1. Manuels
  2. Marques
  3. ARTHUR MARTIN Manuels
  4. Tables de cuisson
  5. AHF3920BOK
  6. Notice d'utilisation

ARTHUR MARTIN AHF3920BOK Notice D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
AHF3920BOK
EN
Hob
FR
Table de cuisson
User Manual
Notice d'utilisation
2
13

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour ARTHUR MARTIN AHF3920BOK

Sommaire des Matières pour ARTHUR MARTIN AHF3920BOK

  • Page 1 AHF3920BOK User Manual Table de cuisson Notice d'utilisation...

  • Page 2: Table Des Matières

    CONTENTS Safety information Hints and tips Safety instructions Care and cleaning Installation Troubleshooting Product description Technical data Daily use Energy efficiency Subject to change without notice. SAFETY INFORMATION Before the installation and use of the appliance, carefully read the supplied instructions. The manufacturer is not responsible for any injuries or damages that are the result of incorrect installation or usage.

  • Page 3: General Safety

    General Safety WARNING: The appliance and its accessible parts • become hot during use. Care should be taken to avoid touching heating elements. Do not operate the appliance by means of an external • timer or separate remote-control system. WARNING: Unattended cooking on a hob with fat or oil •...

  • Page 4: Safety Instructions

    SAFETY INSTRUCTIONS Installation • Before carrying out any operation make sure that the appliance is disconnected WARNING! Only a qualified from the power supply. person must install this • Make sure that the parameters on the appliance. rating plate are compatible with the electrical ratings of the mains power WARNING! Risk of injury or supply.
  • Page 5 disconnect the appliance from the • Do not put flammable products or items mains at all poles. The isolation device that are wet with flammable products must have a contact opening width of in, near or on the appliance. minimum 3 mm. WARNING! Risk of damage to the appliance.

  • Page 6: Installation

    Service • Contact your municipal authority for information on how to discard the • To repair the appliance contact an appliance correctly. Authorised Service Centre. • Disconnect the appliance from the • Use original spare parts only. mains supply. • Cut off the mains electrical cable close Disposal to the appliance and dispose of it.
  • Page 7 Assembly min. 500mm R 5mm min. 50mm min. 55mm min. 12 mm min. 28 mm min. 20 mm...

  • Page 8: Product Description

    Installation of more than one If several 30 cm hobs are to be installed side by side into the same cut out, an assembly kit including a support side bracket and supplementary seals is available at our Authorised Service Centres. The relevant installation instructions are supplied within the kit 490 mm min.

  • Page 9: Examples Of Cooking Applications

    Cookware Heat Application: The bottom of the cookware set‐ must be as thick and flat as ting: possible. Gentle simmering Ensure pan bases are clean and dry before placing on the Simmering hob surface. Frying / browning Cookware made of enamelled Bringing to the boil steel and with aluminium or copper bottoms can cause a...

  • Page 10: Labels Supplied With The Accessories Bag

    What to do if... Problem Possible cause Remedy You cannot activate or oper‐ The hob is not connected to Check if the hob is correctly ate the hob. an electrical supply or it is connected to the electrical connected incorrectly. supply.

  • Page 11: Technical Data

    For optimal cooking results use cookware no larger than the diameter of the cooking zone. ENERGY EFFICIENCY Product information according to EU 66/2014 Model identification AHF3920BOK Type of hob Built-In Hob Number of cooking zones Heating technology Radiant Heater Diameter of circular cook‐...
  • Page 12 electrical and electronic appliances. Do Return the product to your local recycling not dispose of appliances marked with the facility or contact your municipal office. symbol with the household waste.
  • Page 13 TABLE DES MATIÈRES Informations de sécurité Conseils Consignes de sécurité Entretien et nettoyage Installation Dépannage Description de l'appareil Caractéristiques techniques Utilisation quotidienne Rendement énergétique Sous réserve de modifications. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne pourra être tenu pour responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation.

