Valor PORTRAIT Serie Guide D'installation page 2

Cet appareil peut être installé dans
une maison mobile déjà sur le marché
et établie de façon permanente, là où
la règlementation le permet. Cet
appareil ne doit être utilisé qu'avec le
type de gaz indiqué sur la plaque
signalétique. Cet appareil ne peut être
converti pour l'utilisation avec un
autre type de gaz, à moins que la
conversion ne soit faite à l'aide d'un kit
de conversion certifié.
INSTALLATEUR : Laissez cette notice
avec l'appareil.
CONSOMMATEUR : Conservez cette
notice pour consultation ultérieure.
Massachusetts :
Dans l'état du Massachusetts, l'installation de la
tuyauterie et la connexion finale doivent être
effectuées par un plombier ou un technicien du
gaz qualifiés. Voir Commonwealth du
Massachusetts page 42 pour plus d'information.
AVERTISSEMENT
Ce produit peut vous exposer à des agents chimiques,
y compris le benzène, identifi é par l'État de Californie
comme pouvant causer le cancer ou des malformations
congénitales ou autres troubles de l'appareil reproducteur.
Pour de plus amples informations, prière de consulter
www.P65Warnings.ca.gov.
Note : Le gaz naturel, dans son état original, contient du
Benzène.
Foyers Valor
190–2255 Dollarton Highway
North Vancouver, BC, Canada V7H 3B1
T 604.984.3496 F 604.984.0246
fr.valorfi replaces.com
2
Ce guide contient les directives pour
l'installation de l'appareil SEULEMENT.
Une bordure est EXIGÉE afi n de
compléter l'installation. Un pare-
étincelles est fourni avec la bordure.
Consultez le guide fourni avec la
bordure pour l'installation.
Cet appareil est un appareil de
chauff age domestique. Il ne doit pas
être utilisé à d'autres fi ns, tel que le
séchage de vêtements, etc.
Cet appareil peut être installé
dans une chambre à coucher ou un
boudoir.
This manual is available in English upon request.
Aux États-Unis, nous
recommandons que nos
foyers à gaz soient installés
et entretenus par des
professionnels certifi és
par NFI (National Fireplace
Institute
®
L'information contenue dans ce guide est correcte au
moment de l'impression. Miles Industries Ltd. se
réserve le droit de changer ou modifier ce guide sans
préavis. Miles Industries Ltd. n'offre aucune garantie,
expresse ou implicite, pour l'installation ou l'entretien
du foyer et n'assume aucune responsabilité pour
dommage(s) découlant d'une installation ou entretien
fautifs.
© Droits d'auteurs Miles Industries Ltd., 2022.
Tous droits réservés.
Conçu et fabriqué pour Miles Industries Ltd.
). [traduction]