Accu-Chek Aviva Combo Manuel
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Accu-Chek Manuels
  4. Lecteurs de glycémie
  5. Aviva Combo
  6. Manuel
Accu-Chek Aviva Combo Manuel

Accu-Chek Aviva Combo Manuel

De formation mmol/l
Masquer les pouces Voir aussi pour Aviva Combo:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manuel de formation mmol/L
Système d'autosurveillance de la glycémie Accu-Chek
C
3
G
L
Y
C
O
1
2
4
3
1
N
2
S
1
E
1
I
1
F
L
4
2
D
E
1
B
3
O
1
L
2
U
3
R
A
S
1
1
1
R
R
A
A
S
S
1
1
1
1
1
1
U
3
L
2
O
1
B
3
E
1
D
Aviva Combo
®
M
E
T
R
E
3
1
1
1
I
E
X
B
L
1
1
1
3
2
S
U
R
A
N
1
3
1
1
U
U
R
R
A
A
N
N
S
S
1
1
3
3
1
1
1
1
2
1
E
2
1
T
2
1
T
T
2
2
1
1

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Accu-Chek Aviva Combo

Sommaire des Matières pour Accu-Chek Aviva Combo

  • Page 1 Manuel de formation mmol/L Système d’autosurveillance de la glycémie Accu-Chek Aviva Combo ®...
  • Page 2 Modification des réglages de votre glycomètre 1. À partir du menu principal, appuyez sur la touche ou sur la touche pour sélectionner Réglages. 2 Fév 08 10:02 Mesure glycémie Conseil bolus Mes données Réglages 2. Appuyez sur la touche pour y accéder. L’écran Réglages apparaît. 10:02 2 Fév 08 Rappels...

  • Page 3: L'équipe Des Soins Du Diabète Roche

    éducateur agréé en diabète ni la documentation de l’utilisateur (Instructions d’utilisation) fournie avec votre glycomètre. Avant d’intégrer votre glycomètre Accu-Chek Aviva Combo à votre programme de traitement, consultez la documentation du propriétaire fournie avec la trousse; vous y trouverez des renseignements détaillés sur les mises en garde et les précautions reliées à...

  • Page 5: Table Des Matières

    Table des matières 1 Votre glycomètre Accu-Chek Aviva Combo ............5 1.1 Sommaire des fonctions et caractéristiques ..........5 Caractéristiques ..................... 5 1.2 Fonctions des touches ..................6 2 Conseil de bolus généré par votre glycomètre ..........9 2.1 La fonction Conseil de bolus ................9 2.2 Configuration de la fonction Conseil de bolus .........10...

  • Page 6: Votre Glycomètre Accu-Chek Aviva Combo

    1 Votre glycomètre Accu-Chek Aviva Combo 1.1 Sommaire des fonctions et caractéristiques Caractéristiques Facilité et commodité des mesures de la glycémie. Résultats des tests en cinq secondes. Fonction Conseil de bolus. Échantillon sanguin de petit volume permettant des prélèvements au bout du doigt.
  • Page 7 Votre glycomètre Accu-Chek Aviva Combo...

  • Page 8: Fonctions Des Touches

    1.2 Fonctions des touches Fenêtre infrarouge (IR) Touches programmables de gauche et de droite Entrée Vers le haut * Rétroéclairage Vers le bas > Vers la droite < Vers la gauche Fente d’insertion de la bandelette + Touche marche/arrêt...
  • Page 9 Votre glycomètre Accu-Chek Aviva Combo Touche Désignation Fonction Marche/arrêt · Pour allumer ou éteindre le glycomètre · Pour ajuster le niveau de rétroéclairage Rétroéclairage (faible, moyen, fort) · Pour vous déplacer d’un écran à l’autre < Vers la gauche ·...
  • Page 10 Touche Désignation Fonction · Pour sélectionner un menu ou une option · Entrée Pour sauvegarder vos changements · Pour quitter un menu ou une option Touche · Pour sélectionner l’option apparaissant programmable dans l’affichage au-dessus de la touche de gauche Touche ·...

