Télécharger
Partager
Imprimer la page
Behringer X32 Guide De Démarrage Rapide
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Behringer Manuels
  4. Mélangeurs de musique
  5. X32
  6. Guide de démarrage rapide
Behringer X32 Guide De Démarrage Rapide

Behringer X32 Guide De Démarrage Rapide

Masquer les pouces Voir aussi pour X32:

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Quick Start Guide
Quick Start Guide
X32 RACK DIGITAL MIXER
40-Input, 25-Bus Digital Rack Mixer with 16 Programmable Midas Preamps,
USB Audio Interface and iPad/iPhone Remote Control
V 6.0

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Behringer X32

Sommaire des Matières pour Behringer X32

  • Page 1 Quick Start Guide Quick Start Guide X32 RACK DIGITAL MIXER 40-Input, 25-Bus Digital Rack Mixer with 16 Programmable Midas Preamps, USB Audio Interface and iPad/iPhone Remote Control V 6.0...
  • Page 2 Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, manufacturer, or sold with This symbol, wherever it appears, Behringer, Bugera, Aston Microphones and Coolaudio the apparatus. When a cart alerts you to the presence of uninsulated are trademarks or registered trademarks of Music...
  • Page 3 Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, manufacturer, or sold with This symbol, wherever it appears, Behringer, Bugera, Aston Microphones and Coolaudio the apparatus. When a cart alerts you to the presence of uninsulated are trademarks or registered trademarks of Music...
  • Page 4 Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, ne pas ouvrir le capot de l’appareil ni par le fabricant ou TC Helicon, Behringer, Bugera, Aston Microphones et démonter le panneau arrière. L’intérieur de l’appareil livrés avec le produit. Coolaudio sont des marques ou marques déposées de ne possède aucun élément réparable par l’utilisateur.
  • Page 5 Modifikationen sollten nur von qualifiziertem die laut Hersteller geeignet sind. Fachpersonal ausgeführt werden. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, 14. Verwenden Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Achtung Sie nur Wagen, Aston Microphones und Coolaudio sind Warenzeichen Um eine Gefährdung durch Stromschlag...
  • Page 6 Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, manuseamento que acompanham o tripé, suporte, ou mesa Behringer, Bugera, Aston Microphones e Coolaudio equipamento. Por favor leia o manual de instruções. especificados pelo são marcas ou marcas registradas do Music Tribe fabricante ou vendidos Atenção...
  • Page 7 Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, personale qualificato. l'apparecchio. Utilizzando TC Helicon, Behringer, Bugera, Aston Microphones e un carrello, prestare Attenzione Coolaudio sono marchi o marchi registrati di Music Tribe attenzione quando si Questo simbolo, ovunque appaia, avverte Global Brands Ltd.
  • Page 8 Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, de driepoot, de beugel of Het apparaat bevat geen te onderhouden onderdelen. Behringer, Bugera, Aston Microphones en Coolaudio tafel die door de producent Reparatiewerkzaamheden mogen uitsluitend door zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken is aangegeven, of die gekwalificeerd personeel uitgevoerd worden.
  • Page 9 11. Apparaten måste alltid vara ansluten till elnätet Alla varumärken tillhör respektive ägare. Midas, med intakt skyddsledare. Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Aston 12. Om huvudkontakten, eller ett apparatuttag, Varning Microphones och Coolaudio är varumärken eller fungerar som avstängningsenhet måste denna alltid...
  • Page 10 Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, lub znajdujących Uwaga TC Helicon, Behringer, Bugera, Aston Microphones i się w zestawie W celu wyeliminowania zagrożenia Coolaudio są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi wózków, stojaków, porażenia prądem lub zapalenia się...
  • Page 11 Quick Start Guide...
  • Page 12 X32 RACK DIGITAL MIXER X32 RACK DIGITAL MIXER Hook–up (EN) Step 1: Hook–Up (ES) Paso 1: Conexión (FR) Etape 1: Connexions (DE) Schritt 1: Verkabelung HPX6000 (PT) Passo 1: Conexões (IT) Passo 1: Allacciare (Front Panel Input) MP3 Player (NL) Stap 1: Aansluiten (SE) Steg 1: Anslutning (PL) Krok 1: Podłączeni...
