Kubota AP-SC2560 Manuel D'utilisateur
Table des Matières
Liens rapides
Débroussailleuse rotative
Pour chargeurs à direction différentielle AP-SC2560 et AP-SC2572
39165
Table des matières
Lire entièrement le Manuel d'utilisateur. Lorsque ce symbole apparaît,
!
les instructions et avertissements qui suivent sont importants;
les suivre sans exception. La vie de l'opérateur et celle des autres
en dépendent!
La photo de couverture peut présenter l'équipement en option
non fourni avec l'appareil de série.
Pour obtenir un Manuel d'utilisateur et une trousse d'étiquettes
en anglais, communiquer avec un concessionnaire Kubota.
SC2560 illustré
326-836MK-FRC
Manuel d'utilisateur
Impression : le 18 novembre 2022
Table des Matières
Manuels Connexes pour Kubota AP-SC2560
Sommaire des Matières pour Kubota AP-SC2560
- Page 1 Table des matières Débroussailleuse rotative Pour chargeurs à direction différentielle AP-SC2560 et AP-SC2572 SC2560 illustré 39165 326-836MK-FRC Manuel d’utilisateur Lire entièrement le Manuel d’utilisateur. Lorsque ce symbole apparaît, les instructions et avertissements qui suivent sont importants; les suivre sans exception. La vie de l’opérateur et celle des autres en dépendent!
-
Page 2: Identification De L'appareil
Rue : Ville/province ou état : Numéro de téléphone : Courriel : Proposition 65 de la Californie AVERTISSEMENT : Cancer et dommages à la reproduction – www.P65Warnings.ca.gov 18 novembre 2022 Débroussailleuse rotative pour chargeurs à direction différentielle AP-SC2560 et AP-SC2572 326-836MK-FRC... -
Page 3: Table Des Matières
Kubota n’assume aucune responsabilité pour les erreurs ou omissions. Kubota n’assume non plus aucune responsabilité pour les dommages résultant de l’utilisation des informations contenues dans les présentes. Kubota se réserve le droit de réviser et d’améliorer la qualité de ses produits comme bon lui semble. La présente publication décrit l’état de ce produit au moment de sa divulgation et peut ne pas refléter le produit à... -
Page 4: Localisateur Qr Du Manuel Des Pièces
Kubota. Se reporter au localisateur QR l’application, puis pointer le téléphone en du Manuel des pièces sur cette page direction du code QR et prendre une photo. pour des instructions détaillées. 18 novembre 2022 Débroussailleuse rotative pour chargeurs à direction différentielle AP-SC2560 et AP-SC2572 326-836MK-FRC... -
Page 5: Informations Importantes Relatives À La Sécurité
Informations importantes relatives à la sécurité Informations importantes relatives à la sécurité Il s’agit ci-dessous de pratiques courantes qui peuvent s’appliquer ou non aux produits décrits dans le présent manuel. La sécurité en tout temps Chercher le symbole d’alerte à la sécurité L’utilisation prudente de l’appareil est Le SYMBOLE D’ALERTE À... -
Page 6: Creuser Sans Danger - Éviter Les Services Publics Souterrains
Kubota. Ne pas modifier cet accessoire toutes les procédures d’arrêt. d’une manière susceptible de nuire à sa Toujours maintenir la bonne pression performance. -
Page 7: Porter Un Équipement De Protection Individuelle (Epi)
à direction différen- Un engin motorisé qui se déplace Kubota recommande l’utilisation d’une tielle ni sur l’accessoire attelé. lentement peut présenter des risques cabine de conduite ou d’un cadre de lorsqu’il est conduit sur des routes protection en cas de renversement ... -
Page 8: Éviter L'exposition À La Poussière De Silice Cristalline (Quartz)
Informations importantes relatives à la sécurité Il s’agit ci-dessous de pratiques courantes qui peuvent s’appliquer ou non aux produits décrits dans le présent manuel. Connaître et suivre les exigences de Si possible, porter des vêtements de tra- Éviter l’exposition l’OSHA (ou toute autre exigence au vail jetables ou lavables pour travailler et à... - Page 9 Informations importantes relatives à la sécurité Cette page est volontairement vierge. 18 novembre 2022...
-
Page 10: Étiquettes De Sécurité
Danger : Risque pour la sécurité en cas d’absence des écrans de protection, de la portière en polycarbonate ou de la chaîne de sécurité Deux endroits 18 novembre 2022 Débroussailleuse rotative pour chargeurs à direction différentielle AP-SC2560 et AP-SC2572 326-836MK-FRC... - Page 11 • Ne pas poser les mains ou les pieds sous le plateau de coupe lors de l’utilisation ou lorsque le moteur tourne. 818-555C-FRC Rév. B 818-555C-FRC Danger : Risque lié aux lames rotatives Un endroit 18 novembre 2022 Débroussailleuse rotative pour chargeurs à direction différentielle AP-SC2560 et AP-SC2572 326-836MK-FRC...