  • Page 11: Conseil De Bolus Généré Par Votre Glycomètre

    Conseil de bolus généré par votre glycomètre 2 Conseil de bolus généré par votre glycomètre La fonction Conseil de bolus de votre glycomètre vous permet de recevoir des recommandations sur la quantité d’insuline dont vous avez besoin par rapport aux aliments que vous consommez ou pour corriger votre niveau de glycémie quand il ne s’inscrit pas dans votre intervalle cible.

  • Page 12: Configuration De La Fonction Conseil De Bolus

    2.2 Configuration de la fonction Conseil de bolus Avant de passer au réglage des paramètres de la fonction Conseil de bolus, vous en devrez discuter avec votre professionnel de la santé. Voici la liste des réglages nécessaires : Définition des plages horaires Les plages horaires …...

  • Page 13: Réglages Des Évènements Reliés À La Santé

    Conseil de bolus généré par votre glycomètre Le ratio glucidique … correspond à la quantité d’insuline dont vous avez besoin pour compenser pour une unité de glucides. Vous devez programmer le ratio glucidique pour chacune des plages horaires que vous configurez. La sensibilité...

  • Page 14: Réglages Des Options De La Fonction Conseil De Bolus

    Réglages des options de la fonction Conseil de bolus L’augmentation représente une augmentation de votre prandiale … glycémie qui est considérée acceptable suivant l’ingestion d’un repas. Après un repas, la valeur glycémique cible additionnée à l’augmentation prandiale est acceptée sans bolus de correction, tant que la durée d’action et le délai d’action de l’insuline sont encore en vigueur (consultez les explications...
  • Page 15 Conseil de bolus généré par votre glycomètre...
  • Page 16 Appuyez sur la touche + jusqu’à ce que le glycomètre se mette en marche. L’écran Accu-Chek s’affiche pendant quelques secondes. Langue L’écran Language apparaît. Si vous désirez Langue Français conserver le réglage de la langue par défaut, Appuyez sur Entrée pour...
  • Page 17 Conseil de bolus généré par votre glycomètre Langue Langue Français Appuyez sur pour sauvegarder ce réglage. Appuyez sur Entrée pour afficher les options Appuyez sur pour sélectionner Suivant. disponibles. Suivant Heure/Date Format de l'heure L’écran Heure/Date apparaît. Si vous désirez 24 h Heure conserver l’heure qui apparaît par défaut,...
  • Page 18 Heure/Date Format de l’heure 24 h Heure Appuyez sur pour changer l’heure. Date 2 Fév Annuler Heure/Date Format de l’heure 24 h Appuyez sur pour sélectionner Heure l’heure et ensuite sur pour sauvegarder Date 2 Fév votre changement. Annuler Continuez d’utiliser les touches pour faire vos réglages Heure/Date ·...
  • Page 19 Conseil de bolus généré par votre glycomètre L’écran Unités apparaît. Unités Appuyez sur et sur pour faire Glucides Grammes les réglages Incréments insuline · des unités d’expression des glucides Bolus max 50 U · des incréments d’insuline · de la dose bolus maximale. Précédent Suivant Appuyez sur...

