Manuels Connexes pour Philips 81x5 Série
Sommaire des Matières pour Philips 81x5 Série
- Page 1 Register your product and get support at 81x5 series www.philips.com/TVsupport Mode d'emploi 43PUT8135 50PUT8115 55PUT8115 65PUT8115 70PUT8115...
-
Page 2: Table Des Matières
Contenu 10.1 À propos des applications 1 Nouveautés 10.2 Google Play 1.1 Accueil et chaînes 10.3 Démarrer ou arrêter une application 1.2 Applications et télévision en direct 10.4 Paramètres des applications 10.5 Gérer les applis 2 Installation 11 Réglages 2.1 À propos de la sécurité 2.2 Support TV et fixation murale 11.1 Options TV 2.3 Conseils de placement... - Page 3 23 Droits d'auteur 23.1 HDMI 23.2 Dolby Audio 23.3 Dolby Vision et Dolby Atmos 23.4 DTS-HD (italique) 23.5 Wi-Fi Alliance 23.6 Kensington 23.7 Autres marques commerciales 24 Avertissement relatif aux services et/ou logiciels offerts par des tiers Index...
-
Page 4: Nouveautés
- Notifications : pour recevoir les messages au sujet de votre système Smart TV. Nouveautés - Source d'entrée : pour lancer la liste de sources d'entrée et basculer sur l'un des appareils connectés. - Réglages : pour accéder au menu Configuration et régler les paramètres TV. -
Page 5: Installation
• Pour obtenir la distance de visualisation idéale, pouvez le télécharger sur le multipliez la diagonale de l'écran par 2 à 5. Lorsque site www.philips.com/TVsupport. vous êtes assis, vos yeux doivent être à la hauteur du centre de l'écran. Munissez-vous de la référence de votre téléviseur •... -
Page 6: Câble D'antenne
Bien que la consommation d'énergie de ce téléviseur soit très faible en mode veille, il est préférable de débrancher le cordon d'alimentation pour économiser l'énergie si vous n'utilisez pas le téléviseur pendant une période prolongée. Câble d'antenne Insérez fermement la prise de l'antenne dans la prise Antenna située à... -
Page 7: Télécommande
Télécommande Présentation des touches Haut 1 - Touche OK Permet de confirmer une sélection ou un paramètre. Permet d'ouvrir la liste des chaînes tout en regardant la TV. 1 - Alimentation (Veille / Marche) 2 - Touches de navigation Permet d'allumer le téléviseur ou de passer en mode Permettent de naviguer vers le haut, vers le bas, vers veille. -
Page 8: Coupler La Télécommande Au Téléviseur
• Vous pouvez utiliser l'infrarouge (IR) de la télécommande pour la plupart des opérations. • Pour utiliser les fonctionnalités avancées comme la recherche vocale et le clavier de la télécommande, vous devez coupler (associer) le téléviseur à la télécommande. Lorsque vous commencez l'installation initiale du téléviseur, vous êtes invité... -
Page 9: Capteur Ir
Capteur IR Le téléviseur peut recevoir les commandes d'une télécommande utilisant l'infrarouge (IR). Si vous utilisez une telle télécommande, veillez à toujours diriger la télécommande vers le capteur infrarouge situé sur la face avant du téléviseur. Avertissement Ne placez aucun objet devant le capteur infrarouge du téléviseur ;... -
Page 10: Mise Sous Tension Et Hors Tension
Mise sous tension et hors tension Vérifiez que le téléviseur est branché sur le secteur. Le voyant au bas du téléviseur s'allume. Mise en marche Appuyez sur la touche Alimentation de la télécommande pour allumer le téléviseur. Vous pouvez aussi allumer le téléviseur en appuyant sur le bouton directionnel à... -
Page 11: Chaînes
procédez de la même manière que pour une chaîne de télévision. Chaînes Le téléviseur risque de ne pas fonctionner correctement avec certains opérateurs de télévision numérique, et donc de ne pas respecter l'intégralité des exigences standard. À propos des chaînes et du changement de chaîne Ouvrez une liste de chaînes Visionnage des chaînes de télévision... -
