Table des Matières
Publicité
G
La commande de sous-titres vous permet de lire le con-
tenu vocal des programmes de télévision à l'écran du
téléviseur. Cette fonction, à l'intention des malenten-
dants, utilise des boîtes de texte à l'écran pour afficher
des dialogues et des conversations pendant que le pro-
gramme de télévision continue de jouer. Des sous-
titres apparaissent à l'écran lors de la diffusion de pro-
grammes sous-titrés.
Effectuez les étapes 1 à 7 pour sélectionner une
option de sous-titres :
1
Appuyez sur le bouton Menu de la télé-
commande pour afficher le menu à
l'écran.
Appuyez sur le bouton Curseur Bas à
plusieurs reprises pour sélectionner
2
«Configuration».
Appuyez sur le bouton Curseur Droite
pour sélectionner « Général ».
3
Appuyez sur le bouton Curseur Bas à
plusieurs reprises pour sélectionner «
4
Service de sous-titres ».
Appuyez sur le bouton Curseur Droite
pour accéder au sous-menu de service de
5
sous-titres.
Appuyez sur le bouton Curseur Haut ou
Bas pour sélectionner l'un des modes de
6
sous-titres :
CC-1, CC-2, CC-3 ou CC-4—Dialogue
(et descriptions) de l'action du pro-
gramme de télévision sous-titrés affichés
à l'écran. CC-1 est le plus souvent util-
isé. CC-2 peut être utilisé pour d'autres
langues si celles-ci sont diffusées.
T-1, T-2, T-3 ou T-4—Souvent utilisés
comme guide de canaux, horaires,
tableau d'affichage pour les programmes
sous-titrés, nouvelles, informations
météorologiques ou bulletins de la bourse.
REMARQUES
• Les modes de texte (T-1 à T-4) sont
affichés
dans des boîtes et
peuvent bloquer une partie de l'écran
de télévision.
• Les services de sous-titres ne sont pas
nécessairement
par un canal de télévision lors de la
transmission d'un programme sous-titré.
Appuyez sur le bouton Menu pour sup-
primer le menu de l'écran du téléviseur.
7
Pour activer ou désactiver la commande de
sous-titres :
Appuyez sur le bouton CC de la télécom-
mande
8
.
Appuyez sur le bouton Curseur Haut ou
Bas à plusieurs reprises pour sélectionner
9
« Arrêt », « Marche », ou « Actif sans
Utilisation des sous-titres
Picture Sound Features Channels
TV
Settings
Demo
Install
6
9 8
2
4
6
9
à l'écran
Menus pour activer ou désac-
tiver la commande de sous-
tous utilisés
Closed captions
REMARQUES : • Les sous-titres affichent quelquefois des fautes d'orthographe ou
utilisent une grammaire fautive. • Les programmes de télévision et les annonces de pro-
duits pour télédiffusion ne disposent pas tous d'informations de sous-titres. Consultez le
guide des programmes de télévision de votre région pour les chaînes de télévision et les
3
5
x
®
®
®
®
1
7
10
titres
Off
On
On during mute
64
TV
General
Clock
Settings
Demo
Install
General Clock
Settings
Menu background
Surf
PIP format
Freeze format
Reset AV settings
Caption service
General
Settings
Menu background
Surf
PIP format
Freeze format
Reset AV settings
CC-1
Caption service
---
General
Settings
Caption service
CC-1
---
Off
Closed captions
On
On during mute
Off
On
Closed captions
On during mute
Publicité
Table des Matières
