Cuidado Y Mantenimiento - Black & Decker PI800BB Mode D'emploi

Asegúrese de que el requisito de cargas combinadas del equipo no exceda la potencia continua
máxima.
El conversor eléctrico está diseñado para conectarse directamente a equipos eléctricos y electrónicos
estándar de la forma ya descrita. No conecte el conversor eléctrico a cableados de distribución de CA
domésticos o de vehículos recreativos. No conecte el conversor eléctrico a ningún circuito de carga
de CA en que el conductor neutro esté conectado a tierra (tierra) o al negativo de la fuente de CC
(batería).
ADVERTENCIA: ¡No conecte al cableado de distribución de CA!
Consumo de corriente real versus calificado del equipo
La mayoría de las herramientas eléctricas, los aparatos y los equipos de audio/vídeo posee etiquetas
que indican el consumo de potencia en amperios o vatios. Asegúrese de que el consumo de potencia
del artículo que desee operar posea la misma calificación o una menor a la calificación de salida del
conversor. Si el consumo de energía se clasifica en CA de amperios, simplemente multiplique por los
voltios de CA (115) para determinar la potencia en vatios.
El Conversor eléctrico puede transportar las cargas resistivas con más facilidad. No obstante, las
cargas resistivas más grandes, como estufas o calentadores eléctricos, generalmente requieren más
potencia en vatios de la que puede suministrar el Conversor eléctrico en forma continua. Las cargas
inductivas, como televisores y estéreos, requieren más corriente para funcionar que las cargas
resistivas de la misma clasificación de potencia en vatios.
Cargas inductivas; es decir, herramientas eléctricas
Nota: Algunos motores utilizados en herramientas eléctricas, refrigeradores y bombas requieren una
corriente de oleada muy alta para arrancar. Este conversor puede manejar una corriente de oleada el
doble de su capacidad nominal, pero algunos motores requieren una mayor cantidad al arrancar. El
conversor no se dañará si intenta arrancar un producto con esta característica sino que simplemente
se apagará en caso de sobrecarga.
Por razones de seguridad, la unidad simplemente se apagará si se sobrecarga. Para volver a arrancar
la unidad, simplemente desenchufe todos los dispositivos conectados a la unidad, desconéctela de
toda fuente de energía de CC de 12 voltios y luego vuelva a conectarla antes de enchufar nuevamente
el artefacto en ella.
Funcionamiento del tomacorriente de CA de 115 voltios
1. Conecte el conversor con una fuente de funcionamiento de la potencia CC de 12 voltios según
lo descrito en este manual de instruccionne. Si usa el adaptador accesorio del vehículo de la CC
de 12 voltios, rote el enchufe accesorio del vehículo levemente para cerciorarse de que hay buen
contacto. Cerciórese de que haya espacio adecuado para la ventilación apropiada del inversor.
2. Presione el botón de la energía para girar la unidad.
3. El indicador verde de la energía LED se encenderá, indicando una conexión apropiada. Si existe el
indicador amarillo de la avería LED de la entrada o las luces de indicador rojas de la avería LED
de la salida, indicando una condición de avería, refiera a la sección de "localización de averías" de
este manual de instruccionne.
4. Si el conversor no funciona, asegúrese de que el interruptor de accesorios/ignición esté
suministrando realmente energía al tomacorriente para accesorios. Algunos vehículos exigen que
el interruptor de ignición esté en la posición de encendido.
5. Enchufe el aparato (CA de 110/120 voltios) en uno de los tomacorrientes de CA de tres patas del
conversor y opere normalmente.
Nota:
El conversor no servirá para aparatos y equipos que generen calor, como secadores de cabello, mantas térmicas, hornos de
microondas y tostadores.
Recuerde desconectar la unidad de cualquier fuente de energía cuando no es adentro uso.
Funcionamiento del puerto de carga uSB
1. Conecte el conversor con una fuente de funcionamiento de la potencia CC de 12 voltios según lo
descrito en este manual de instruccionne. Si usa el adaptador accesorio del vehículo de la CC de
