Table des Matières
Publicité
Section 1 : Montage et configuration
Section 1 : Montage et configuration
Exigences liées au tracteur/chargeur
à direction différentielle
La lame avec bord à déclenchement est conçue pour se fixer aux
chargeurs à direction différentielle et aux tracto-chargeurs munis
d'un attelage rapide de type universel, compte tenu des exigences
suivantes :
Puissance requise . . . . . . . . . . . . . . 22 à 60 kW (30 à 80 hp)
Poids maximal du tracteur/chargeur
à direction différentielle (GVW) . . . . . . . . .3 856 kg (8 500 lb)
Capacité de levage maximale SAE . . . . . .2 268 kg (5 000 lb)
Pression hydraulique nominale
maximale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 131 kPa (3 500 lb/po2)
Raccords hydrauliques . . . . . . . . . Deux sorties hydrauliques
!
AVERTISSEMENT
Afin d'éviter des blessures graves ou la mort :
Il se peut qu'il soit nécessaire d'ajouter des masses sur le devant des
tracteurs de poids léger pour garder la pleine maîtrise de la direction
et prévenir des blessures graves ou la mort. Consulter le Manuel d'uti-
lisateur du tracteur pour déterminer les bonnes masses nécessaires et
connaître les limites de poids maximales.
Exigences liées au couple
Se reporter au « Tableau des couples de serrage pour les
tailles de boulons classiques » à la page 27 pour déterminer
les couples de serrage appropriés pendant le serrage du matériel.
Avant de commencer
S'assurer que le tracteur/chargeur à direction différentielle prévu
est conforme aux exigences énoncées ci-dessus. En outre, lire
et bien comprendre ce Manuel d'utilisateur de la lame avec bord
à déclenchement. Une compréhension du fonctionnement de
l'appareil facilitera son montage et sa configuration.
Parcourir la Liste de vérification avant le montage avant de
monter la lame à déclenchement. Pour procéder plus rapidement
au montage et afin de rendre le travail plus sécuritaire, s'assurer
de disposer de toutes les pièces et de l'équipement nécessaires
à la portée de la main.
Liste de vérification avant le montage
Vérifier
Disposer d'un chariot élévateur à fourche ou d'un chargeur muni de
chaînes au format recommandé et de supports de sécurité capables de
soulever l'équipement.
S'assurer qu'au moins deux personnes sont disponibles lors du montage.
S'assurer que tous les composants majeurs et les
pièces détachées sont expédiés avec l'accessoire.
Vérifier à deux reprises pour s'assurer que toutes les
pièces, les attaches et les goupilles sont installées aux
endroits prescrits. Consulter le Manuel des pièces en
cas de doutes. Le double contrôle réduit les chances
de mal utiliser un boulon qui pourrait être utile plus tard.
REMARQUE : Toute la quincaillerie assemblée en
usine est installée au bon endroit. Se rappeler de
l'emplacement d'une pièce ou d'une attache qu'on a
enlevée. Garder les pièces séparées.
S'assurer que les pièces mobiles se déplacent
librement, que les boulons sont serrés et que les
goupilles fendues sont ouvertes.
S'assurer que tous les raccords de graissage sont en
place et lubrifiés.
S'assurer que toutes les étiquettes de sécurité sont
placées correctement et qu'elles sont lisibles. Les
remplacer si elles sont endommagées.
S'assurer que tous les réflecteurs rouges et ambre
sont bien placés et visibles lorsque l'appareil se trouve
en position de transport.
8
Lame à déclenchement AP-TB2596 et AP-TB25108 301-291MK-FRC
Table des matières
Montage de l'attelage
Consulter la Figure 1-1 :
1.
Placer la caisse d'expédition sur une surface de niveau.
Enlever et séparer la lame, l'attelage, le vérin hydraulique,
les tuyaux hydrauliques et le sac de quincaillerie de la caisse
d'expédition.
2.
Utiliser un dispositif de levage pour placer le versoir (n
la verticale.
3.
Retirer les boulons supérieurs et inférieurs (n
rillons de 5 x 7,6 cm (2 x 3 po) (n
4.
Aligner soigneusement l'attelage (n
réinsérer les deux tourillons (n
dentelées à embase hexagonales GR5 de 3/8 po – 16 x
1 1/2 po (n
(n
o
7). Serrer les écrous au couple approprié.
IMPORTANT : Enlever les couvercles des embouts de
graissages et charger les trois tourillons (n
graisse jusqu'à ce que la graisse soit visible. Ensuite,
lubrifier selon les instructions de lubrification à la page 23.
5.
Charger les tourillons (n
soit visible.
6.
Abaisser l'appareil au sol et décrocher le dispositif de
levage.
7.
Fixer le support du tuyau à ressort (n
lage (n
GR5 de 3/8 po – 16 x 1 1/2 po (n
hexagonaux à embase (n
approprié.
8.
Vérifier de nouveau si toutes les fixations sont serrées. Ser-
rer tous les boulons aux valeurs indiquées à la page 11.
Référence
Montage et
configuration
Manuel
d'utilisateur
330-323MK-FRC
Manuel des
pièces
330-323PK
Manuel
d'utilisateur
Page 23
Page 4
Page 5
o
5) de l'attelage (n
o
5) et visser à l'aide de vis
o
6) et de contre-écrous hexagonaux à embase
os
4 et 5) jusqu'à ce que la graisse
o
1) à l'aide de vis dentelées à embase hexagonales
o
6) et de contre-écrous
o
7). Serrer les écrous au couple
Important : Lors du montage et de la
configuration, enlever les couvercles des
embouts de graissage et charger les trois
tourillons (n
os
4 et 5) de graisse jusqu'à ce que
la graisse soit visible. Ensuite, lubrifier selon
les instructions de lubrification à la page 23.
Montage de l'attelage
Figure 1-1
o
3) à
o
6) et les tou-
o
1).
o
o
1) sur le pivot (n
2) et
os
4 et 5) de
o
8) à la plaque d'atte-
26896
5 juillet 2017
Publicité
Table des Matières