Page 12: Regarder Des Chaînes
en cours. icône de verrou. 2 - Appuyez sur la touche jaune pour Sélectionner 6 - Appuyez sur Retour à plusieurs reprises si plus. nécessaire, pour fermer le menu. 3 - Sélectionnez Trier, puis appuyez sur OK. 4 - Sélectionnez le filtre de votre choix, puis appuyez sur OK pour l'activer. -
Page 13: Chaînes Favorites
6 - Appuyez sur Retour à plusieurs reprises si 3 - Appuyez sur Retour à plusieurs reprises si nécessaire, pour fermer le menu. nécessaire, pour fermer le menu. Modifier le code PIN Texte/Télétexte Définissez un nouveau code d'accès ou réinitialisez- le. -
Page 14: Télévision Interactive
Fermer des pages iTV Télévision interactive La plupart des pages iTV vous indiquent la touche à utiliser pour fermer la fenêtre. Pour forcer une page iTV à se fermer, passez à la À propos d'iTV chaîne de télévision suivante, puis appuyez sur Retour. -
Page 15: Installation Des Chaînes
Recherche de chaînes, puis sur OK. 2 - Saisissez votre code PIN si nécessaire. Installation des 3 - Sélectionnez Rechercher chaînes, puis appuyez sur OK pour mettre les chaînes à jour. Cela peut chaînes prendre quelques minutes. 4 - Appuyez sur Retour à plusieurs reprises si nécessaire, pour fermer le menu. -
Page 16: Recherche De Chaînes Ou Type D'enregistrement
appuyez sur OK. 4 - Appuyez sur Retour à plusieurs reprises si Déplacer les chaînes nécessaire, pour fermer le menu. Vous pouvez modifier l'ordre des chaînes comme vous le souhaitez. Recherche de chaînes ou Pour déplacer des chaînes ... 1 - Appuyez sur MENU > Options Type d'enregistrement TV >... -
Page 17: Suppression De Chaîne
6.11 Suppression de chaîne Vous pouvez supprimer les chaînes de la liste des chaînes. Pour supprimer les chaînes... 1 - Appuyez sur MENU > Options TV > Paramètres > Chaîne > Chaînes, puis sur OK. 2 - Sélectionnez Supprimer la chaîne, puis appuyez sur OK. -
Page 18: Connexion De Périphériques
Connexion de périphériques À propos des connexions Guide de connectivité Connectez toujours un périphérique au téléviseur Protection contre la copie avec la meilleure qualité de connexion disponible. Utilisez également des câbles de bonne qualité afin La HDCP (High-Bandwidth Digital Content de garantir un bon transfert des images et du son. -
Page 19: Système Home Cinéma
Connecter avec HDMI ARC Utilisez un câble HDMI pour connecter un système Home Cinéma au téléviseur. Vous pouvez connecter un Home Cinéma SoundBar Philips ou un Home Cinéma avec un lecteur de disques intégré. HDMI ARC Si votre système Home Cinéma est doté d'une... -
Page 20: Dispositif Vidéo
Dispositif audio Sortie audio numérique : optique La sortie audio optique est une connexion audio de haute qualité. Cette connexion optique peut prendre en charge des canaux audio 5 enceintes. Si votre périphérique, généralement un système Home Cinéma, n'est pas pourvu de prise HDMI ARC, vous pouvez utiliser l'entrée audio optique du système Home Cinéma. -
Page 21: Disque Dur Usb
les fichiers d'enregistrement du disque dur USB par le biais d'une application informatique. Vous risqueriez Disque dur USB d'endommager vos enregistrements. Lorsque vous formatez un autre disque dur USB, le contenu du Ce dont vous avez besoin précédent disque est perdu. Tout disque dur USB installé... - Page 22 Pour voir les fichiers enregistrés sur la clé USB, vous devez d'abord ajouter l'application MMP (MultiMediaPlayer) sur la page Accueil. Appuyez sur Accueil tout en cliquant sur l'icône Applications située à l'extrémité gauche de la ligne d'applications. Vous pouvez ajouter des applications MMP depuis la page Applications.
