Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Bedienungsanleitung
BC16 Rundzellen-Ladegerät
Best.-Nr. 2127444
Bestimmungsgemäße Verwendung
Dieses Akkuladegerät kann gleichzeitig bis zu 16 Rundzellen Typ AA oder AAA und 2
Stück 9 V Blockakkus laden. Der Ladestatus kann am LC-Display abgelesen werden. Das
Ladegerät verfügt über Verpolungsschutz, Überladungsschutz und Erhaltungsladung. Die
Stromversorgung erfolgt mit dem mitgelieferten Netzteil.
Eine Verwendung ist nur in geschlossenen Räumen, also nicht im Freien erlaubt. Der Kontakt
mit Feuchtigkeit, z.B. im Badezimmer u.ä. ist unbedingt zu vermeiden.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/oder
verändern. Falls Sie das Produkt für andere Zwecke verwenden, als zuvor beschrieben,
kann das Produkt beschädigt werden. Außerdem kann eine unsachgemäße Verwendung
Gefahren wie z.B. Kurzschluss, Brand, Stromschlag, etc. hervorrufen. Lesen Sie sich die
Bedienungsanleitung genau durch und bewahren Sie diese auf. Reichen Sie das Produkt nur
zusammen mit der Bedienungsanleitung an dritte Personen weiter.
Das Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle
enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind, Warenzeichen der jeweiligen
Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.
Lieferumfang
• Rundzellen-Ladegerät
• Netzteil
• Bedienungsanleitung
Aktuelle Bedienungsanleitungen
Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über den Link www.conrad.com/downloads
herunter oder scannen Sie den abgebildeten QR-Code. Befolgen Sie die Anweisungen auf
der Webseite.
Symbol-Erklärung
Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre
Gesundheit besteht, z.B. durch einen elektrischen Schlag.
Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Hinweise in
dieser Bedienungsanleitung hin, die unbedingt zu beachten sind.
Das Pfeil-Symbol ist zu finden, wenn Ihnen besondere Tipps und Hinweise zur
Bedienung gegeben werden sollen.
Sicherheitshinweise
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie
insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise und
die Angaben zur sachgemäßen Handhabung in dieser Bedienungsanleitung
nicht befolgen, übernehmen wir für dadurch resultierende Personen-/
Sachschäden keine Haftung. Außerdem erlischt in solchen Fällen die
Gewährleistung/Garantie.
a) Besondere Hinweise
• Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und
darüber, sowie von Personen mit reduzierten
physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten
oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt
werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des
sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden
und die daraus resultierenden Gefahren verstanden
haben.
• Kinder müssen beaufsichtigt werden, damit sie nicht
mit dem Gerät spielen.
• Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht von
Kindern durchgeführt werden, es sei denn sie werden
beaufsichtigt.
b) Personen / Produkt
• Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie
es von Kindern und Haustieren fern.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht
achtlos liegen. Dieses könnte für Kinder zu
einem gefährlichen Spielzeug werden.
• Schützen Sie das Produkt vor extremen
Temperaturen,
direktem
Sonnenlicht,
starken
Erschütterungen,
Feuchtigkeit, Nässe, brennbaren Gasen,
Dämpfen und Lösungsmitteln.
• Setzen
Sie
das
Produkt
mechanischen Beanspruchung aus.
• Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich
ist, nehmen Sie das Produkt außer Betrieb
und schützen Sie es vor unbeabsichtigter
Verwendung. Der sichere Betrieb ist nicht
mehr gewährleistet, wenn das Produkt:
- sichtbare Schäden aufweist,
- nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert,
- über einen längeren Zeitraum unter
ungünstigen Umgebungsbedingungen
gelagert wurde oder
- erheblichen
Transportbelastungen
ausgesetzt wurde.
• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um.
Durch Stöße, Schläge oder dem Fall aus
bereits geringer Höhe wird es beschädigt.
• Decken Sie das Produkt während des
Betriebs nicht ab. Achten Sie unbedingt
auf ausreichende Lüftung, damit ein
ausreichender Hitzeabfluss gewährleistet
ist.
• Stellen Sie das Produkt niemals auf ein
