Table des Matières
Publicité
Rif. 30-01
30
ITA
Oltre all'accessibilità alla parte inter-
na dell'unità attraverso la rimozione
della griglia frontale in ABS, nel caso
di installazioni su controsoffitti modu-
lari, l'operazione di manutenzione è
resa ancora più semplice e veloce
grazie all'innovativo sistema Easy-
WaySystem, che permette l'accesso
a tutti i principali componenti che ne-
cessitano di manutenzione ordinaria
o straordinaria grazie ad un pannello
laterale facilmente removibile che
consente di evitare la tipica procedu-
ra di rimozione della griglia, del filtro
e della bacinella di raccogli conden-
sa. Una volta rimosso il pannello late-
rale sono immediatamente raggiun-
gibili i principali componenti, quali le
valvole, la pompa di scarico conden-
sa e relativo galleggiante, la bacinella
raccogli condensa e tutti i cablaggi
elettrici.
Il sistema EasyWaySystem garantisce
inoltre la possibilità di intervenire
sull'unità dalla parte laterale invece
che dalla parte inferiore, con notevoli
vantaggi per l'operatore che dovrà
svolgere l'attività di manutenzione.
ENG
Maintenance operations can be even
simpler and faster thanks to the
EasyWaySystem above all when unit
is installed in modular false ceilings,
allowing an excellent accessibility to
all the main components in need of
ordinary or extraordinary maintenan-
ce, thanks to an easily removed side
panel that allows to avoid the typical
procedure to remove grill, filter and
main drain pan. Once the side panel
is removed the main components
such as the valves, condensate drain
pump, float, main drain pan and all
the electric cabling can be easily ac-
cessed.
The EasyWaySystem system guaran-
tees the possibility to work on the
unit from the side rather than from
below, with remarkable advantages
for the maintenance operator.
Publicité
Table des Matières
