Numark NS6II Guide D'utilisation page 22

Controles de la reproducción
18. Plato: Controla el puntero de audio en el software.
Mantenga pulsado Shift y luego mueva el plato para desplazarse rápidamente por la pista.
19. Reproducir / Pausa: Con este botón se pone en pausa o reanuda la reproducción.
Mantenga pulsado Shift y pulse este botón para que la pista "tartamudee" desde el último
punto de cue.
20. Cue: Cuando la bandeja se pone en pausa, puede establecer un punto de cue temporal
moviendo el plato para colocar el puntero de audio en el lugar deseado y pulsando luego
el botón Cue.
Durante la reproducción, puede pulsar el botón Cue para que la pista vuelva a este punto
de cue temporal. (Si no estableció un punto de cue temporal, volverá al principio de la
pista.)
Si la bandeja está en pausa, puede mantener pulsado el botón Cue para reproducir la
pista desde el punto de cue temporal. Al soltar el botón Cue, la pista vuelve al punto de
cue temporal y se pone en pausa. Para continuar la reproducción sin volver al punto de
cue temporal, mantenga pulsado el botón Cue, luego mantenga pulsado el botón de
reproducir y luego suelte ambos botones.
Mantenga pulsado Shift y pulse este botón para volver al comienzo de la pista.
21. Sincronismo: Pulse este botón para hacer coincidir automáticamente el tempo de la
bandeja correspondiente con el tempo y la fase de la bandeja opuesta. Mantenga pulsado
Shift y pulse este botón para desactivar el sincronismo.
22. Bleep / Keylock: Pulse este botón para invertir la reproducción de audio de la pista en la
bandeja correspondiente. Pulse este botón de nuevo para reanudar la reproducción
normal desde donde lo haría si nunca se hubiera activado la función Bleep (es decir, si la
pista se hubiera estado reproduciendo hacia adelante todo el tiempo).
Mantenga pulsado Shift y pulse este botón para activar o desactivar Keylock. La tonalidad
del tema se enganchará a la posición en que esté el fader de pitch cuando se activa
Keylock. Esta función permite cambiar la velocidad del tema sin cambiar la tonalidad.
23. Rayado: Pulse este botón para activar o desactivar el modo Rayado. En este modo,
puede tocar la parte central del plato para rayar el audio como cuando mueve un
giradiscos. Si el modo está desactivado, la parte central del plato produce inflexión de
pitch (pitch bend) cuando se hace girar.
Mantenga pulsado Shift y luego pulse este botón para conmutar entre el tiempo
transcurrido y el tiempo restante en la visualización de la rueda de avance de la bandeja
correspondiente.
24. Tira de búsqueda: La longitud de esta tira representa la longitud de la pista completa.
Coloque su dedo en un punto de este sensor para saltar a ese punto en la pista. (Si desea
desplazarse a lo largo de una pista, recomendamos que use la computadora en vez de
pasar el dedo a lo largo de la tira.)
25. Resbalar / Cuantizar: Cuando se usa la grilla de beats del software, mantenga pulsado
Slip (Resbalar) y mueva el plato para "hacer resbalar" (es decir, desplazar o deslizar) la
grilla de beats completa a la izquierda o la derecha. Esta función es útil cuando la grilla de
beats está ligeramente desalineada con las transiciones de la pista. Para más información,
consulte el Manual de referencia de Serato DJ.
Mantenga pulsado Shift y pulse el botón Slip de la pantalla A (lado izquierdo) para
habilitar o deshabilitar Quantize (Cuantificador) de la capa 1 o 3. Mantenga pulsado Shift y
pulse el botón Slip de la pantalla B (lado derecho) para habilitar o deshabilitar Quantize
(Cuantificador) de la capa 2 o 4. Cuando se activa, al establecer y disparar cues y bucles
la grilla de beats se hace coincidir.
22