  • Page 13 Quick Start Guide Basic Connections Collegamenti di base Conexiones Básicas Basisverbindingen Connexions Basiques Grundläggande anslutningar Grundlegende Anschlüsse Podstawowe połączenia Conexões Básicas FX2000 DI Box GTX30 P-16D XM8500 Laptop FCB1010 MIDI Pedal S16 Digital Snake P-16M...
  • Page 14 (FR) Etape 1: Connexions (IT) Passo 1: Allacciare (PL) Krok 1: Podłączeni X32 RACK Live Performance Setup with S16, X32, and P16 Monitor System X32 RACK Configurazione Live Performance con sistema di monitoraggio S16, X32 e P16 X32 RACK Configuración para una actuación en directo con S16, X32 y sistema de monitorización P16...
  • Page 15 DIGITAL SNAKE S16 P16-D Distributor Phones Phones Phones Phones Cabling for all AES50 connections between X32 and S16 stageboxes: Phones Phones • Shielded CAT-5e cable, Ethercon terminated cable ends (recommended) POWERPLAY P16-M Personal Monitor Mixers • Maximum cable length 100 meters (330 feet)
  • Page 16 X32 RACK DIGITAL MIXER X32 RACK DIGITAL MIXER Controls (1) (3) (4) (5) (10) (11) (13) (10) (16) (17) (21) (12) (14) (15) (19) (18) (20) (22) (23) (24) (31) (25) (26) (27) (28) (29) (30)
  • Page 17 S16 (13) or SOLO level in the left meter and the digital snakes or other X32 family products. Main Stereo level on the right. Shielded CAT-5e cable should always be used for AES50 connections between X32 and...
  • Page 18 El conector ETHERNET le permite un total (27) relativas a la configuración del mezclador así control remoto con base en OSC del X32 RACK. como información sobre el menú activo en ese momento. Las tomas MIDI IN/OUT permiten a la unidad (28) enviar y recibir órdenes MIDI a través de cables...
  • Page 19 L’MAIN METER indique le niveau général mono (13) S16 ou tout autre produit de la série X32. ou SOLO sur l’afficheur de gauche ou le niveau Il recommandé de toujours utiliser un câble stéréo général sur l’afficheur de droite.
  • Page 20 SOLO-Pegel in der linken Anzeige und den Main 96 Kanälen mit bidirektionalem Audiomaterial Stereo-Pegel in der rechten Anzeige an. bei Anschluss an ein digitales S16 Multicore oder ein anderes Produkt der X32 Familie. PAGE SELECT-Taster durchlaufen das (14) Für Verbindungen zwischen X32- und HAUPTDISPLAY horizontal und erlauben S16-Geräten sollte man immer abgeschirmte...
  • Page 21 (10) O conector ETHERNET permite controle remoto específicos no MAIN DISPLAY (tela principal). (27) integral do X32 RACK com base em OSC. MAIN DISPLAY exibe dados permanente sobre (11) a configuração do misturador, assim como MIDI IN/OUT possibilita à unidade enviar e (28) dados sobre o menu atualmente selecionado.
  • Page 22 (9) Il pulsante MUTE disattiva il canale Il connettore ETHERNET consente il controllo attualmente selezionato. Il LED si accende (27) quando è attivo. remoto completo basato su OSC dell'X32 RACK. I pulsanti MAIN MENU aprono menu specifici MIDI IN/OUT consente all'unità di inviare (10) (28) sul MAIN DISPLAY.
  • Page 23 MAIN METER geeft het Main Mono- of SOLO- (13) aansluiting op S16 digitale snakes of andere niveau aan in de linker meter en het Main producten uit de X32-familie. Afgeschermde Stereo-niveau in de rechter. CAT-5e kabel moet altijd worden gebruikt PAGE SELECT-knoppen doorlopen horizontaal...
  • Page 24 X32 RACK DIGITAL MIXER X32 RACK DIGITAL MIXER Controls (SE) Steg 2: Kontroller (1) USB-knappen öppnar Recorder-vyn på Med TALK LEVEL-ratten ställer du in (17) HUVUDSKÄRMEN, så att lysdioden lyser grön. Talkback-mikrofonens gain. Lysdioden kommer att lysa röd för att indikera CLEAR SOLO-knappen tänds för att indikera...