- Page 12 : Se tenir à l’écart des pièces mobiles. Tenir les autres à distance. 818-798C-FRC Rév. A 818-798C-FRC Avertissement : Risque au point de pincement Trois endroits 18 novembre 2022 Débroussailleuse rotative pour chargeurs à direction différentielle AP-SC2560 et AP-SC2572 326-836MK-FRC...
- Page 13 • Bien soutenir le plateau de coupe avant sur pentes. de travailler sous celui-ci. 844-191C-FRC 844-191C-FRC 39165 Ensemble d’étiquettes de sécurité – Avertissement/danger : Liste de risques pour la sécurité Un endroit 18 novembre 2022 Débroussailleuse rotative pour chargeurs à direction différentielle AP-SC2560 et AP-SC2572 326-836MK-FRC...
-
Page 14: Introduction
Service Department téléchargés gratuitement à partir de notre site Web au www.landpride.com. 1525 East North Street P.O. Box 5060 Salina, KS 67402-5060 É.-U. Adresse électronique lpservicedept@landpride.com 18 novembre 2022 Débroussailleuse rotative pour chargeurs à direction différentielle AP-SC2560 et AP-SC2572 326-836MK-FRC... -
Page 15: Section 1 : Montage Et Configuration
Le sac/boîtier de pièces détachées expédié avec la débroussailleuse Il est préférable de consulter la « Liste de vérification avant le rotative est présent. montage » sur cette page avant de monter la débroussailleuse. 18 novembre 2022 Débroussailleuse rotative pour chargeurs à direction différentielle AP-SC2560 et AP-SC2572 326-836MK-FRC... -
Page 16: Procédure D'arrêt Du Chargeur À Direction Différentielle
Se reporter au « Tableau des couples de serrage pour les goupille fendue afin d’empêcher que les goupilles ne tailles de boulons classiques » à la page 40. tombent. 18 novembre 2022 Débroussailleuse rotative pour chargeurs à direction différentielle AP-SC2560 et AP-SC2572 326-836MK-FRC... -
Page 17: Montage Du Moteur Et Des Tuyaux Du Sc2572
Figure 1-4) se trouve entre les deux raccords en té hydrau- liques. S’assurer que la flèche de débit est orientée vers la Montage de l’ensemble de garde-chaîne avant gauche. Figure 1-4 18 novembre 2022 Débroussailleuse rotative pour chargeurs à direction différentielle AP-SC2560 et AP-SC2572 326-836MK-FRC... -
Page 18: Raccordement Du Dispositif D'attelage
à travers la boucle de tuyau montée au-dessus de la plaque boulon de lame d’attelage sur le côté gauche et de la trousse de maintien de tuyau Kubota. À l’aide d’un collier de serrage, attacher ensemble les tuyaux hydrauliques à 61, 109,2 et 160 cm des extrémités du raccord mâle et femelle. -
Page 19: Montage De La Roue De Jauge En Option
7) à travers l’autre trou à côté du chasse-goupille. Fixer le boulon au moyen des écrous dentelés de 3/8 po 6). Serrer le boulon à 42 N·m (31 pi-lb). 18 novembre 2022 Débroussailleuse rotative pour chargeurs à direction différentielle AP-SC2560 et AP-SC2572 326-836MK-FRC... -
Page 20: Montage Des Patins En Option
3). Serrer les écrous dentelé de 3) à un couple de 42 N·m (31 pi-lb). Répéter l’étape 3 pour les autres patins. Soulever la débroussailleuse et retirer les blocs de maintien. 18 novembre 2022 Débroussailleuse rotative pour chargeurs à direction différentielle AP-SC2560 et AP-SC2572 326-836MK-FRC... -
Page 21: Montage Du Manomètre De Moteur En Option Sc2572
à direction différentielle à l’aide de deux boulons en U (n 3), de barres plates (n 2) et de quatre écrous (n 1), comme illustré. Serrer les écrous au couple approprié. 18 novembre 2022 Débroussailleuse rotative pour chargeurs à direction différentielle AP-SC2560 et AP-SC2572 326-836MK-FRC... -
Page 22: Section 2 : Réglages
37928 Décalage de l’attelage Figure 2-1 18 novembre 2022 Débroussailleuse rotative pour chargeurs à direction différentielle AP-SC2560 et AP-SC2572 326-836MK-FRC... -
Page 23: Chaîne De Sécurité De Réglage De La Hauteur
Connecter le raccord Serrer l’écrou de raccord rapide pour fixer la chaîne de rapide à une boucle de la chaîne, comme illustré. sécurité. 18 novembre 2022 Débroussailleuse rotative pour chargeurs à direction différentielle AP-SC2560 et AP-SC2572 326-836MK-FRC... -