Tischtuch oder einen Teppich. Stellen
Sie das Produkt beim Ladevorgang auf
eine
hitzeunempfindliche
feuerfeste
Oberfläche. Eine gewisse Erwärmung beim
Ladevorgang ist normal.
• Die Netzsteckdose muss sich in der Nähe
des Geräts befinden und leicht zugänglich
sein.
• Als Spannungsquelle darf nur das
beiliegende Netzteil verwendet werden.
• Als Spannungsquelle für das Netzteil darf
nur eine ordnungsgemäße Netzsteckdose
des
öffentlichen
Versorgungsnetzes
verwendet
werden.
Überprüfen
vor dem Einstecken des Netzteils,
ob die auf dem Netzteil angegebene
Spannung mit der Spannung Ihres
Stromversorgungsunternehmens
übereinstimmt.
• Netzteile dürfen nie mit nassen Händen
ein- oder ausgesteckt werden.
• Ziehen Sie Netzteile nie an der Leitung aus
der Steckdose, ziehen Sie sie immer nur an
den dafür vorgesehenen Griffflächen aus
der Netzsteckdose.
• Stellen Sie sicher, dass beim Aufstellen
die Kabel nicht gequetscht, geknickt oder
durch scharfe Kanten beschädigt werden.
• Verlegen Sie Kabel immer so, dass
niemand über diese stolpern oder an
ihnen hängen bleiben kann. Es besteht
Verletzungsgefahr.
• Ziehen Sie aus Sicherheitsgründen bei
einem Gewitter immer das Netzteil aus der
Netzsteckdose.
• Das
Produkt
muss
jederzeit
zugänglich sein.
• Verwenden Sie das Produkt niemals
gleich dann, wenn es von einem kalten
in einen warmen Raum gebracht wird.
Das dabei entstehende Kondenswasser
kann unter Umständen das Produkt
zerstören. Außerdem besteht beim Netzteil
Lebensgefahr durch einen elektrischen
Schlag! Lassen Sie das Produkt zuerst
auf Zimmertemperatur kommen, bevor es
angeschlossen und verwendet wird. Dies
kann u.U. mehrere Stunden dauern.
• Gießen Sie nie Flüssigkeiten über
elektrische Geräte aus und stellen
Sie
keine
mit
Flüssigkeit
Gegenstände
neben
Sollte dennoch Flüssigkeit oder ein
Gegenstand ins Geräteinnere gelangt
sein, schalten Sie in einem solchen Fall
die zugehörige Netzsteckdose stromlos
hoher
(z.B. Sicherungsautomat abschalten) und
ziehen Sie danach den Netzstecker aus der
Netzsteckdose. Das Produkt darf danach
keiner
nicht mehr betrieben werden, bringen Sie
es in eine Fachwerkstatt.
• In
gewerblichen
Einrichtungen
die
Unfallverhütungsvorschriften
des
Verbandes
der
Berufsgenossenschaften für elektrische
Anlagen und Betriebsmittel zu beachten.
• Das Produkt darf nie mit feuchten oder
nassen Händen angefasst, bedient, ein-
oder ausgesteckt werden. Es besteht
Lebensgefahr durch einen elektrischen
Schlag!
• Wenden Sie sich an eine Fachkraft,
wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise,
die Sicherheit oder den Anschluss des
Produkts haben.
• Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und
Reparaturarbeiten
ausschließlich
einem Fachmann bzw. einer Fachwerkstatt
durchführen.
• Sollten Sie noch Fragen haben, die
in
dieser
Bedienungsanleitung
beantwortet werden, wenden Sie sich an
unseren technischen Kundendienst oder
an andere Fachleute.
c) Akkus
• Achten Sie beim Einlegen der Akkus auf
die richtige Polung.
• Entfernen Sie die Akkus, wenn Sie
das
Gerät
nicht
verwenden,
Beschädigungen durch Auslaufen zu
vermeiden. Auslaufende oder beschädigte
Akkus
können
bei
Säureverätzungen
hervorrufen.
Umgang mit beschädigten Akkus sollten
Sie daher Schutzhandschuhe tragen.
• Bewahren Sie Akkus außerhalb der
Sie
Reichweite von Kindern auf. Lassen Sie
Akkus nicht frei herumliegen, da diese
von Kindern oder Haustieren verschluckt
werden könnten.
:
• Nehmen Sie keine Akkus auseinander,
schließen Sie sie nicht kurz und werfen Sie
sie nicht ins Feuer.
• Versuchen Sie niemals, nicht aufladbare
Batterien
aufzuladen.
Explosionsgefahr!
• Schließen Sie die Kontakte/Anschlüsse der
Akkus niemals kurz. Werfen Sie die Akkus
nicht ins Feuer. Es besteht Explosions- und
Brandgefahr!
• Laden
Sie
die
Akkus
unbeaufsichtigt.
• Die Anweisungen des Herstellers der
entsprechenden Akkus müssen für den
Ladevorgang beachtet werden.
• Fehlanwendung (zu hoher Ladestrom,
falsche
Polung,
Kurzschließen
Ladestationen) des Ladegeräts kann
leicht
die Akkus überladen oder zerstören.
Im schlimmsten Fall kann der Akku
explodieren und erheblichen Schaden
anrichten.
gefüllten
das
Gerät.
sind
gewerblichen
von
nicht
um
Hautkontakt
Beim
Es
besteht
niemals
der