  • Page 25 DAW na komputerze. (9) Przycisk MUTE wycisza aktualnie wybrany Złącze ETHERNET pozwala na pełną kontrolę kanał. Dioda zapala się, gdy aktywny. (27) zdalną X32 RACK opartą na OSC. Przyciski MAIN MENU otwierają (10) MIDI IN/OUT pozwala urządzeniu na konkretne ekrany menu na (28) WYŚWIETLACZU GŁÓWNYM.
  • Page 26 Routing I/O slot for 32 channels of input and output to and from a connected computer via USB 2.0. The X32 RACK console features 16 analog rear-panel XLR inputs with microphone preamps, as well as Input Signals can be attached to the console’s internal 8 rear-panel XLR Outputs and 6 TRS Aux Sends and...
  • Page 27 Bus Sends Insert Connect iPad App for X32 RACK Many functions of the X32 RACK console can be The configuration of Mix Bus Channels 1-16 can • Insert point (swappable between post-EQ and remotely controlled by a dedicated iPad app.
  • Page 28 Please download the X-USB drivers and Quick Start behringer.com for details on the OSC protocol. control of the X32 RACK via Ethernet. Details of the Guide from behringer.com before connecting the remote editor’s download, setup and operation are mixer to your computer.
  • Page 29 Los canales de entrada 1-16 vienen pre- de mezcla 1-16. Los pasos de procesado incluyen (en configurados para usar las señales de entrada locales La consola X32 RACK dispone de 16 entradas analógicas este orden): 1-16, pero pueden ser configurados para que usen XLR con previo de micro en el panel trasero, así...
  • Page 30 La sección superior de la pantalla principal le muestra de la página de producto de la X32 RACK al nivel o • En el menú Scenes, pulse el botón Utility forma permanente distintas informaciones de estado de directorio raíz de un pendrive USB...
  • Page 31 Vous pouvez contrôler à distance de très nombreuses Les entrées locales 17-24 et 25-32 sont notées entre fonctions de la console X32 RACK grâce à une application parenthèses pour indiquer qu’elles ne sont pas [Veuillez voir la page 27 pour l'image] spécifique disponible sur iPad.
  • Page 32 • Téléchargez le nouveau Firmware de la console constamment les informations de statut importantes. sauvegarder ou nommer les scènes de la console depuis la page produit de la X32 RACK et placez-le Le coin supérieur gauche indique le numéro de la sur la racine d’une clef USB voie sélectionnée, son nom et son icône.
  • Page 33 Jedes und alle der obigen Signal(e) können auch Betrieb umschaltbar) Es ist auch ein separater Remote Editor für Computer in Blöcken zu 8 Signalen gespiegelt werden auf verfügbar, mit dem man das X32 RACK via Ethernet • vollparametrischer 6-Band-EQ einem von komplett steuern und editieren kann. Details •...
  • Page 34 Sie das X32 RACK-Mischpult zuerst einschalten verfügbar oder diese defekt ist, bleibt der Update- und zuletzt ausschalten. Dadurch verhindern Sie, Modus weiterhin aktiv und das X32 RACK kann nicht Zum Editieren von Parametern oder Einstellungen auf dass beim Ein/Ausschaltvorgang unerwartete normal hochgefahren werden. Schalten Sie das den Bildschirmen verwenden Sie die 6 zugehörigen...
  • Page 35 (nesta ordem): usar os sinais de entrada locais 1-16, mas também A mesa X32 RACK possui 16 entradas XLR analógicas no podem ter o patch feito para usar qualquer outro sinal • Ponto de inserção (comutável entre operações painel traseiro com pré-amplificadores de microfone,...
  • Page 36 ‘Utility’ , pode-se carregar ou salvar presets • Faça o download do novo firmware de mesa na de cenários de rotemanetos diferentes. página de produto X32 RACK para o nível de base [Consulte a página 28 para a imagem] de um pen drive USB •...
  • Page 37 8 segnali su uno di funzionamento post-EQ e pre-EQ) per il download dalla pagina del prodotto X32 RACK. Visita behringer.com per ulteriori informazioni. • 48x canali sulla porta AES50 A •...
  • Page 38 USB per mostrare lo stato delle porte AES50 A e B, lo slot per Si consiglia di accendere prima il mixer X32 RACK e avviare la console con il firmware esistente. la scheda e la sorgente di sincronizzazione del clock spegnerlo per ultimo quando è...
