Bosch RS7 Consignes De Fonctionnement/Sécurité

Bosch RS7 Consignes De Fonctionnement/Sécurité

Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

BM RS7 2610956912 4-08
IMPORTANT:
Read Before Using
RS7
Call Toll Free
for Consumer Information
& Service Locations
1-877-BOSCH99 (1-877-267-2499) www.boschtools.com
For English
See page 2
4/23/08
1:29 PM
IMPORTANT :
Lire avant usage
Operating/Safety Instructions
Consignes de fonctionnement/sécurité
Instrucciones de funcionamiento y seguridad
Pour renseignement des
consommateurs et centres
de service, appelez au
numéro gratuit :
Parlez-vous français?
Voir page 11
Page 1
IMPORTANTE:
Leer antes de usar
Llame gratis para
obtener información
para el consumidor y
ubicaciones de servicio
¿Habla español?
Ver página 20
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bosch RS7

  • Page 1 BM RS7 2610956912 4-08 4/23/08 1:29 PM Page 1 IMPORTANT: IMPORTANT : IMPORTANTE: Read Before Using Lire avant usage Leer antes de usar Operating/Safety Instructions Consignes de fonctionnement/sécurité Instrucciones de funcionamiento y seguridad Call Toll Free Pour renseignement des Llame gratis para...
  • Page 11: Règles De Sécurité Générales

    BM RS7 2610956912 4-08 4/23/08 1:29 PM Page 11 Règles de Sécurité Générales Vous devez lire et comprendre toutes les instructions. Le non-respect, même AVERTISSEMENT partiel, des instructions ci-après entraîne un risque de choc életrique, d'incendie et/ou de blessures graves.
  • Page 12: Réparation

    BM RS7 2610956912 4-08 4/23/08 1:29 PM Page 12 offre une stabilité insuffisante et peut amener un condition préjudiciable au bon fonctionnement de dérapage de l'outil. l'outil. Si vous constatez qu'un outil est endommagé, faites-le réparer avant de vous en servir. De Ne forcez pas l'outil.
  • Page 13 BM RS7 2610956912 4-08 4/23/08 1:29 PM Page 13 Gardez les mains à l'écart de la zone de coupe. Ne Les travaux à la machine AVERTISSEMENT placez surtout pas la main sous le matériau que tel que ponçage, sciage, vous coupez. Il est impossible de déterminer meulage, perçage et autres travaux du bâtiment...
  • Page 14 BM RS7 2610956912 4-08 4/23/08 1:29 PM Page 14 Symboles IMPORTANT : Certains des symboles suivants peuvent être utilisés sur votre outil. Veuillez les étudier et apprendre leur signification. Une interprétation appropriée de ces symboles vous permettra d'utiliser l'outil de façon plus efficace et plus sûre.
  • Page 15: Description Fonctionnelle Et Spécifications

    BM RS7 2610956912 4-08 4/23/08 1:29 PM Page 15 Description fonctionnelle et spécifications Débranchez la fiche de la prise de courant avant d'effectuer quelque assemblage AVERTISSEMENT ou réglage que ce soit ou de changer les accessoires. Ces mesures de sécurité...
  • Page 16: Assemblage

    Étant donné que votre scie va-et-vient peut peut être montée avec les dents tournées soit vers le tailler tant de matériaux, BOSCH met plusieurs types de bas, soit vers le haut. lames à votre disposition. Pour de meilleurs résultats, Assurez-vous que l’extrémité...
  • Page 17: Utilisation De La Scie

    BM RS7 2610956912 4-08 4/23/08 1:29 PM Page 17 RÉGLAGE DU SABOT FIG. 5 Le sabot s’incline pour que la majorité de sa surface puisse rester en contact avec la pièce Fig. 5. Le sabot peut être verrouillé dans la position la plus optimale afin d'allonger la durée de vie de la lame et/ou...
  • Page 18: Sciages D'évidements/En Plongée

    BM RS7 2610956912 4-08 4/23/08 1:29 PM Page 18 - Pour les métaux non ferreux, l’aluminium, le bronze ou le laiton mettez de la cire en bâton sur la lame. - Pour les métaux ferreux , le fer et l’acier mettez de l’huile à...
  • Page 19: Entretien

    1:29 PM Page 19 Entretien de faire remplacer les paliers par un centre de service Service d’usine Bosch ou une station service agréée Bosch. Si Tout entretien préventif AVERTISSEMENT les paliers commencent à faire du bruit (à cause de effectué...
  • Page 29 BM RS7 2610956912 4-08 4/23/08 1:29 PM Page 29 Notes: -29-...
  • Page 30: Remarques

    BM RS7 2610956912 4-08 4/23/08 1:29 PM Page 30 Remarques : -30-...
  • Page 31 BM RS7 2610956912 4-08 4/23/08 1:29 PM Page 31 Notas: -31-...
  • Page 32 Robert Bosch Tool Corporation ("el Vendedor") garantiza, únicamente al comprador original, que todas las herramientas mecánicas portátiles y para tablero de banco BOSCH estarán libres de defectos de material o de fabricación durante un período de un año a partir de la fecha de compra.

Ce manuel est également adapté pour:

114-rs5 - reciprocating saws with carrying case

Table des Matières