12 voltios, rote el enchufe accesorio del vehículo levemente para cerciorarse de que hay buen
contacto. Cerciórese de que haya espacio adecuado para la ventilación apropiada del inversor.
2. Presione el botón de la energía para girar la unidad.
3. El indicador verde de la energía LED se encenderá, indicando una conexión apropiada. Si existe el
indicador amarillo de la avería LED de la entrada o las luces de indicador rojas de la avería LED
de la salida, indicando una condición de avería, refiera a la sección de "localización de averías" de
este manual de instruccionne.
28
4. Si el conversor no funciona, asegúrese de que el interruptor de accesorios/ignición esté
suministrando realmente energía al tomacorriente para accesorios. Algunos vehículos exigen que
el interruptor de ignición esté en la posición de encendido.
5. Enchufe el dispositivo eléctrico USB en el puerto de carga USB del conversor y opere
normalmente.
Notas:
El Puerto de carga USB del conversor no admite comunicación de datos. Sólo proporciona
energía de CC de 5 voltios/500 mA a un dispositivo eléctrico USB externo.
Recuerde desconectar la unidad de cualquier fuente de energía cuando no es adentro uso.
No todos los teléfonos móviles vienen con un cable de carga; en general, son cables de datos
incompatibles con este dispositivo (confirme con el fabricante de su teléfono móvil para obtener el cable de carga correcto).
Características de protección
El conversor supervisa las siguientes condiciones:
Voltaje bajo de la batería: este estado no es perjudicial para el conversor, pero puede dañar la fuente
de energía, de modo que el conversor se apagará automáticamente cuando el voltaje de entrada
disminuya a una CD de 10,5 ± 0,3 voltios. Al corregir esta condición, la unidad se reiniciará
automáticamente.
Protección contra voltaje en exceso: el conversor se apagará automáticamente cuando el voltaje de
entrada sea mayor a una CD de 15,5 ± 0,5 voltios.
Protección de apagado térmico: El conversor se apagará automáticamente cuando la unidad se
sobrecaliente.
Protección contra cortocircuitos: el conversor se apagará automáticamente en presencia de un
cortocircuito. El conversor se reiniciará automáticamente después de quitar el cortocircuito.
Sugerencias de operación
El conversor sólo debe operarse en lugares:
SECOS: No permita que el agua u otros líquidos entren en contacto con el conversor.
FRESCOS: La temperatura ambiente debe estar entre 10 y 20 °C (50 y 68 °F). Mantenga el conversor
lejos de la luz solar directa siempre que sea posible.
BIEN VENTILADOS: Mantenga el área que rodea el conversor limpia para garantizar la libre
circulación de aire alrededor de la unidad. No coloque artículos en o sobre el conversor durante su
funcionamiento.
La unidad se apagará si la temperatura interna se eleva demasiado. El conversor se reiniciará
automáticamente después de enfriarse.
SEgUROS: No utilice el conversor cerca de materiales inflamables o en lugares donde se puedan
acumular vapores o gases inflamables. Éste es un aparato eléctrico que puede generar chispas
durante breves períodos si se establecen conexiones eléctricas o éstas se rompen.

CuIDADO Y MANTENIMIENTO

Almacenamiento
1. La temperatura ideal de almacenamiento varía entre 0 °C y 40 °C (32 °F y 104 °F).
2. guarde y utilice el PI500BB en un lugar fresco y seco, con una ventilación adecuada que permita
una buena circulación de aire.
3. Evite los lugares expuestos a unidades de calefacción, radiadores, luz solar directa o humedad en
exceso.
Reemplazo del fusible
Este conversor viene con varios fusibles internos. Normalmente, estos fusibles no se "quemarán" a
menos que exista un problema grave dentro de la unidad. Los fusibles internos pueden reemplazarse,
no obstante, sólo debe hacerlo el personal capacitado para reemplazar fusibles. Si la unidad se daña
durante el reemplazo del fusible, la garantía puede quedar anulada.
El fusible en el enchufe accesorio del enchufe de la CC es usuario-reemplazable. Cerciórese de a
primero desconectan el enchufe del enchufe de cualquier fuente de la potencia CC de 12 voltios;
entonces substituya el fusible por uno del mismo grado y tipo.
29