  • Page 20: Utilisez Les Touches Régler Le Seuil D'avertissement D'hypoglycémie

    Limites d’avertissement Utilisez les touches pour 12.2 mmol/L Hyper mmol/L 3.3 mmol/L Hypo régler le seuil d’avertissement d’hypoglycémie Sélectionnez les limites (glycémie trop basse). supérieures (Hyper) et inférieures (Hypo) Appuyez sur pour sélectionner Suivant. de glycémie Annuler Suivant Configurer Votre glycomètre affiche le message Souhaitez-vous que «...
  • Page 21 Conseil de bolus généré par votre glycomètre La première plage horaire s’affiche. Appuyez sur pour accéder au champ où apparaît l’heure 6:00 de la fin de la plage horaire. Appuyez sur la touche ou sur la touche pour sélectionner la nouvelle heure de fin de la plage horaire.
  • Page 22 Appuyez sur pour y accéder. Appuyez sur la touche ou sur la touche pour sélectionner la quantité de glucides que couvre 6:00 la quantité d’insuline. Appuyez sur pour sauvegarder ce réglage et pour passer au champ de la sensibilité à l’insuline.
  • Page 23 Conseil de bolus généré par votre glycomètre Événements santé Exercice 1 L’écran des Évènements reliés à la santé Exercice 2 s’affiche. Stress Maladie Appuyez sur pour accéder au champ Prémenstruel Exercice 1. Annuler Enregistrer Événements santé Exercice 1 Appuyez sur la touche ou sur la touche pour Exercice 2...
  • Page 24 Options de conseil Augm. repas 3.0 mmol/L En-cas max. 24 g Durée d'action 4:00 L’écran des Options de conseil s’affiche. Délai d'action 1:00 HH MM 1:00 Précédent Suivant Appuyez sur la touche pour accéder au Options de conseil champ Augmentation repas. Augm.
  • Page 25 Conseil de bolus généré par votre glycomètre Appuyez sur la touche pour accéder au Options de conseil champ Durée d’action. Augm. repas 6 mmol/L En-cas max. 24 g Appuyez sur la touche ou sur la touche pour 4:00 Durée d'action 4:00 Délai d'action 1:00...
  • Page 26 Configurer La procédure de configuration à l’aide de l’Assistant d’installation est terminée. Configuration réussie Appuyez sur pour sélectionner Suivant et retourner au menu principal. Suivant 10:02 2 Fév 08 Mesure glycémie Conseil bolus Vous pouvez poursuivre les réglages de Mes données Réglages votre appareil.
  • Page 27 Conseil de bolus généré par votre glycomètre...

  • Page 28: Mesure De Votre Glycémie

    3 Mesure de votre glycémie 3.1 Exécution d’un test de contrôle Vous aurez besoin : · d’une nouvelle bandelette-test · d’un flacon de solution de contrôle de niveau 1 ou de niveau 2. Le niveau de contrôle est indiqué sur l’étiquette du flacon. Placez votre glycomètre sur une surface unie et ferme (sur une table, par exemple), et insérez la bandelette-test dans la fente d’insertion du...
  • Page 29 Mesure de votre glycémie Retirez le bouchon du flacon de solution de contrôle et essuyez-en l’embout avec un papier-mouchoir. Pressez doucement le flacon jusqu’à ce qu’une petite goutte se forme à l’embout. Appliquez cette gouttelette au bord avant de la fenêtre jaune de la bandelette.
  • Page 30 Comparez ce résultat à l’intervalle des valeurs acceptables sur l’étiquette du contenant des bandelettes. Appuyez sur la touche pour sélectionner Niveau. Résultat de contrôle 10:02 2 Fév 08 Appuyez sur la touche ou sur la touche pour sélectionner le niveau de la solution de Aucune entrée contrôle utilisée.

  • Page 31: Exécution D'une Mesure De Votre Glycémie

    Mesure de votre glycémie 3.2 Exécution d’une mesure de votre glycémie Pour procéder à une mesure de votre glycémie, vous aurez besoin : · de votre autopiqueur · d’une nouvelle bandelette-test. Préparez votre autopiqueur selon les instructions du manufacturier. Lavez-vous les mains et séchez-les bien.
  • Page 32 Mesure glycémie Appliquer échantillon L’écran Appliquer échantillon apparaît et un bref signal sonore indique que la bandelette est prête pour la mesure. Piquez votre doigt à l’aide de votre autopiqueur. Exercez une légère pression sur votre doigt pour qu’une petite goutte de sang se forme. Mettez cette gouttelette en contact avec le bord avant de la fenêtre jaune de la bandelette.
  • Page 33 Mesure de votre glycémie Résultat glycémie 10:02 2 Fév 08 Votre résultat de glycémie apparaît à l’écran. mmol/L Environ 3 secondes plus tard, l’écran des détails Résultat glycémie de votre résultat de glycémie s’affiche. 10:02 mmol/L Vous pouvez maintenant ajouter des Heure du repas Glucides renseignements sur l’heure de votre repas,...

  • Page 34: Interprétation De Vos Résultats

    Interprétation de vos résultats La barre colorée affichée contre la valeur de votre résultat de glycémie vous donne la signification de votre résultat. Lorsque la barre est votre niveau de glycémie se situe au-dessus de votre seuil d’avertissement d’hyperglycémie. bleue Il vous est recommandé...

