Table des Matières
Publicité
CONNESSIONI AL VENTILCONVETTORE
ITA
SISTEMA 2 TUBI - VALVOLA TERMOSTATA - VENTILAZIONE CONTINUA
FAN COIL SAMPLE CONNECTION
ENG
2 PIPE SYSTEM - THERMOSTATIC CONTROL ON VALVE - FAN CONTINUOSLY RUNNING
RACCORDEMENTS AU VENTILO-CONVECTEUR
FRA
SYSTÈME À 2 TUBES - VANNE THERMOSTAT - VENTILATION CONTINUE
ANSCHLÜSSE AN DEN GEBLÄSEKONVEKTOR
DEU
SYSTEM MIT 2 LEITUNGEN - THERMOSTATGESTEUERTES VENTIL - DAUERBELÜFTUNG
CONEXIONES AL VENTILOCONVECTOR
ESP
SISTEMA 2 TUBOS - VÁLVULA TERMOSTÁTICA - VENTILACIÓN CONTINUA
ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ФАНКОЙЛУ
РУС
2-ТРУБНАЯ СИСТЕМА - КЛАПАН С УПРАВЛЕНИЕМ ТЕРМОСТАТОМ - НЕПРЕРЫВНАЯ ВЕНТИЛЯЦИЯ
i-Basic 1
Ponticellare se il termostato di consenso
ITA
non è installato
If you don't have water thermostat
ENG
put a bridge
Faire un cavalier si le thermostat de
FRA
consentement n'est pas installé
Überbrücken, wenn das Freigabethermostat
DEU
nicht installiert ist
Puentear si el termostato de consentimiento
ESP
no está instalado
Установите перемычку, если не
РУС
установлен термостат включения
Valvola caldo/freddo on/off
(collegare solo se installata)
Heat/cool valve on/off
(connect only if installed)
Vanne marche/arrêt on/off
(à connecter uniquement si elle est installée)
Ein-Aus-Ventil warm/kalt
(nur anschließen, wenn sie installiert ist)
Válvula de calor/frío on/off
(conectar solo si está instalada)
Клапан подачи/отключения горячего/холодного
воздуха (подключайте, только если он установлен)
(230Vac/50Hz)
7
Publicité
Table des Matières
