Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Timer • Minuterie • Timer • Timer
Select time:
Choisir le temps:
Selecteer tijd:
Zeit auswählen:
One press at a time
Choisir le temps:
Eén maal drukken per keer
Eine Presse zu einer Zeit
15 min
30 min
Humidity control • Régulation d'humidité • Vochtigheidscontrole • Feuchtigkeitskontrolle
The corresponding lamp lights up
La lampe correspondante s'allume
De overeenkomstige lamp brandt.
Die entsprechende Lampe leuchtet auf
Fast • Rapide
Snel • Schnell
Normal • Normal
Normaal • Normal
Slow • Lent
Traag • Langsam
Deactive • Désactivé
Gedeactiveerd • Deaktivieren
Activate/deactivate delayed start
Activer/désactiver le délai de démarrage
Activeer/deactiveer uitgestelde start
Spätstart aktivieren / deaktivieren
Hold for 2 seconds. The lamps flash 3 times.
Maintenez la touche enfoncée pendant 2 secondes. Les
lampes clignotent 3 fois.
Houd 2 seconden ingedrukt. De lampen knipperen 3 keer.
2 Sekunden gedrückt halten. Die Lampen blinken dreimal.
0,2,4 min
Step forward for response selection:
Appuyez une fois sur la touche pour aller à l'option suivante.
Druk een maal om naar de volgende optie te gaan.
Schritt vorwärts für die Auswahl der Antwort:
Hold for 2 seconds
Maintenez la touche enfoncée pendant 2 secondes pour
confirmer votre sélection.
Houd 2 seconden ingedrukt om uw keuze te bevestigen.
2 Sekunden gedrückt halten
Fast • Rapide
Snel • Schnell
Normal • Normal
Normaal • Normal
Slow • Lent
Traag • Langsam
Deactive • Désactivé
Gedeactiveerd • Deaktivieren
Increase or decrease air flow:
Augmenter ou diminuer le débit d'air
Luchtvolume instellen: Verhoging of verlaging
Luftstrom erhöhen oder verringern:
Press the +/- buttons
Appuyez sur les boutons +/-
Druk op de +/- toetsen
Drücken Sie die Tasten +/-
Increase or decrease air flow during humidity- activated
operation:
Augmenter ou diminuer le débit d'air pendant le fonction-
nement activé par l'humidité:
Verhoog of verlaag het luchtvolume tijdens een door de
luchtvochtigheid geactiveerde werking.
Erhöhen oder verringern Sie den Luftstrom während des
feuchtigkeitsaktivierten Betriebs:
Press the +/- buttons
Appuyez sur les boutons +/-
Druk op de +/- toetsen
Drücken Sie die Tasten +/-
29
Publicité
Table des Matières