  • Page 35: Utilisation De La Fonction Conseil De Bolus

    Mesure de votre glycémie 3.3 Utilisation de la fonction Conseil de bolus La fonction Conseil de bolus ne peut fournir de recommandation fiable d’une dose bolus que sur la base d’une mesure de la glycémie actuelle. Il vous est donc fortement recommandé de toujours procéder à une mesure de votre glycémie avant de recourir à...
  • Page 36 Préparez votre autopiqueur selon les instructions du manufacturier. Lavez-vous les mains et séchez-les bien. Placez votre glycomètre sur une surface unie et ferme (sur une table, par exemple), et insérez la bandelette dans la fente d’insertion du glycomètre, dans le sens indiqué par la flèche. Votre glycomètre se met en marche.
  • Page 37 Mesure de votre glycémie Piquez votre doigt à l’aide de votre autopiqueur. Exercez une légère pression sur votre doigt pour qu’une petite goutte de sang se forme. Mettez cette gouttelette en contact avec le bord avant de la fenêtre jaune de la bandelette. Mesure glycémie Analyse L’écran Analyse s’affiche aussitôt que vous avez...
  • Page 38 Environ 3 secondes plus tard, l’écran des détails Résultat glycémie de votre résultat de glycémie s’affiche. Vous 10:02 mmol/L pouvez maintenant ajouter des renseignements Heure du repas Glucides sur l’heure de votre repas, sur les glucides que Santé vous projetez de consommer et sur votre état de --- U Insuline active Menu...
  • Page 39 Mesure de votre glycémie Appuyez sur la touche pour accéder au ➊ champ Glucides. Appuyez sur la touche ou sur la touche pour sélectionner la quantité de glucides que vous projetez de consommer. Appuyez sur la touche pour sauvegarder ➋ cette valeur et vous déplacer vers le champ Santé;...

  • Page 41: Gestion De Vos Données

    Gestion de vos données 4 Gestion de vos données L’analyse méticuleuse des données recueillies sur votre glycémie constitue pour vous et pour votre professionnel de la santé un outil efficace de gestion et de contrôle du diabète. Votre glycomètre enregistre automatiquement en mémoire jusqu’à 1 000 entrées de journal, accompagnées de la date et de l’heure.
  • Page 42 Le tableau qui suit décrit les icônes utilisées pour afficher vos données : A cher données Résultat de mesure Date de l’entrée 1 fév. 08 mmol 20:06 Heure de la mesure Symbole du bolus 17:33 de glycémie 16:06 Symbole de la 13:52 Symbole de mesure de...

  • Page 43: Consultation De Vos Données

    Gestion de vos données Consultation de vos données 10:02 2 Fév 08 Mesure glycémie À partir du menu principal, appuyez sur la touche Conseil bolus ou sur la touche pour sélectionner Mes Mes données Réglages données. Appuyez sur pour y accéder. 10:02 2 Fév 08 Afficher données...
  • Page 44 Dans la colonne de droite s’affichent par défaut les résultats de glycémie, mais vous pouvez aussi A cher données visionner les informations sur les bolus ou sur 2 Fév 08 les glucides. 20:06 Glycémie 17:33 Appuyez sur la touche pour sélectionner Bolus Bolus 16:06...

  • Page 45: Modifications De Vos Données

    Gestion de vos données Modification de vos données Vous pouvez utiliser cette fonction pour ajouter des renseignements sur vos débits de base à partir de l’écran Afficher détails à l’étape 6 de la procédure précédente. Afficher détails 10:02 2 Fév 08 Glycémie 3.8 mmol/L Appuyez sur la touche...

  • Page 46: Ajout De Données Complémentaires

    Ajout de données complémentaires Vous pouvez ajouter des informations à une entrée de journal concernant glucides, état de santé et bolus, mais non pas à un résultat de glycémie. 10:02 2 Fév 08 À partir du menu principal, appuyez sur la Mesure glycémie Conseil bolus touche...
  • Page 47 Gestion de vos données Utilisez les touches pour modifier d’autres entrées de la même façon. Appuyez sur la touche pour sauvegarder vos modifications et retourner à l’écran Mes données. Bolus...

