Sportplus SP-WB-003-B Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour SP-WB-003-B:
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

BEDIENUNGSANLEITUNG
SP-WB-003-B-IM-01.indb 1
SP-WB-003-B-IM-01.indb 1
TRAININGSBANK
USER MANUAL
TRAINING BENCH
MODE D'EMPLOI
BANC DE GYM
SP-WB-003-B
DE
GB
FR
5/14/2021 11:43:43 AM
5/14/2021 11:43:43 AM
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Sportplus SP-WB-003-B

  • Page 1 BEDIENUNGSANLEITUNG TRAININGSBANK USER MANUAL TRAINING BENCH MODE D’EMPLOI BANC DE GYM SP-WB-003-B SP-WB-003-B-IM-01.indb 1 SP-WB-003-B-IM-01.indb 1 5/14/2021 11:43:43 AM 5/14/2021 11:43:43 AM...
  • Page 42 Chère cliente, Cher client, Nous vous félicitons pour l’achat de votre nouveau produit SportPlus et sommes convaincus que vous en serez satisfait. • Pour garantir un fonctionnement parfait et un rendement toujours plus optimal de votre produit, nous vous prions de suivre ces instructions.
  • Page 43: Données Techniques

    à vos questions sur l'alimentation qui convient à ce genre d'efforts. • Interrompez immédiatement votre entraînement si vous ressentez des vertiges ou sentez des douleurs. Prenez contact avec votre médecin. SP-WB-003-B-IM-01.indb 43 SP-WB-003-B-IM-01.indb 43 5/14/2021 11:43:48 AM 5/14/2021 11:43:48 AM...
  • Page 44 Installez éventuellement un tapis de protection (non compris dans le contenu de l'emballage) sous le produit sur le sol, car il ne peut pas être exclu que le produit puisse laisser des traces p. ex. pieds en caoutchouc. SP-WB-003-B-IM-01.indb 44 SP-WB-003-B-IM-01.indb 44 5/14/2021 11:43:48 AM...
  • Page 45: Vue Éclatée

    3. VUE ÉCLATÉE SP-WB-003-B-IM-01.indb 45 SP-WB-003-B-IM-01.indb 45 5/14/2021 11:43:48 AM 5/14/2021 11:43:48 AM...
  • Page 46: Liste Des Pièces

    Bouton de verrouillage Fixation de sécurité Dispositif de verrouillage du pédalier Bouton de verrouillage Goupille de verrouillage Diamètre8 x 80 Goupille de verrouillage Diamètre8 x 150 Manchon métallique Fixation de sécurité SP-WB-003-B-IM-01.indb 46 SP-WB-003-B-IM-01.indb 46 5/14/2021 11:43:48 AM 5/14/2021 11:43:48 AM...
  • Page 47: Guide De Montage