-
Page 23: Bluetooth
téléviseur conservera en mémoire la connexion. Vous devrez peut-être d'abord découpler un périphérique Bluetooth couplé si le nombre maximum de périphériques couplés a été atteint. 4 - Appuyez sur Retour à plusieurs reprises si nécessaire, pour fermer le menu. Ce dont vous avez besoin Vous pouvez connecter un périphérique sans fil Bluetooth®... -
Page 24: Connexion De Votre Téléviseur Android
• Assurez-vous que les pare-feux de votre réseau Votre téléviseur Philips Android TV doit être connecté autorisent l'accès à la connexion sans fil du téléviseur. à Internet pour vous permettre de profiter de toutes •... -
Page 25: Compte Google
3 - Appuyez sur Retour si nécessaire pour fermer le Se connecter menu. Pour bénéficier de toutes les fonctionnalités de votre téléviseur Philips Android TV, vous pouvez vous connecter à Google à l'aide de votre Compte Google. Écran d'accueil En vous identifiant, vous pourrez jouer à vos jeux préférés sur votre téléphone, votre tablette et votre... - Page 26 divertissement de l'application et de Live TV. Votre reprendre, vous devez sélectionner l'application ou le page d'accueil comprend des chaînes grâce contenu dans l'écran d'accueil. auxquelles vous pouvez découvrir le contenu extraordinaire de vos applications préférées. Vous pouvez également ajouter des chaînes supplémentaires ou trouver de nouvelles applications pour obtenir plus de contenus.
-
Page 27: Applications
3 - Dans l'application, sélectionnez le film ou la série depuis votre bibliothèque, sélectionnez le titre et Applications appuyez sur OK. 4 - Vous pouvez utiliser les touches Interrompre, Mettre en pause, Arrière 10.1 ou Avance rapide de la télécommande. À... -
Page 28: Démarrer Ou Arrêter Une Application
sur OK. Jeux 4 - Pour fermer Google Play Store, appuyez sur Retour à plusieurs reprises ou sur EXIT. Avec Google Play Games, vous pouvez jouer à des Contrôle parental jeux sur votre téléviseur. En ligne ou hors ligne. Dans le Google Play Store, vous pouvez cacher Vous pouvez voir les jeux auxquels vos amis jouent certaines applications en fonction de l'âge des actuellement ou même y prendre part et vous... -
Page 29: Paramètres Des Applications
2 - Accédez à la ligne d'applications, sélectionnez complètement une application ou de supprimer les l'application de votre choix et appuyez sur OK. données cache d'une application spécifique pour 3 - Pour arrêter une application, appuyez sur Retour optimiser la performance globale des applications et ou sur EXIT ou arrêtez l'application à... -
Page 30: Réglages
studio d'origine • Jeu* : idéal pour jouer Réglages • Économie d'énergie : idéal pour économiser de l'énergie 11.1 * Le style d'image « Jeu » n'est pas disponible sur certaines sources vidéo. Options TV Lorsque le téléviseur reçoit un signal HDR Dolby Vision, sélectionnez l'un des styles d'image ci- Appuyez sur MENU pour sélectionner l'un des dessous :... -
Page 31: Paramètres Du Son
• DNR • MPEG NR Affiche le format 4:3 classique. • Contrôle Luma adaptatif • Réglage local du contraste Extension 14/9 • Mode Film DI Redimensionne le format 4/3 pour obtenir un format • Étirement du bleu 14/9. Non recommandé pour HD ou PC. •... -
Page 32: Paramètres D'alimentation
Sur d'autres systèmes Home Cinéma, vous devrez 11.5 peut-être régler le décalage de la synchronisation Options avancées audio afin de synchroniser l'audio et la vidéo. Sélectionnez 0 si un retard audio est défini sur votre Home Cinéma. Bandes-son Réglages audio avancés MENU >... -
Page 33: Autres Paramètres
Veille automatique Réinitialiser l'ID de l'appareil MENU > Options TV > Options avancées > Veille Paramètres HbbTV > Réinitialiser l'ID de l'appareil. automatique. Vous pouvez réinitialiser l'identifiant unique de votre Le téléviseur bascule automatiquement en mode téléviseur. Un nouvel identifiant sera créé. Il veille après une durée préréglée si le téléviseur ne remplacera l'ID actuel de votre appareil par un nouvel reçoit aucune commande de la télécommande. -
Page 34: Redémarrer