  • Page 48: Production De Rapports De Vos Données

    Production de rapports de vos données Dans le menu Rapports, vous pouvez visionner toutes sortes de statistiques concernant vos résultats de mesures de glycémie, par exemple des moyennes accompagnées de la déviation standard (ou écart type). La déviation standard est l’expression statistique du degré de dispersion de vos résultats individuels par rapport à...
  • Page 49 Gestion de vos données Moyennes Le rapport des moyennes de glycémie vous glycémiques … indique les moyennes et la déviation standard de vos résultats de glycémie pour les catégories Total, Avant repas, Après repas, Au coucher et Autre. Les résultats de mesures qui ne sont pas associés à...
  • Page 50 Évolution … Le rapport d’évolution combine les résultats de vos mesures de glycémie pour les catégories Total, Avant repas, Après repas, Au coucher et Autre avec les données disponibles enregistrées en lien avec les glucides et l’insuline. Il est disponible pour visualisation sous forme de tableau ou sous forme de graphique.
  • Page 51 Gestion de vos données Dernières 48 heures Total Lorsque le champ de la période est surligné (8, 24 ou 48 heures, ou 7 jours), appuyez sur mmol la touche < ou sur la touche > pour sélectionner la période à inclure dans le rapport. 08:00 20:00 08:00 Précédent...
  • Page 52 Jour standard … Le rapport Jour standard illustre les moyennes et les déviations standards de vos mesures de glycémie pour les catégories Total, Avant repas, Après repas, Au coucher et Autre calculées pour chaque plage horaire de vos réglages Conseil de bolus/Plages horaires.
  • Page 53 Gestion de vos données Derniers 30 jours Total Lorsque le champ de la période est surligné, appuyez sur la touche < ou sur la touche > pour mmol sélectionner la période à inclure dans le rapport (7, 14, 30, 60 ou 90 jours). 6:00 12:00 18:00 Précédent...
  • Page 54 Semaine Le rapport Semaine standard illustre les moyennes et les déviations standards de vos mesures de glycémie pour les catégories Total, Avant repas, Après repas, Au coucher et Autre, calculées pour chaque jour de la semaine. Le rapport est disponible sous forme de graphique ou sous forme de tableau.
  • Page 55 Gestion de vos données 7 derniers jours Total Lorsque le champ de la période est surligné (7, 14, 30, 60 ou 90 jours), appuyez sur la mmol touche < ou sur la touche > pour sélectionner la période à inclure dans le rapport. Précédent Tableau 14 derniers jours...
  • Page 56 Objectif … Le rapport Objectif indique les pourcentages de vos résultats de mesures de glycémie des catégories Total, Avant repas, Après repas, Coucher et Autre qui se situent • au-dessus de votre objectif glycémique, (intervalle entre la valeur établie comme limite inférieure et la valeur établie comme limite supérieure de vos niveaux de glycémie), •...
  • Page 57 Gestion de vos données 14 derniers jours Total Lorsque le champ de la période est surligné Supérieur (7, 14, 30, 60 ou 90 jours), appuyez sur la touche Correct Inférieur < ou sur la touche > pour sélectionner la période Hypo à...

  • Page 58: Transfert De Vos Données À Un Ordinateur

    4.1 Transfert de vos données à un ordinateur Placez la fenêtre infrarouge de votre glycomètre face au câble infrarouge branché à votre ordinateur et préparez l’ordinateur pour le transfert des données (veuillez consulter la documentation fournie avec l’ordinateur pour obtenir des instructions détaillées). 10:02 2 Fév 08 Mesure glycémie...
  • Page 59 Gestion de vos données...

  • Page 61: Utilisation Des Rappels

    Utilisation des rappels 5 Utilisation des rappels Vous avez besoin de toute votre attention pour gérer votre travail, vos études, votre famille. Votre glycomètre peut vous aider à gérer le diabète. Avec ses fonctions de rappel, il vous aide à vous souvenir de toutes sortes de tâches et d’activités reliées au diabète.

  • Page 62: Programmation Des Rappels

    Programmation des rappels 2 Fév 08 10:02 Mesure glycémie À partir du menu principal, appuyez sur la Conseil bolus touche ou sur la touche pour Mes données Réglages sélectionner Réglages. Appuyez sur pour y accéder. 10:02 2 Fév 08 Rappels Conseil bolus L’écran Réglages apparaît.

