlet
la Terre
Figure 8
Broche De Terre
Ground Pin
120V
240V
15A
15A
120V
240V
20A
20A
Grounded Outlet
Prise De Courant
Mise à la Terre
12 Fr
DANGER
!
L'usage incorrect d'une fiche
mise à la terre peut résulter
en risque de secousse
électrique.
REMARQUE: Ne pas utiliser un
adaptateur de mise à la terre.
2. Si la réparation ou le remplacement
du cordon ou de la fiche est
nécessaire, ne pas connecter le fil de
terre à ni une ni l'autre borne plate.
Le fil avec l'isolation et une surface
extérieure verte (avec ou sans rayures
jaunes) est le fil de terre.
3. Si vous ne comprenez pas les
instructions pour la mise à la terre ou
si vous n'êtes pas certains si le produit
est mis à la terre avec sûreté, vérifier
avec un électricien ou personne
qualifiée. Ne pas modifier la fiche
fournie; si la fiche n'est pas la bonne
taille pour la prise de courant, faire
installer une nouvelle prise de courant
par un électricien qualifié.
FICHES ET PRISES DE COURANT
1. Si la fiche sur le cordon d'alimentation
du modèle vous parait étrange ou si la
fiche ne correspond pas à votre prise
de courant, se référer à la Figure 8
pour une explication des différentes
fiches et des tensions que vous pouvez
utiliser avec ces fiches.
2. S'assurer que le produit soit branché
dans une prise de courant de même
configuration que la fiche.
3. Les prises doivent être connectées aux
circuits classifiés à porter au moins la
tension et l'ampérage indiqués.
4. NE JAMAIS faire remplacer la prise de
courant avec une autre qui a un
ampérage plus élevé avant de
s'informer si le changement respecte
tous les codes électriqes de votre
quartier. L'installation doit être
effectuée par un électricien qualifié. Si
les produits doivent être rebranchés
sur d'autres circuits, ce raccordement
doit être effectué par une personne
qualifiée.
MOTEURS À TENSION DOUBLE
(QUELQUES MODÈLES)
Les moteurs à tension double peuvent
être branchés pour soi 120 volts ou 240
volts. Déterminer la tension installée à
l'usine pour votre compresseur en
comparant la fiche sur le cordon avec les
prises indiquées sur la Figure 8. Se
référer à la décalcomanie sur le moteur
afin de changer de tension basse à
tension haute.
AVERTISSEMENT
!
Tout
install-
Publicité
Table des Matières
Dépannage
