Consignes de sécurité Consignes de sécurité LEERER MERKER Lisez très attentivement ce mode d’emploi. Utilisation conforme aux prescriptions Ces émetteurs−récepteurs conviennent pour la communication avec d’autres émetteurs−récepteurs de même standard. Toute autre utilisation est considérée comme non conforme à l’usage. Des modifications ou changements effectués d’un propre gré ne sont pas autorisés.
Mise en service des émetteurs−récepteurs Placer les piles rechargeables Ouvrez le compartiment à piles. Placez les piles rechargeables dans le compartiment ouvert. N’utilisez que des piles rechargeables de type 1,2 V AAA NiMH. Observez la polarisation correcte ! Fermez le compartiment à pi- les.
Page 14
Mise en service des émetteurs−récepteurs Charger directement les émetteurs−récepteurs Raccordez le bloc secteur à la prise du kit d’oreilles/de chargement de l’émetteur−récepteur. Pour des raisons de sécurité, n’utilisez que le bloc secteur fourni avec l’appareil. Avant la première mise en service, chargez les émetteurs−récepteurs pendant un minimum de 10 heures. Ne les utilisez pas pendant le chargement.
Eléments de manipulation Eléments de manipulation Les caractéristiques et les fonctions de votre émetteur−récepteur sont représentées par les illustrations ci−dessous. Émetteur−récepteur Prise de kit d’oreilles/de chargement Antenne Écran Émission de la sonnerie Réglage du volume sonore + / augmenter Microphone Réglage du volume −...
Page 16
Comment vous servir de vos émetteurs−récepteurs ? Comment vous servir de vos émetteurs−récepteurs ? Mode de représentation dans le mode d’emploi Appuyer sur la touche représentée Appuyer longtemps sur la touche représentée Relâcher la touche représentée Affichage ð Parler dans le microphone Allumer / Éteindre les émetteurs−récepteurs Allumer l’émetteur−récepteur L’éclairage de l’écran s’allume brièvement et un signal sonore se fait entendre.
Comment vous servir de vos émetteurs−récepteurs ? Choix du canal PMR446 (Private Mobil Radio) Les émetteurs−récepteurs peuvent être utilisés partout en Europe sans être déclarés et sont exoné- rés de taxes. 8 canaux radio sont validés dans une gamme de fréquences de 446.000 MHz à 446.100 MHz. X/Y, P Sélectionner le canal et confirmer Chaque opération est automatiquement interrompue si vous n’effectuez pas de réglage dans les 5 secondes.
Page 18
Comment vous servir de vos émetteurs−récepteurs ? Activer / Désactiver le verrouillage du clavier Le verrouillage du clavier empêche la modification involontaire des paramétrages. Si le verrouillage du clavier est activé, l’icône apparaît à l’écran. Activer le verrouillage du clavier Désactiver le verrouillage du clavier Les touches P, C et V fonctionnement également lors du verrouillage du clavier.
En cas de problèmes En cas de problèmes Si vous avez des problèmes avec votre émetteur−récepteur, contrôlez d’abord les points suivants. S’il s’agit de problèmes techniques, vous pouvez vous adresser à notre hotline de service en Suisse en appelant le numéro 0900 00 1675 (frais Swisscom à...
Garantie Les appareils SWITEL sont fabriqués selon les procédés les plus modernes et sont contrôlés. Des matériaux sélectionnés et des technologies de pointe ont pour effet un fonctionnement irréprochable et une longue durée de vie. La garantie n’est pas valable pour les piles, les piles rechargeables ou les packs de piles rechargeables utilisés dans les produits.
Per la dichiarazione di conformità completa si prega di voler usufruire del servizio gratuito di download dal nostro sito Internet www.switel.com. This equipment complies with the European R&TTE directive. To view the complete Declaration of Conformity, please refer to the free download available at our web site: www.switel.com. Version 1.0 − 08.05.2008...