  • Page 63: Rappel De Test De Glycémie - Après Un Résultat Trop Élevé

    Utilisation des rappels Rappel de test de glycémie - après un résultat trop élevé Ce rappel mettra votre glycomètre en marche. Vous pouvez l’annuler en appuyant sur la touche Vous pouvez aussi faire en sorte qu’il soit répété après 15 minutes en appuyant sur la touche Rappels Rappels mesure glycémie...
  • Page 64 Pour modifier le seuil glycémique, appuyez sur la touche 14.0 Appuyez sur la touche ou sur la touche pour mmol/L sélectionner la valeur glycémique requise. Appuyez ensuite sur la touche pour confirmer et pour passer au champ Rappel après. Appuyez sur la touche pour accéder au champ Rappel après.

  • Page 65: Rappel De Test De Glycémie - Après Un Résultat Trop Bas

    Utilisation des rappels Rappel de test de glycémie - après un résultat trop bas Ce rappel mettra votre glycomètre en marche. Vous pouvez l’annuler en appuyant sur la touche Vous pouvez aussi faire en sorte qu’il soit répété après 5 minutes en appuyant sur la touche Rappels Depuis l’écran Rappels, appuyez sur la touche...
  • Page 66 Pour modifier le seuil glycémique, appuyez sur la touche mmol/L Appuyez sur la touche ou sur la touche pour sélectionner la valeur glycémique requise. Appuyez ensuite sur la touche pour confirmer et pour passer au champ Rappel après. Appuyez sur la touche pour accéder au champ Rappel après.

  • Page 67: Rappel De Test De Glycémie - Après Le Repas

    Utilisation des rappels Rappel de test de glycémie - après le repas Ce rappel mettra votre glycomètre en marche. Vous pouvez l’annuler en appuyant sur la touche Vous pouvez aussi faire en sorte qu’il soit répété après 5 minutes en appuyant sur la touche Rappels Rappels mesure glycémie...
  • Page 68 Appuyez sur la touche Appuyez sur la touche ou sur la touche pour sélectionner la quantité appropriée. Appuyez ensuite sur la touche pour confirmer et pour passer au champ Rappel après. Appuyez sur la touche pour accéder au champ Rappel après. Appuyez sur la touche ou sur la touche pour...

  • Page 69: Fonctions De Réveil

    Utilisation des rappels Fonctions de réveil Ce rappel mettra votre glycomètre en marche. Vous pouvez l’annuler en appuyant sur la touche Vous pouvez aussi faire en sorte qu’il soit répété après 15 minutes en appuyant sur la touche Rappels Rappels mesure glycémie Depuis l’écran Rappels, appuyez sur la touche Réveil ou sur la touche...

  • Page 70: Appuyez Sur La Touche

    Réveil Appuyez sur la touche pour y accéder. HH MM Appuyez sur la touche ou sur la touche pour 9:00 bG Test 0:00 Mesure sélectionner Off, Mesure de glycémie, Injection ou 0:00 glycémie 0:00 Autre, selon le besoin. Autre 0:00 Appuyez sur la touche pour confirmer.

  • Page 71: Rappel De Dates - Rendez-Vous Médical

    Utilisation des rappels Rappel de dates – Rendez-vous médical Ce rappel ne mettra pas votre glycomètre en marche, mais il se fera entendre aussitôt que vous allumerez votre glycomètre le jour donné. Vous pouvez l’annuler en appuyant sur la touche Rappels Depuis l’écran Rappels, appuyez sur la touche Rappels mesure glycémie...
  • Page 72 Appuyez sur la touche pour accéder au champ Jour. Appuyez sur la touche ou sur la touche Visite Dr Rappel pour sélectionner la date. Date/heure rendez-vous Appuyez sur la touche pour confirmer et Date 2 Fév passer au champ Mois. Heure 10:00 HH MM...

  • Page 73: Rappel De Dates - Analyses De Laboratoire

    Utilisation des rappels Rappel de dates – Analyses de laboratoire Ce rappel ne mettra pas votre glycomètre en marche, mais il se fera entendre aussitôt que vous allumerez votre glycomètre le jour donné. Vous pouvez l’annuler en appuyant sur la touche Rappels Depuis l’écran Rappels, appuyez sur la touche Rappels mesure glycémie...
  • Page 74 Appuyez sur la touche pour accéder au champ Jour. Appuyez sur la touche ou sur la touche Analyse labo pour sélectionner la date. Rappel Date/heure rendez-vous Appuyez sur la touche pour confirmer et Date 2 Feb Fév passer au champ Mois. Time 10:00 Appuyez sur la touche...