Page 24: Mise De Niveau Du Plateau De Coupe Avec La Roue De Jauge
Hauteur de coupe nominale Figure 2-4 18 novembre 2022 Débroussailleuse rotative pour chargeurs à direction différentielle AP-SC2560 et AP-SC2572 326-836MK-FRC... -
Page 25: Mise De Niveau Du Plateau De Coupe Sans La Roue De Jauge
Hauteur de coupe nominale Figure 2-5 18 novembre 2022 Débroussailleuse rotative pour chargeurs à direction différentielle AP-SC2560 et AP-SC2572 326-836MK-FRC... -
Page 26: Liste De Vérification De Fonctionnement
étanches. 18 novembre 2022 Débroussailleuse rotative pour chargeurs à direction différentielle AP-SC2560 et AP-SC2572 326-836MK-FRC... -
Page 27: Déplacement
éclater et laisser fuir du liquide hydraulique. • Éviter d’accrocher les tuyaux hydrauliques sur des broussailles, des poteaux, des branches d’arbre et autres éléments en saillie pouvant les endommager ou les fendre. 18 novembre 2022 Débroussailleuse rotative pour chargeurs à direction différentielle AP-SC2560 et AP-SC2572 326-836MK-FRC... -
Page 28: Instructions De Coupe
élever/abaisser au besoin obstacle avant de tourner ou de faire bouger le plateau d’un côté à l’autre. les bras du chargeur et reculer de la berge. 18 novembre 2022 Débroussailleuse rotative pour chargeurs à direction différentielle AP-SC2560 et AP-SC2572 326-836MK-FRC... - Page 29 éviter tout obstacle. Plateau de coupe pas ouvert Plateau de coupe pas ouvert Opération de coupe Figure 3-3 18 novembre 2022 Débroussailleuse rotative pour chargeurs à direction différentielle AP-SC2560 et AP-SC2572 326-836MK-FRC...
-
Page 30: Instructions Générales De Fonctionnement
Le dispositif d’attelage éclair universel doit de coupe souhaitée en ce moment. être en bon état de fonctionnement et les verrous doivent se 18 novembre 2022 Débroussailleuse rotative pour chargeurs à direction différentielle AP-SC2560 et AP-SC2572 326-836MK-FRC... - Page 31 Kubota SC2560 ou SC2572. Si l’accessoire doit être utilisé en marche arrière, s’assurer que la visibilité à l’arrière de l’engin motorisé est appropriée pour l’accessoire. 18 novembre 2022 Débroussailleuse rotative pour chargeurs à direction différentielle AP-SC2560 et AP-SC2572 326-836MK-FRC...
-
Page 32: Section 4 : Équipement En Option
à direction différentielle, il faut les rem- Figure 4-3 placer par l’un des ensembles de moteur et des ensembles de tuyau indiqués ci-dessus. 18 novembre 2022 Débroussailleuse rotative pour chargeurs à direction différentielle AP-SC2560 et AP-SC2572 326-836MK-FRC... -
Page 33: Ensemble De Moteur Et Tuyaux Du Sc2572
S6686) qui peut être utilisée avec le Kubota SVL. Consulter le concessionnaire Kubota le plus proche pour acheter cette trousse. Portière protectrice en polycarbonate Figure 4-6 18 novembre 2022 Débroussailleuse rotative pour chargeurs à direction différentielle AP-SC2560 et AP-SC2572 326-836MK-FRC... -
Page 34: Section 5 : Entretien Et Lubrification
Les petites entailles peuvent être réparées pendant • l’affûtage. S’assurer que les commandes sont toutes en position neutre ou en position de stationnement avant de faire démarrer l’engin motorisé. 18 novembre 2022 Débroussailleuse rotative pour chargeurs à direction différentielle AP-SC2560 et AP-SC2572 326-836MK-FRC... -
Page 35: Pièces De Lame De Débroussailleuse Kubota
La rotation de la lame se fait dans le sens horaire, le bord tranchant vers l’avant. L’aileron (levage) doit être orienté en direction de la partie supérieure du plateau de coupe. 18 novembre 2022 Débroussailleuse rotative pour chargeurs à direction différentielle AP-SC2560 et AP-SC2572 326-836MK-FRC... -
Page 36: Entretien Des Patins
3). Serrer les écrous dentelé de 3) à un couple de 42 N·m (31 pi-lb). Répéter l’étape 5 pour les autres patins. Soulever la débroussailleuse et retirer les blocs de maintien. 18 novembre 2022 Débroussailleuse rotative pour chargeurs à direction différentielle AP-SC2560 et AP-SC2572 326-836MK-FRC... -