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour VOLTCRAFT BC16

  • Page 1 Dieses könnte für Kinder zu Bedienungsanleitung Sollte dennoch Flüssigkeit oder ein einem gefährlichen Spielzeug werden. Gegenstand ins Geräteinnere gelangt BC16 Rundzellen-Ladegerät • Schützen Sie das Produkt vor extremen sein, schalten Sie in einem solchen Fall Temperaturen, direktem Sonnenlicht, die zugehörige Netzsteckdose stromlos...
  • Page 2: Bedienelemente

    Bedienelemente Entsorgung a) Produkt Elektronische Geräte sind Wertstoffe und gehören nicht in den Hausmüll. Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen. Entnehmen Sie evtl. eingelegte Akkus und entsorgen Sie diese getrennt vom Produkt. b) Akkus Sie als Endverbraucher sind gesetzlich (Batterieverordnung) zur Rückgabe aller gebrauchten Akkus verpflichtet;...
  • Page 3: Intended Use

    • Protect the product from extreme temperatures, direct sunlight, strong jolts, high humidity, moisture, flammable gases, vapours and solvents. BC16 Round cell charger • Do not place the product under any mechanical stress. • If it is no longer possible to operate the product safely, take it out of operation and protect it Item no.
  • Page 4: Product Overview

    Product overview Disposal a) Product Electronic devices are recyclable waste and must not be disposed of in the household waste. At the end of its service life, dispose of the product according to the relevant statutory regulations. Remove any inserted rechargeable batteries and dispose of them separately from the product.
  • Page 5: Bc16 Chargeur Pour Piles Rondes

    • Ne versez jamais de liquides sur les d’emballage. Cela pourrait constituer un appareils électriques et ne posez pas BC16 Chargeur Pour Piles Rondes jouet très dangereux pour les enfants. d’objets contenant des liquides à côté de • Gardez le produit à l’abri de températures l’appareil.
  • Page 6: Éléments De Fonctionnement

    Éléments de fonctionnement Élimination des déchets a) Produit Les appareils électroniques sont des matériaux recyclables et ne doivent pas être éliminés avec les ordures ménagères. En fin de vie, éliminez l’appareil conformément aux dispositions légales en vigueur. Enlevez les accumulateurs éventuellement insérés et recyclez-les séparément du produit.
  • Page 7: Veiligheidsinstructies

    Dit kan gevaarlijk materiaal Gebruiksaanwijzing beschadigen. Bovendien bestaat er bij worden voor spelende kinderen. de netvoeding levensgevaar door een BC16 Batterijlader • Bescherm het product tegen extreme elektrische schok! Laat het product eerst temperaturen, direct zonlicht, sterke op kamertemperatuur komen voordat u Bestelnr.
  • Page 8: Ingebruikname

    Bedieningselementen Verwijdering a) Product Elektronische apparaten zijn recyclebare stoffen en horen niet bij het huisvuil. Als het product niet meer werkt, moet u het volgens de geldende wettelijke bepalingen voor afvalverwerking inleveren. Verwijder eventueel geplaatste batterijen en voer deze gescheiden van het product af. b) Accu’s Als eindverbruiker bent u conform de KCA-voorschriften wettelijk verplicht om alle lege batterijen in te leveren;...

Ce manuel est également adapté pour:

2127444

Table des Matières