    DEMANDER L’ASSISTANCE D’UNE AUTRE PERSONNE PERMET D’EFFECTUER LE MONTAGE DE CE PRODUIT PLUS FACILEMENT ET EN TOUTE SÉCURITÉ. DEMANDEZ SIMPLEMENT À UN AMI DE VOUS AIDER À INSTALLER L’APPAREIL ENSEMBLE. SP-WB-003-B-IM-01.indb 47 SP-WB-003-B-IM-01.indb 47 5/14/2021 11:43:48 AM 5/14/2021 11:43:48 AM...
  • Page 48 M10 (33et d’écrous M10 (29). • Insérez les 2 supports à haltères (3) dans les tuyaux de support gauche et droit (2). • Insérez les 4 manchons métalliques (31) dans les trous. SP-WB-003-B-IM-01.indb 48 SP-WB-003-B-IM-01.indb 48 5/14/2021 11:43:49 AM 5/14/2021 11:43:49 AM...
  • Page 49 (2). • Insérez une fixation de sécurité (43) dans les trous des 2 supports à haltères (3). Fixez solidement chaque élément à l’aide de 1 écrou M8 (24). SP-WB-003-B-IM-01.indb 49 SP-WB-003-B-IM-01.indb 49 5/14/2021 11:43:49 AM 5/14/2021 11:43:49 AM...
  • Page 50 1 vis M10 x 90 (25), de 2 rondelles M10 (33) et de 1 écrou M10 (29). • Fixez solidement la barre transversale centrale (4) à l’aide de la goupille de sécurité (41). SP-WB-003-B-IM-01.indb 50 SP-WB-003-B-IM-01.indb 50 5/14/2021 11:43:49 AM 5/14/2021 11:43:49 AM...
  • Page 51 Fixez le pied avant (12) sur la barre transversale centrale (4). Fixez solidement à l’aide de 2 vis M10 x 20 (21), de 4 rondelles M10 (33) et de 2 écrous M10 (29). SP-WB-003-B-IM-01.indb 51 SP-WB-003-B-IM-01.indb 51 5/14/2021 11:43:49 AM...
  • Page 52 Alignez les trous de montage du dossier (10) sur les trous du cadre de support (9). Fixez solidement à l’aide de 4 jeux vis M6 x 40 (27) et de 4 rondelles M6 (34). SP-WB-003-B-IM-01.indb 52 SP-WB-003-B-IM-01.indb 52 5/14/2021 11:43:49 AM...
  • Page 53 Installez l’attelle papillon gauche (5) sur le tuyau de support gauche (2) en suivant les mêmes instructions. • Insérez les goupilles de verrouillage (40) dans les trous situés à la base de la barre transversale supérieure (7). SP-WB-003-B-IM-01.indb 53 SP-WB-003-B-IM-01.indb 53 5/14/2021 11:43:49 AM 5/14/2021 11:43:49 AM...
  • Page 54 (17). • Fixez le dispositif de verrouillage (38) sur le pédalier (13). Le dispositif de verrouillage (38) est nécessaire pour fixer solidement le pédalier sur le pied avant (12). SP-WB-003-B-IM-01.indb 54 SP-WB-003-B-IM-01.indb 54 5/14/2021 11:43:49 AM 5/14/2021 11:43:49 AM...
  • Page 55 (39). • Fixez le rembourrage pour biceps (19) sur le tuyau d’insertion (18). Fixez solidement à l’aide de 2 jeux vis M6 x 16 (28) et de rondelles M6 (34). SP-WB-003-B-IM-01.indb 55 SP-WB-003-B-IM-01.indb 55 5/14/2021 11:43:50 AM 5/14/2021 11:43:50 AM...
  • Page 56: Pliage Du Produit

    (7). • Pliez le produit ainsi qu’illustré dans l’image. • Placez le produit à la verticale, puis fixez- le solidement à l’aide de la goupille de verrouillage (40). SP-WB-003-B-IM-01.indb 56 SP-WB-003-B-IM-01.indb 56 5/14/2021 11:43:50 AM 5/14/2021 11:43:50 AM...
  • Page 57: Mode D'emploi Et Descriptions Des Exercices

    Si vous souhaitez avoir plus de connaissances ou que vous avez l'impression que cet entraînement ne vous permet pas d'obtenir des succès rapides, veuillez prendre contact avec un entraîneur professionnel. SP-WB-003-B-IM-01.indb 57 SP-WB-003-B-IM-01.indb 57 5/14/2021 11:43:50 AM 5/14/2021 11:43:50 AM...
  • Page 58 Grâce à un entraînement continu, vous constaterez de jour en jour que vous vous perfectionnez et que vous arriverez à atteindre votre objectif personnel d'entraînement. SP-WB-003-B-IM-01.indb 58 SP-WB-003-B-IM-01.indb 58 5/14/2021 11:43:50 AM...
  • Page 59: Maintenance, Nettoyage Et Entretien

    Mettez les appareils usagés en respectant la réglementation pour le recyclage ! Vous contribuez ainsi à protéger l‘environnement. Informez- vous auprès des autorités locales sur les points de collecte et leurs heures d‘ouverture. SP-WB-003-B-IM-01.indb 59 SP-WB-003-B-IM-01.indb 59 5/14/2021 11:43:50 AM 5/14/2021 11:43:50 AM...
  • Page 60: Réclamations Et Garanties

    à la charge de l’expéditeur. Nous nous réservons le droit de refuser la réception d’envois non-convenus ou de renvoyer les marchandises concernées non-affranchies et/ou aux frais de l’expéditeur. SP-WB-003-B-IM-01.indb 60 SP-WB-003-B-IM-01.indb 60 5/14/2021 11:43:50 AM 5/14/2021 11:43:50 AM...
  • Page 61: Dispositions De La Garantie

    11. DISPOSITIONS DE LA GARANTIE SportPlus assure, que le produit, qui se réfère à la garantie, a été fabriqué avec des matériaux d’excellente qualité et vérifié avec le plus grand soin. Les conditions indispensables pour le recours à la garantie sont une utilisation et un assemblage corrects selon le mode d’emploi.

Table des Matières