Bose 3-2-1 II Serie Notice D'utilisation page 13

Figure 8
Separating left and right
speaker cords
Figure 9
Left and right speaker
connections
2. At the other end of the speaker cable, separate the left and right speaker cords as much
as necessary to reach each speaker (Figure 8).
3. Plug the LEFT speaker cable into the rear jack of the left speaker (Figure 9). Plug the
RIGHT speaker cable into the rear jack on the right speaker.
RIGHT
speaker
cable
Note: Make sure cable connectors are fully inserted and seated firmly in the speaker jacks.
System Setup
Note: If you purchased a 3•2•1
GS Series II system, the left and
right speaker cable connectors
will be marked with a "GS".
LEFT
speaker
cable
13