Permet d'ajuster les paramètres de l'Assistant ne sont pas synchronisées ou si l'application est Google. Vous pouvez également afficher les licences lente, par exemple, redémarrez votre téléviseur pour Open Source. de meilleures performances. 11.8 Chromecast built-in Préréglages usine Permet d'ajuster les paramètres pour Chromecast built-in. -
Page 35: Paramètres D'accessibilité
avancées > Sous-titres. Minuteur Les chaînes numériques peuvent offrir plusieurs langues de sous-titres pour un programme. Vous Définir le minuteur pour allumer ou éteindre le pouvez définir une langue principale et une langue téléviseur secondaire pour les sous-titres selon vos préférences. MENU >... -
Page 36: Vidéos, Photos, Musique Et Texte
Dernier enregistrement Vidéos, photos, Lorsque cette option est définie sur Activé, vous pouvez lire la vidéo à partir du moment où vous vous êtes arrêté la dernière fois. Pour désactiver la musique et texte fonction, définissez sur Désactivé. Recherche 12.1 Permet de passer au moment de lecture indiqué. -
Page 37: Lire Votre Musique
12.4 Options de photo Lire votre musique Lors de l'affichage des fichiers photo, vous pouvez appuyer sur MENU pour effectuer différentes Lecture de musique actions... 1 - Appuyez sur Domicile, sélectionnez MMP dans la liste des applications, puis appuyez sur OK. Lecture 2 - Utilisez les touches de navigation pour Appuyez sur OK pour lire les photos. - Page 38 Lancer la lecture, Mettre en pause Appuyez sur OK pour lire ou mettre l'aperçu du fichier texte en pause. Répétition Vous pouvez obtenir un aperçu des fichiers texte plusieurs fois ou une fois. Lecture aléatoire activée, Lecture aléatoire désactivée Afficher les fichiers texte de façon séquentielle ou aléatoire.
-
Page 39: Guide Tv
Guide TV 13.1 Ce dont vous avez besoin Le guide TV vous permet de voir une liste des émissions en cours et programmées de vos chaînes. En fonction de la provenance des informations (données) du guide TV, des chaînes analogiques et numériques s'affichent ou uniquement des chaînes numériques. -
Page 40: Enregistrement Et Pause Tv
l'enregistrement du programme que vous regardez démarre dès que vous appuyez sur la touche Enregistrement et d'enregistrement jusqu'à ce que le programme se termine. Si aucune donnée de guide TV n'est pause TV disponible, l'enregistrement ne dure que 30 minutes. Vous pouvez modifier l'heure de fin de l'enregistrement dans la liste des enregistrements. -
Page 41: Pause Tv
Vous pouvez suspendre une diffusion pendant une Regarder un enregistrement durée maximale de 90 minutes. Pour revenir à l'émission de télévision en direct, Pour regarder un enregistrement… appuyez sur Interrompre. 1 - Appuyez sur MENU > Enregistrement > Liste des enregistrements, puis sur OK. 2 - Dans la liste des enregistrements, appuyez Revoir sur OK pour lire l'enregistrement. -
Page 42: Smartphones Et Tablettes
Smartphones et tablettes 15.1 Google Cast Ce dont vous avez besoin Si une application sur votre appareil mobile est dotée de Google Cast, vous pouvez diffuser votre application sur ce téléviseur. Sur l'application mobile, recherchez l'icône Google Cast. Vous pouvez utiliser votre appareil mobile pour commander ce qui s'affiche sur votre téléviseur. -
Page 43: Netflix
Netflix Si vous avez un abonnement Netflix, vous pourrez utiliser Netflix sur ce téléviseur. Votre téléviseur doit être connecté à Internet. Dans votre pays, Netflix ne sera peut être disponible qu'après de futures mises à jour logicielles. Pour ouvrir l'application Netflix, appuyez sur la touche NETFLIX de la télécommande. -
Page 44: Amazon Prime Video
Amazon Prime Video Avec un abonnement Amazon Prime vous accédez à des milliers de films et de programmes télévisés populaires, y compris aux Prime Originals exclusifs. Appuyez sur la touche Prime Video de votre télécommande ou sur l'icône de l'application pour ouvrir l'application Amazon Prime Video. -
Page 45: Logiciels
18.2 Version logiciel Logiciels Pour vérifier la version du logiciel actuel du 18.1 téléviseur… Mise à jour du logiciel 1 - Sélectionnez MENU > Options TV > Paramètres > Préférences relatives à Mise à jour locale l'appareil > À propos. 2 - La version, les instructions d'installation et la date Vous aurez besoin d'un ordinateur bénéficiant d'une de création s'affichent. -