  • Page 39 De busverwerking iPad-app voor X32 RACK omvat (in deze volgorde): • Afgeschermde CAT-5e kabel Veel functies van de X32 RACK-console kunnen op afstand worden bediend met een speciale iPad-app. • Insertpunt (omschakelbaar tussen post-EQ- en • Ethercon afgesloten kabeluiteinden...
  • Page 40 OPGELET: Blokkeer de ventilatieopeningen aan de en resterende tijd en een recorderstatuspictogram. voorkomen dat er onverwachte geluiden worden onderzijde van de X32 RACK niet! Vooral als u de Het volgende blok rechts heeft 4 segmenten om uitgezonden tijdens het opstarten/afsluiten.
  • Page 41 X32 RACK Bussbehandlingen inkluderar (i denna ordning): • Skärmad CAT-5e-kabel. Många funktioner på X32 RACK-mixern kan fjärrstyras med en särskild iPad-app. Information om hur • Insert-punkt (kan växlas mellan post-EQ- och • Avslutade Ethercon-kabeländar.
  • Page 42 VARNING! Blockera inte fläktöppningarna på sidorna fokuserad på den senaste verkliga kanal (buss eller statusinformation. I övre vänstra hörnet visas av X32 RACK-höljet! När du monterar X32 RACK i en ingång) som var vald för DCA, eftersom DCA:er inte den valda kanalens nummer, dess anpassade transport-case är det särskilt viktigt att du ser till att...
  • Page 43 • 8 analogowych wyjść lokalnych XLR (z regulowanym opóźnieniem cyfrowym w celu • Punkt wstawienia/insert (wybór między Wiele z funkcji konsoli X32 RACK może być zdalnie wyrównania czasowego głośników) działaniem przed EQ lub po EQ) kontrolowanych przez dedykowaną aplikację na iPad.
  • Page 44 Gdy żaden plik aktualizacji nie jest dostępny UWAGA: Grupy DCA w X32 RACK mogą być wybierane na napędzie USB lub jest on uszkodzony, tryb [Zobacz zdjęcie na stronie 28] za pomocą regulacji Channel Select, aby ustawić ich aktualizacji pozostanie aktywny, uniemożliwiając...
  • Page 45 Quick Start Guide X32 RACK DIGITAL MIXER Block Diagram...
  • Page 46 X32 RACK DIGITAL MIXER Specifications Processing 32 input channels, 8 aux channels, 8 FX return channels, 16 aux buses, Number of processing channels 6 matrices, main LRC Internal effects engines, true stereo / mono 8 / 16 Internal total recall scenes (incl. preamp and fader)
  • Page 47 Quick Start Guide Display Main screen 5", 800 x 480, 262k color TFT Main meter 18-segment (-45 dB to clip) Power Switch-mode power supply Autorange 100-240 V (50/60 Hz) Power consumption 60 W Physical Standard operating temperature range 5°C – 40°C (41°F – 104°F) Dimensions 132 x 483 x 287 mm (5.2 x 19 x 11.3") Weight...
  • Page 48 X32 RACK DIGITAL MIXER Other important information Other important information Outras Informações Outras Informações Important information Important information Informations importantes Informations importantes Importantes Importantes 1. Register online. Please register your new 1. Register online. Please register your new 1. Enregistrez-vous en ligne. Prenez le 1.
  • Page 49 Quick Start Guide Belangrijke informatie Belangrijke informatie Ważna informacja Ważna informacja 1. Registreer online. Registreer uw nieuwe 1. Registreer online. Registreer uw nieuwe 1. Zarejestrować online. Zarejestruj swój 1. Zarejestrować online. Zarejestruj swój Music Tribe-apparatuur direct nadat u deze hebt gekocht Music Tribe-apparatuur direct nadat u deze hebt gekocht nowy sprzęt Music Tribe zaraz po zakupie na stronie nowy sprzęt Music Tribe zaraz po zakupie na stronie...
  • Page 50 X32 RACK DIGITAL MIXER FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION COMPLIANCE INFORMATION Behringer Behringer X32 RACK DIGITAL MIXER X32 RACK DIGITAL MIXER Music Tribe Commercial NV Inc. Responsible Party Name: 122 E. 42nd St.1, Address: 8th Floor NY, NY 10168, United States legal@musictribe.com...
  • Page 51 Quick Start Guide...
  • Page 52 We Hear You...