Maytag MSC21C6MFZ Guide D'utilisation
Masquer les pouces Voir aussi pour MSC21C6MFZ:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

LEARN MORE
In an effort to conserve natural resources, this refrigerator includes a condensed User Guide. A complete User Instructions
manual for your model can be downloaded at www.maytag.com/manuals. The model number is located on the inside
wall of the refrigerator compartment.
For assistance or service, call 1-800-253-1301 in the U.S.A. or 1-800-807-6777 in Canada.
Register your refrigerator at www.maytag.com. In Canada, register at www.maytag.ca.
Para instrucciones en español, visite www.maytag.com.
We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages.
This is the safety alert symbol.
This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.
All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word "DANGER" or "WARNING."
These words mean:
DANGER
WARNING
All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can happen if the
instructions are not followed.
WARNING:
To reduce the risk of fire, electric shock, or injury when using your refrigerator, follow these basic precautions:
Plug into a grounded 3 prong outlet.
Do not remove ground prong.
Do not use an adapter.
Do not use an extension cord.
Disconnect power before servicing.
Replace all parts and panels before operating.
Remove doors from your old refrigerator.
Connect to a potable water supply only.
Use nonflammable cleaner.
Keep flammable materials and vapors, such as gasoline,
away from refrigerator.
State of California Proposition 65 Warnings:
WARNING: This product contains one or more chemicals known to the State of California to cause cancer.
WARNING: This product contains one or more chemicals known to the State of California to cause birth defects or other reproductive harm.
Proper Disposal of Your Old Refrigerator
WARNING
Suffocation Hazard
Remove doors from your old refrigerator.
Failure to do so can result in death or brain damage.
Your safety and the safety of others are very important.
You can be killed or seriously injured if you don't immediately follow instructions.
You can be killed or seriously injured if you don't follow instructions.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
SAVE THESE INSTRUCTIONS
User Guide
Side by Side Refrigerator
Use two or more people to move and install refrigerator.
Disconnect power before installing ice maker (on ice maker kit ready
models only).
Use a sturdy glass when dispensing ice (on some models).
Do not hit the refrigerator glass doors (on some models).
This appliance is not intended for use by persons (including children)
with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of
experience and knowledge, unless they have been given supervision
or instruction concerning use of the appliance by a person
responsible for their safety.
Children should be supervised to ensure that they do not play with
the appliance.
IMPORTANT: Child entrapment and suffocation are not problems of
the past. Junked or abandoned refrigerators are still dangerous, even
if they will sit for "just a few days." If you are getting rid of your old
refrigerator, please follow these instructions to help prevent accidents.
Before You Throw Away Your Old
Refrigerator or Freezer:
Take off the doors.
W10853485C
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Maytag MSC21C6MFZ

  • Page 9 Afin de conserver les ressources naturelles, ce réfrigérateur comprend un guide d’utilisation rapide. L’utilisateur trouvera un guide d’utilisation téléchargeable complet (correspondant au modèle utilisé) à l’adresse www.maytag.ca. Le numéro de modèle se trouve sur la paroi interne du compartiment de réfrigération.
  • Page 10: Utilisation Du Réfrigérateur

    Mise au rebut appropriée Laisser les tablettes en place de sorte que les enfants ne puissent ■ de votre vieux réfrigérateur pas y pénétrer facilement. AVERTISSEMENT Risque de suffoquer Enlever les portes de votre vieux réfrigérateur. Le non-respect de cette instruction peut causer un décès ou des lésions cérébrales.
  • Page 11: Commande De Température Dans Le Tiroir Convertible (Sur Certains Modèles)

    Après avoir fini de visualiser (et d’ajuster, si désiré) les points de Lorsque Fast Ice ou PowerCold sont actifs, les affichages de ® ■ réglage du réfrigérateur et du congélateur, appuyer sur LIGHT température restent les mêmes. Au bout de 24 heures, le réfrigérateur (éclairage) pour sauvegarder les réglages.
  • Page 12: Distributeurs D'eau Et De Glaçons

    GLAÇONS ET EAU Distributeurs d’eau et de glaçons REMARQUES : Le système de distribution ne fonctionne pas lorsque la porte ■ du réfrigérateur ou du congélateur est ouverte. Accorder 24 heures pour que le réfrigérateur se refroidisse ■ et refroidisse l'eau. Accorder 24 heures pour produire la première quantité...
  • Page 13: La Lampe Du Distributeur

    A. Goulotte à glaçons IMPORTANT : Il n’est pas nécessaire d’exercer une pression importante sur la plaque pour activer le distributeur de glaçons. Une pression forte ne donne pas une distribution plus rapide de glaçons ou des quantités plus grandes. Pour mettre en marche la machine à...
  • Page 14: Système De Filtration De L'eau

    Lorsque l’affichage du témoin du filtre à eau sur le tableau de commande passe à “Order” (commander), ceci indique qu’il est presque temps de changer la cartouche du filtre à eau. Remplacer la cartouche du filtre à eau lorsque l’écran d’affichage indique “Replace”...
  • Page 15: Accessoires

    Nettoyant pour appareil ménager et cuisine affresh Commander la pièce numéro W10355010 www.maytag.com/accessories. Au Canada, commander la pièce numéro W10355010B Au Canada, composer le 1-800-807-6777 ou visiter www.maytag.ca. Filtre à eau : Commander la pièce N° W10295370A (P4RFWB) ® Nettoyant pour acier inoxydable affresh Filtre à...
  • Page 16 EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ DANS LES DOMAINES NON COUVERTS PAR LA GARANTIE Maytag décline toute responsabilité au titre de la qualité, de la durabilité ou en cas de dépannage ou de réparation nécessaire sur ce gros appareil ménager autre que les responsabilités énoncées dans la présente garantie. Si vous souhaitez une garantie plus étendue ou plus complète que la garantie limitée fournie avec ce gros appareil ménager, adressez-vous à...

Table des Matières