Table des Matières
Publicité
PHANTOM ON switch sends
O botão PHANTOM ON
48V to the XLR inputs for use
envia 48 V para as entradas
with condenser microphones.
XLR para utilização com
microfones condensadores.
PHANTOM ON, este
interruptor envía 48 V a las
PHANTOM ON - interruttore
entradas XLR para usarlas con
per fornire 48V agli ingressi
micrófonos de condensador.
XLR per l'uso con microfoni a
condensatore.
Le commutateur PHANTOM
ON envoie 48 V aux
PHANTOM ON -schakelaar
entrées XLR, dans le cas de
stuurt 48V naar de XLR-
l'utilisation de microphones
ingangen voor gebruik met
électrostatiques.
condensatormicrofoons.
PHANTOM ON-Schalter
PHANTOM ON switch skickar
liefert 48 V an die XLR-
48V till XLR-ingångarna
Eingänge zur Verwendung
för användning med
von Kondensatormikrofonen.
kondensatormikrofoner.
AC IN accepts the included
AC IN dient zum Anschluss
power cable for connection to
des mitgelieferten Netzkabels
a mains outlet.
an einer Steckdose.
ENTRADA DE CA acepta el
O AC IN aceita o cabo
cable de alimentación que se
de alimentação incluído
incluye para la conexión a una
para ligação a uma
toma de corriente.
tomada eléctrica.
AC IN permet de connecter
AC IN – connettore per il cavo
le câble d'alimentation inclus
di alimentazione fornito per il
à l'alimentation secteur.
collegamento a una presa di
energia elettrica.
PHANTOM ON przełącznik
przesyła napięcie 48
V do wejść XLR do
użytku z mikrofonami
pojemnościowymi.
POWER ON switch turns the
AC IN accepteert de
mixer on and off.
meegeleverde voedingskabel
voor aansluiting op een
POWER ON, este interruptor
stopcontact.
enciende y apaga la mesa
de mezclas.
AC IN accepterar den
medföljande strömkabeln för
anslutning till ett eluttag.
POWER ON permet d'allumer
ou d'éteindre la console.
AC IN akceptuje dołączony
POWER ON-Schalter schaltet
kabel zasilający do
podłączenia do gniazda
das Mischpult ein und aus.
sieciowego.
O botão POWER ON liga e
desliga o misturador.
POWER ON – interruttore per
accendere e spegnere il mixer.
Quick Start Guide
POWER ON schakelaar zet de
mixer aan en uit.
POWER ON slår på och
stänger av mixern.
POWER ON przełącznik
włącza i wyłącza mikser.
19
Publicité
Table des Matières