  • Page 14: Sécurité Générale

    Les enfants ne doivent pas nettoyer ni entreprendre une • opération de maintenance sur l'appareil sans surveillance. Sécurité générale AVERTISSEMENT : L'appareil et ses parties accessibles • deviennent chauds pendant son fonctionnement. Veillez à ne pas toucher les éléments chauffants. Ne faites pas fonctionner l'appareil avec un minuteur •...

  • Page 15: Consignes De Sécurité

    protection pour table de cuisson intégrés à l'appareil. L'utilisation de dispositifs de protection non adaptés peut entraîner des accidents. CONSIGNES DE SÉCURITÉ Installation être composé d'un matériau non inflammable. AVERTISSEMENT! L'appareil Branchement électrique doit être installé uniquement par un professionnel qualifié. AVERTISSEMENT! Risque AVERTISSEMENT! Risque de d'incendie ou d'électrocution.

  • Page 16: Utilisation

    pour remplacer le câble d'alimentation • N'utilisez jamais cet appareil avec les s'il est endommagé. mains mouillées ou lorsqu'il est en • La protection contre les chocs des contact avec de l'eau. parties sous tension et isolées doit être • N'utilisez jamais l'appareil comme plan fixée de telle manière qu'elle ne peut de travail ou comme plan de stockage.

  • Page 17: Avant L'installation

    • Ne placez jamais de papier aluminium • Ne pulvérisez pas d'eau ni de vapeur sur l'appareil. pour nettoyer l'appareil. • N'utilisez pas de récipients en fonte ou • Nettoyez l'appareil avec un chiffon en aluminium, ni de récipients dont le doux humide.

  • Page 18: Montage

    2. Placez le joint fourni sur le bord 3. Lorsque vous découpez le joint, inférieur de la table de cuisson, le long ajoutez quelques millimètres de du bord externe de la surface longueur. vitrocéramique. N'étirez pas le joint. 4. Rassemblez les deux extrémités du Assurez-vous que les extrémités du joint.

  • Page 19: Installation De Plusieurs Tables De Cuisson

    Installation de plusieurs tables Si vous devez installer plusieurs tables de de cuisson cuisson de 30 cm les unes à côté des autres dans la même découpe, vous pouvez vous procurer un kit de montage comprenant un support latéral et des joints supplémentaires auprès de votre service après vente agréé.

  • Page 20: Utilisation Quotidienne

    Manette de commande Chaleur résiduelle AVERTISSEMENT! Il y a Sym‐ Fonction risque de brûlures par la bole chaleur résiduelle. Position Arrêt 1 - 6 Niveaux de cuisson UTILISATION QUOTIDIENNE de cuisson souhaité. Pour désactiver, AVERTISSEMENT! Reportez- tournez la manette sur la position Off. vous aux chapitres concernant la sécurité.

  • Page 21: Dépannage

    • Les rayures ou les taches sombres sur surface vitrée et faites glisser la lame la surface n'ont aucune incidence sur le du racloir pour enlever les salissures. fonctionnement de la table de cuisson. • Une fois que la table de cuisson a •...

  • Page 22: Étiquettes Fournies Dans Le Sachet Des Accessoires

    Étiquettes fournies dans le sachet des accessoires Collez les étiquettes adhésives comme indiqué ci-dessous : MOD. MOD. MOD. TYPE PROD.NO. IP20 PROD.NO. PROD.NO. SER.NO. 0049 SER.NO SER.NO 03 IT DATA DATA MADE IN ITALY A. Collez-la sur la carte de garantie et C.

  • Page 23: Rendement Énergétique

    RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE Informations sur le produit selon la norme EU 66/2014 Identification du modèle AHF3920BOK Type de table de cuisson Table de cuisson intégrée Nombre de zones de cuis‐ Technologie de chauffage Chauffage par rayonnement Diamètre des zones de Avant centrale 14,5 cm cuisson circulaires (Ø)

Table des Matières