Page 37: Entreposage À Long Terme
Au besoin, utiliser des blocs de maintien auxiliaires ou des poteaux pour empê- cher la possibilité que l’appareil ne bascule. Entreposer l’attelage en position verticale. 18 novembre 2022 Débroussailleuse rotative pour chargeurs à direction différentielle AP-SC2560 et AP-SC2572 326-836MK-FRC... -
Page 38: Points De Lubrification
Type de lubrification : Graisse à multiples usages Quantité : Au besoin 24549 heures Roulement d’essieu Un embout de graissage Type de lubrification : Graisse à multiples usages Quantité : Au besoin 24549 18 novembre 2022 Débroussailleuse rotative pour chargeurs à direction différentielle AP-SC2560 et AP-SC2572 326-836MK-FRC... -
Page 39: Moyeu D'axe De Moteur Pour La Série Sc25
Installer de nouveau le bouchon de cavité (n 2) et serrer. Nettoyer tout lubrifiant pour engrenage qui peut s’être déversé sur le plateau de coupe. Lubrification du moyeu d’axe pour la série SC25 18 novembre 2022 Débroussailleuse rotative pour chargeurs à direction différentielle AP-SC2560 et AP-SC2572 326-836MK-FRC... - Page 40 Limitateur de chaîne de sécurité du plateau de coupe Roue de jauge avant pivotante et réglable avec pneu laminé Jauge de hauteur de coupe (en option) 18 novembre 2022 Débroussailleuse rotative pour chargeurs à direction différentielle AP-SC2560 et AP-SC2572 326-836MK-FRC...
- Page 41 SC2572 = 1,98 m SC2560 = 2,14 m SC2572 = 2,44 m SC2560 = 2,80 m SC2572 = 3,14 m HAUTEUR DE COUPE MINIMALE DE 64,1 cm 18 novembre 2022 Débroussailleuse rotative pour chargeurs à direction différentielle AP-SC2560 et AP-SC2572 326-836MK-FRC...
-
Page 42: Section 7 : Caractéristiques Et Avantages
Assure une protection supplémentaire de l’utilisateur contre les objets volants en permettant Chaîne de sécurité de limite de levage un soulèvement maximal de la débroussailleuse rotative de 46 cm (18 po). 18 novembre 2022 Débroussailleuse rotative pour chargeurs à direction différentielle AP-SC2560 et AP-SC2572 326-836MK-FRC... -
Page 43: Section 8 : Dépannage
Ne pas trop incliner la plaque d’attelage vers l’avant. Inclinaison excessive de la plaque d’attelage vers Défaillance des tenons Ne pas exercer de pression descendante sur la l’avant. d’attelage plaque d’attelage. 18 novembre 2022 Débroussailleuse rotative pour chargeurs à direction différentielle AP-SC2560 et AP-SC2572 326-836MK-FRC... -
Page 44: Section 9 : Tableau Des Couples De Serrage
Moyeu de roue GR5 de 1/2 – 20 x 1 5/8 po 610 N·m (450 pi-lb) Contre-écrou de boulon de lame 610 N·m (450 pi-lb) Écrou du moyeu du support de lame 18 novembre 2022 Débroussailleuse rotative pour chargeurs à direction différentielle AP-SC2560 et AP-SC2572 326-836MK-FRC... - Page 45 Table des matières Section 9 : Tableau des couples de serrage Cette page est volontairement vierge. 18 novembre 2022 Débroussailleuse rotative pour chargeurs à direction différentielle AP-SC2560 et AP-SC2572 326-836MK-FRC...
- Page 46 IMPORTANT : Le concessionnaire doit effectuer l’enregistrement de la garantie en ligne au moment de l’achat. Cette infor- mation nous est essentielle pour offrir un service de qualité à la clientèle. Numéro de modèle ____________________ Numéro de série ____________________ 18 novembre 2022 Débroussailleuse rotative pour chargeurs à direction différentielle AP-SC2560 et AP-SC2572 326-836MK-FRC...
- Page 47 Le ou les produits décrits dans cette publication sont conçus et fabriqués seulement pour le pays dans lequel ils sont initialement vendus en gros par Kubota. Kubota ne fournit de pièces, de garantie ou de service pour aucun produit qui est revendu ou vendu au détail dans un pays autre que le pays pour lequel le produit a été...
- Page 48 14855 FAA Blvd., Fort Worth, TX 76155 É.-U. Numéro de téléphone : 817-571-0900 Division Nord : 6300 at One Kubota Way, Groveport, OH 43125 É.-U. Numéro de téléphone : 614-835-1100 Division Sud-Est : 1025 Northbrook Parkway, Suwanee, GA 30024 É.-U.