Masquer les pouces Voir aussi pour Levelwind Serie:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Owner's Instructions
Part No. : L8363
Levelwind
Series Retractable Oxy-Acetylene & Oxy-Fuel Hose Reel
TM
Mounting Options:
CAUTION: Maximum installation height is 15 ft. (4.5 meters) above ground. Maximum weight of hose end tools is 4 lb. ( 2 kg). Do not exceed the
maximum working pressures or temperatures stated oon the product label.
Mounting to wall
Positioned up to 5 ft. (1.5 m) high. Use standard
replacement Part L8600-W Wall /Overhead
bracket
High Wall Mounting
Mount reel between 10 ft. and 15 ft. high on
wall. Use optional Bench / High Wall mounting
bracket Model L8300-B
Installation:
LEVELWIND retractable hose reels are designed for minimum assembly.
1) Oxy Acetylene and Oxy-Fuel gas should only be used in well ventilated
areas. Place bracket on a flat mounting surface. With a pencil trace
bracket back holes onto surface. Use a leveling device to ensure that
the bracket will be level once fastened. Fasten brackets to surface with
screws ( screws are not included ).
2) Remove Bracket Rod (A) from Bracket (B) ( SEE FIGURE 1 )
3) Place reel into bracket making sure the reel hole is aligned with bracket
end holes.
4) Insert Bracket Rod through the aligned holes of Reel and Bracket.
5) Connect one end of lead-in hose to inlet connection on reel. Connect the
other end to OxyAcetylene or Oxy-Fuel source (SEE FIGURE 2 ). Make
surethat all connections are dry.
IMPORTANT: DO NOT use pipe fitting compounds, thread lubricants, oil or grease. Tighten hose connector with a wrench. Oxygen hose
uses right handed threaded connections. Red Acetylene hose uses left hand threaded connections.
OPERATING INSTRUCTIONS
LEVELWIND retractable hose reels can operate in FREERUN or can be latched every 3 ft. by switching to the LATCHING
ZONE. Simply turn the mode switch to desired position! ( SEE FIGURE 3 ). THE "Latching Zone": LEVELWIND reels have a
single latching zone. The reel can be latched for every drum revolution (approx. 3 feet of hose). There are audible clicking sounds
as the spring loaded latch passes over the latching zone. The latching zone flips the latch so that the latch goes into or
by-passes the latching position. Pulling hose straight out off the reel "flips the latch" so it can go into the latching position.
Retracting the hose into the reel keeps the latch "flipped" so that the latch by-passes thelatching position.
Legacy Manufacturing Company
Marion, IA, U.S.A.
Ph: 319.373.7305
Fx: 319.373.7309
Mounting overhead
Up to 15 ft. (4.5 m) from floor. Use standard
replacement Part L8300-W Wall / overhead
bracket.
Mounting to a bench
Use optional Bench / High Wall mounting
bracket Model L8300-B
service@legacymfg.com
legacymfg.com
INS8363
( Published 12/19/16 )

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Legacy Levelwind Serie

  • Page 1 Pulling hose straight out off the reel “flips the latch” so it can go into the latching position. Retracting the hose into the reel keeps the latch “flipped” so that the latch by-passes thelatching position. Legacy Manufacturing Company Ph: 319.373.7305 service@legacymfg.com...
  • Page 2: Maintenance Procedures

    Latching - Pull out the desired length of hose. As you are pulling out hose from the reel, listen for a “click”. STOP! Don’t pull any further! If you keep pulling out hose (more than 14”) after hearing the “click”, you will have pulled past the latching zone. Now, allow the hose to go back into the reel (less than 14”) and the latch will drop into the latching position.
  • Page 3: Technical Assistance

    SIDEPLATE REMOVAL: 3) Locate inlet sideplate. Remove the two outer fasteners (SEE FIGURE 9 ). While placing fingers on grooves located on the top and bottom of sideplate, depress lock- ing tabs at the same time with thumbs (SEE FIGURE 10).
  • Page 4: Repair Parts

    LEGACY to repair and alter equipment. No allowance will be granted for any repairs or alterations made by a purchaser without LEGACY’S prior written consent.
  • Page 5: Instrucciones Operativas

    Al tirar de la manguera directamente del carrete se “coloca el fiador por su lado contrario” de manera que pueda bloquearse. Al retractar la manguera en el carrete se mantiene el fiador “en su posición inversa”, de manera que el pestillo no se bloquee. Legacy Manufacturing Company Tel: 319.373.7305 service@legacymfg.com Marion, IA, EE.UU.
  • Page 6: Procedimiento De Mantenimiento

    Latching - (posición de bloqueo) – Tire de la manguera a la longitud deseada. Mientras tira de la manguera en el carrete, escuche un “chasquido”. ¡DETÉNGASE! ¡No tire más de la manguera! Si continúa tirando de la manguera (más de 14 pulg. (36 cm) después escuchar un fuerte “chasquido”, significará...
  • Page 7: Asistencia Técnica

    Placa de frotamiento Anillo de desgaste Tornillos Tornillos Tornillos Tornillos Entrada en la placa Posterior Frente lateral EXTRACCIÓN DE LA PLACA LATERAL: 3) Localice la entrada en la placa lateral. Extraiga los dos tornillos exteriores (VER ILUSTRACIÓN 9). Mientras coloca sus dedos en las ranuras de la parte superior e inferior de la placa lateral, oprima los pestillos de bloqueo simultáneamente Mecanismo...
  • Page 8 La única obligación de LEGACY según esta garantía se limita a sustituir o reparar, sin costo alguno, cualquier equipo que se haya comprobado estar defectuoso bajo condiciones normales de uso según las recomendaciones...
  • Page 9: Dévidoir De Tuyau À Oxyacétylène Et Oxygaz Rétractable Série Levelwind

    » de manière à ce qu’il puisse passer en position de verrouillage. Le retrait du tuyau dans le dévidoir maintient le verrou « basculé » de manière à ce qu’il évite la position de verrouillage. Legacy Manufacturing Company Téléphone : service@legacymfg.com...
  • Page 10: Entretien

    Verrouillage - Tirer la longueur souhaitée de tuyau. Tout en tirant le tuyau hors du dévidoir, attendre le déclic. ARRÊTER ! Ne pas tirer davantage ! Le fait de tirer le tuyau (sur plus de 14 po [35 cm]) après le déclic le fait sortir de la zone de verrouillage. Il suffit ensuite de laisser le tuyau revenir dans le dévidoir (moins de 14 po [35 cm]) pour que le verrou s’engage dans la position de verrouillage.
  • Page 11: Remplacement Des Joints De Pivot

    Plaque d’usure Bague d’usure Plaque latérale Arrière Avant d’entrée DÉPOSE DE LA PLAQUE LATÉRALE 3) Repérer la plaque latérale d’entrée. Déposer les deux Mécanisme attaches extérieures (VOIR FIGURE 9). En plaçant les Pivot doigts sur les gorges sur le dessus et le dessous de la Levelwind plaque latérale, enfoncer les pattes de blocage en même Tuyau...
  • Page 12: Garantie Limitée De Deux Ans

    Pour toute réparation ou échange, le matériel doit être expédié en port payé, durant la période de garantie, à un centre de réparation et de garantie LEGACY agréé, accompagné d’un justificatif de la date d’achat. En cas de réparation ou d’échange, la période de garantie n’est pas prolongée au-delà...

Ce manuel est également adapté pour:

Levelwind l8363Levelwind l8366

Table des Matières