DOLD SAFEMASTER LG 5929 Manuel D'utilisation
Manuels Connexes pour DOLD SAFEMASTER LG 5929
Sommaire des Matières pour DOLD SAFEMASTER LG 5929
-
Page 17: Module D'extension
SAFEMASTER Module d'extension LG 5929 Traduction de la notice originale E. DOLD & SÖHNE KG B.P. 1251 • 78114 Furtwangen • Allemagne Tél. +49 7723 6540 • Fax +49 7723 654356 0262945 dold-relays@dold.com • www.dold.com LG 5929 / 31.08.20 fr / 289A... - Page 18 Tables des matières Explication des symboles et remarques ..........................19 Remarques ..................................19 Usage approprié ................................19 Consignes de sécurité ..............................19 Description du produit ..............................21 Schémas ..................................21 Borniers ...................................21 Homologations et sigles ..............................21 Utilisation ..................................21 Affichages ..................................21 Schéma-bloc ..................................21 Schémas-blocs ................................22 Caractéristiques techniques ............................22 Données UL ..................................23 Version standard ................................23 Variantes ..................................23...
-
Page 19: Explication Des Symboles Et Remarques
DOLD n'est pas en mesure de garantir toutes les caractéristiques d'une installation ou d'une machine dont la conception lui échappe. C'est à l'utilisateur de valider la conception globale du système auquel ce relais est connecté. - Page 20 LG 5929 / 31.08.20 fr / 289A...
-
Page 21: Technique De Sécurité
Technique de sécurité SAFEMASTER Module d'extension LG 5929 Vos avantages • Multiplication des contacts sécuritaires • Répond en combinaison avec le module de sécurité correspondant - Performance Level (PL) e et Catégorie 4 selon EN ISO 13849-1 - Valeur limite SIL demandée (SIL CL) 3 selon IEC/EN 62061 - Safety Integrity Level (SIL) 3 selon IEC/EN 61508 •... -
Page 22: Schémas-Blocs
Schémas-blocs Caractéristiques techniques Entrée A1(+) A2(-) Tension assignée U AC/DC 24 V, AC/DC 110/115 V, AC 110/115 V, AC 230/240 V Plage de tensions AC 0,85 ... 1,1 U à 10% d'ondulation résiduelle: DC 0,9 ... 1,1 U à 48% d'ondulation résiduelle: DC 0,85 ... 1,1 U Consommation nominale à... -
Page 23: Données Ul
Données UL Courbes caractéristiques Les fonctions sécuritaires de l‘appareil n‘ont pas été analysées (A ) par UL. Le sujet de l‘homologation est la conformité aux standards UL 508, „ general use applications“ Température ambiante: - 15 ... + 55 °C Pouvoir de coupure: Température ambiante 45°C: Pilot duty B300... -
Page 24: Exemples D'utilisation
être exclu selon convient jusqu‘à SIL3, Performance Level e, Cat. 4 EN ISO 13849-2. E. DOLD & SÖHNE KG • D-78114 Furtwangen • B.P. 1251 • Téléphone (+49) 77 23 / 654-0 • Téléfax (+49) 77 23 / 654-356 e-mail: dold-relays@dold.com •... -
Page 34: Dimensions (Dimensions In Mm)
Maßbild (Maße in mm) Dimensions (dimensions in mm) Dimensions (dimensions en mm) Dimensioni (dimensione in mm) LG 5929 22,5 LG 5929 PS 22,5 LG 5929 PC 22,5 Montage / Demontage der PS / PC-Klemmenblöcke Mounting / disassembly of the PS / PC-terminal blocks Montage / Démontage des borniers PS / PC Montaggio / Smontaggio di morsetti estraibili PS / PC Demontage der steckbaren Klemmenblöcke (Stecker) -
Page 35: Safety Related Data
Sicherheitstechnische Kenndaten Safety Related Data Données techniques sécuritaires I dati di sicurezza EN ISO 13849-1: Anforderung seitens der Sicherheits- Intervall für zyklische Überprüfung funktion an das Gerät der Sicherheitsfunktion Kategorie / Category: im High Demand Mode Demand to our device based on the evaluated neccessary safety level of Intervall for cyclic test of the safety MTTF... -
Page 36: Ce-Declaration Of Conformity
CE-Declaration of Conformity Déclaration de conformité européenne Dichiarazione di conformità CE E. DOLD & SÖHNE KG • D-78114 Furtwangen • Bregstraße 18 • Telefon 0 77 23 / 654-0 • Telefax 0 77 23 / 654-356 e-mail: dold-relays@dold.com • internet: http://www.dold.com...