Page 46: Spécificités
Les caractéristiques du produit sont susceptibles 19.1 d'être modifiées sans préavis. Pour en savoir plus sur Environnement ce produit, consultez la page www.philips.com/TVsupport Fin de vie Alimentation • Secteur : CA 220-240 V +/-10 % • Température ambiante : Entre 5°C et 35°C Mise au rebut du produit et des piles usagés... -
Page 47: Connectivité
• 720p - 24 Hz, 25 Hz, 30 Hz, 50 Hz, 60 Hz 19.9 • 1080i - 50 Hz, 60 Hz Multimédia • 1080p - 24 Hz, 25 Hz, 30 Hz, 50 Hz, 60 Hz • 2160p - 24 Hz, 25 Hz, 30 Hz, 50 Hz, 60 Hz Connexions Remarque : •... -
Page 48: Aide Et Assistance
Le téléviseur repasse en mode veille après avoir affiché l'écran de démarrage Philips Aide et assistance Lorsque le téléviseur est en veille, un écran de démarrage Philips s'affiche, puis le téléviseur repasse 20.1 en mode veille. Ce phénomène est normal. Si le Enregistrer votre téléviseur téléviseur est débranché, puis rebranché... - Page 49 mesure du possible, essayez d'améliorer la qualité de nécessitent l'activation manuelle de la sortie audio réception en modifiant l'orientation de l'antenne ou HDMI. Si la sortie audio HDMI est déjà activée, mais en éloignant les périphériques du téléviseur. qu'aucun signal audio n'est diffusé, essayez de définir •...
-
Page 50: Aide En Ligne
Pour résoudre tout problème relatif à un téléviseur • Assurez-vous que les pare-feux de votre réseau Philips, vous pouvez consulter notre assistance en autorisent l'accès à la connexion sans fil du téléviseur. ligne. Vous pourrez sélectionner votre langue et •... -
Page 51: Sécurité Et Entretien
Un téléviseur peut tomber et provoquer des blessures téléviseur, débranchez immédiatement l'appareil. graves, voire mortelles. Quelques précautions simples Contactez le Service Consommateurs Philips en peuvent permettre d'éviter de nombreuses blessures, charge des téléviseurs afin de faire vérifier le en particulier aux enfants. Par exemple : téléviseur avant son utilisation. -
Page 52: Entretien De L'écran
Risques liés aux piles Basses températures • N'avalez pas les piles. Risque de brûlure chimique. Si le téléviseur est exposé lors du transport à des • La télécommande peut contenir une pile cellulaire températures inférieures à 5 °C, déballez-le et en forme de pièce/bouton. -
Page 53: Conditions D'utilisation
à l'usage prévu, répondent aux règles sans avis préalable. Les marques commerciales sont de sécurité établies sur la base des connaissances la propriété de Koninklijke Philips N.V ou de leurs scientifiques actuelles. TP Vision participe activement détenteurs respectifs. TP Vision se réserve le droit de au développement des normes internationales... -
Page 54: Droits D'auteur
Droits d'auteur 23.1 HDMI HDMI HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface et le logo HDMI sont des marques commerciales ou des marques déposées de HDMI Licensing LLC aux États- 23.4 Unis et dans d'autres pays. DTS-HD (italique) Pour les brevets DTS, consultez http://patents.dts.com. -
Page 55: Autres Marques Commerciales
23.7 Autres marques commerciales Toutes les autres marques, déposées ou non, citées dans le présent manuel appartiennent à leurs détenteurs respectifs. -
Page 56: Avertissement Relatif Aux Services Et/Ou Logiciels Offerts Par Des Tiers
Avertissement relatif aux services et/ou logiciels offerts par des tiers Les services et/ou logiciels offerts par des tiers peuvent être modifiés, suspendus ou supprimés sans préavis. TP Vision n'assume aucune responsabilité dans ces situations. -
Page 57: Index
Photos, vidéos et musique 36 Connexion sans fil 24 Préréglages usine 34 Consignes de sécurité 51 Problèmes, Chaîne 48 Contacter Philips 50 Problèmes, Connexion, Internet 50 Contrôle parental 12 Problèmes, Connexion, Wi-Fi 50 Problèmes, connexion HDMI 49 Problèmes, connexion USB 49 Définir le code PIN 13... - Page 58 Tri de la liste des chaînes 11 TV, veille 10 Veille 10 Verrouillage de chaîne 12 Wi-Fi 24 ﺍ 11 ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ...