Legacy Levelwind Serie Mode D'emploi page 7

5) Tire firmemente del ensamble del columpio y extráigalo del carrete de la
manguera. (VER ILUSTRACIONES 13 y 14.)
6) Destornille la abrazadera de la manguera y extraiga la espiga de la manguera
en el columpio. (VER ILUSTRACIÓN 15)
7) Tire de la longitud restante de la manguera hacia fuera de la abertura del
carrete en la parte del frente.
8) Inserte la manguera a través de la abertura ubicada al frente del carrete. Guíe
la manguera a través del mecanismo nivelador. (VER ILUSTRACIÓN 16)
9) Inserte la manguera a través del centro del carrete que sostiene la manguera.
Se han indicado cuatro aberturas al centro del carrete como un medio de
identificación de la medida del diámetro interior de las mangueras: 3/8 pulg.,
1/2 pulg., 5/8 pulg. y 3/4 pulg. Identifique la medida del diámetro interior
de la manguera y deslícela a través de la abertura correspondiente. (VER
ILUSTRACIÓN 17) Tire de la suficiente cantidad de manguera necesaria, para
conectar la manguera en la espiga del columpio.
10) Reinstale la manguera en la espiga, apriete la abrazadera de la manguera y
coloque el columpio en la carcasa del carrete.
11) Reinstale el anillo de frotamiento y apriételo con los tornillos. Reinstale la
placa de frotamiento de manera que las pestañas de impulso del columpio se
inserten en las contras de la placa de frotamiento. (VER ILUSTRACIÓN 18)
12) Reinstale la placa lateral de manera que se bloquee al nivel del costado del
carrete. Gire la placa lateral hasta que las contras de bloqueo se enganchen
con la placa.
13) Gire el columpio de manera que las perforaciones del sujetador del columpio y
de la placa lateral se alineen. Reinstale los cuatro sujetadores de la placa
lateral y apriételos.
14) Extraiga el destornillador.
15) Retroceda la manguera hacia el carrete.
REPOSIcIÓn DEL cOLUMPIO
IMPORTANTE: Con el fin de asegurarse del rendimiento funcional apropiado, por
favor consulte la tabla que indica el número de pieza apropiado para pedir el juego
de repuesto del columpio. Llame al 1(800) 645 - 8258 para solicitar el juego de
herrajes.
Juego de reposición del colupio
Núm. de comp. Descripción
RP005007-38 Juego del repuesto del columpio para los carretes modelos
L8305, L8305N, L8305-EU, L8306, L8306-EU, L8310 y
L8310-EU
RP005007-12 Juego del repuesto del columpio para los carretes modelos
L8335, L8335 - EU, L8345, L8350 y L8350-EU
RP005007-58 Juego del repuesto del columpio para los carretes modelos
L8344, L8346, L8347 y L8349
1) Repita los pasos 1 al 6 como se mencionó en el procedimiento
REPOSICIÓN DE LA MANGUERA.
2) Coloque la manguera en la espiga del columpio nuevo. Apriete la
abrazadera de la manguera y coloque el columpio en la carcasa del
carrete.
3) Reinstale el anillo de frotamiento y apriételo con los tornillos. Reinstale la
placa de frotamiento de manera que las pestañas de impulso del columpio
se inserten en las contras de la placa de frotamiento. (VER ILUSTRACIÓN
18)
4) Reinstale la placa lateral de manera que se bloquee al nivel del costado
del carrete. Gire la placa lateral hasta que las contras de bloqueo se
enganchen con la placa.
5) Gire el columpio de manera que las perforaciones del sujetador del
columpio y de la placa lateral se alineen. Reinstale los cuatro sujetadores
de la placa lateral y apriételos.
6) Extraiga el destornillador.
7) Retroceda la manguera hacia el carrete.
aSISTEncIa TÉcnIca:
Llame al 800 - 645-8258 si tuviera alguna duda
relacionada con la instalación u operación de este
carrete.
Ilustración 13
Ilustración 15
Ilustración 17
1) LA MANGUERA NO RETROCEDE
Tire de la manguera, coloque el selector de funciones en la posición
1a.
FREERUN. Retroceda la manguera al carrete.
1b. El resorte está roto. Llame al Centro de Servicio.
2)
LA MANGUERA NO RETROCEDE COMPLETAMENTE
2a. ¿La tensión del resorte es insuficiente?
2b. ¿Manguera de repuesto muy pesada?
2c. ¿No se retráe la manguera uniformemente? ¿No está operando
apropiadamente el mecanismo Levelwind TM ?
3)
EL CARRETE NO SE BLOQUEA
¿Suelta usted la manguera con mucha rapidez?
3a.
3b. ¿Se ha roto el seguro de bloqueo o el selector de posición?
4) EL CARRETE TIENE UNA FUGA
4a. ¿Manguera dañada?
4b. ¿Uniones flojas?
4c. ¿Sellos del columpio desgastados?
Página 7
Ilustración 14
Ilustración 16
Ilustración 18
Localización de posibles averías