  • Page 75: Modification Des Réglages De Votre Glycomètre

    Modification des réglages de votre glycomètre 6 Modification des réglages de votre glycomètre Les circonstances de votre vie ou votre état de santé peuvent changer, de telle sorte que vous deviez modifier certaines valeurs des réglages de votre glycomètre. Discutez avec votre professionnel de la santé avant de modifier vos réglages.

  • Page 76: Conseil De Bolus

    Voici les instructions qui vous permettront de trouver facilement le chemin d’accès aux réglages que vous voulez modifier. Rappels Rappels Rappels mesure glycémie › Rappels de mesure › Après un résultat Réveil de glycémie › trop élevé Rappels de date ›...

  • Page 77: Modification Des Réglages De Votre Glycomètre

    Modification des réglages de votre glycomètre Lecteur Lecteur › Limites › Hyper (glycémie élevée) Limites d'avertissement Verrouillage des touches d’avertissement › Hypo glycémie basse) Langue Unités › Verrouillage des touches › ON / OFF Précédent › Langue › Unités › Grammes, BE, KE, CC ›...
  • Page 79 Annexe A Annexe A Ce n’est pas une sinécure de calculer correctement une dose bolus. Si vous deviez y parvenir vous-même, voici ce que vous auriez à faire.
  • Page 81 Annexe A...
  • Page 83 Annexe A...
  • Page 85 Annexe A Voici comment trouver les réglages de la fonction Conseil de bolus sur votre glycomètre Calcul manuel Sur votre glycomètre Plages horaires : Paramètres dépendants du moment de la journée Dans Réglages › Conseil de bolus › Plages (rythme circadien) horaires Ratio glucidique : À...

  • Page 86: Sur Votre Glycomètre

    Calcul manuel Sur votre glycomètre Augmentation repas : Prévention de double En lien avec la durée d’action et le délai dosage après repas d’action (dans Réglages › Conseil de bolus › Options de conseil). Prévention de double Délai d’action Durée d’action dosage après un résultat après un bolus de correction.

  • Page 87: Annexe B - Calculs De La Fonction Conseil De Bolus

    Annexe B Annexe B : Calculs de la fonction Conseil de bolus Dans cette section, vous apprendrez comment les recommandations de la fonction Conseil de bolus sont calculées. Pour vous assurer d’obtenir les recommandations qui correspondent à vos besoins, vous devez fournir à la fonction Conseil de bolus de votre glycomètre certains renseignements qui complémentent les valeurs élémentaires de glycémie et de glucides qui servent de base aux calculs.

  • Page 88: Plages Horaires

    Plages horaires Vos besoins d’insuline peuvent varier selon les moments Plages horaires de la journée; cela signifie que les mêmes valeurs et Démarrer Terminer 0:00 5:30 facteurs utilisés toute la journée pour effectuer les calculs 5:30 11:00 seraient sans doute mal adaptés à votre métabolisme et 11:00 17:00 17:00...

  • Page 89: Objectif Glycémique

    Annexe B Pour une plage horaire donnée, vous pourrez faire les réglages indiqués dans cet écran : Plages horaires Objectif glycémique 4 mmol/L 8 mmol/L Ratio glucidique pour 10 g Sensibilité à l'insuline pour 2 mmol/L Annuler Enregistrer Objectif glycémique Vos résultats de mesure de glycémie devraient se situer entre les valeurs limites inférieure et supérieure de votre intervalle cible, lorsque vous êtes à...
  • Page 90 Voici les calculs effectués pour un bolus de correction, en l’absence d’information sur un repas, c’est-à-dire si vous n’entrez pas de quantité de glucides. …le calcul du bolus de correction Si votre niveau de glycémie se situe… se fait comme suit (résultat de glycémie –...
  • Page 91 Annexe B Voici les calculs effectués pour un bolus avant le repas, c’est-à-dire si vous entrez une quantité de glucides. Le calcul d’un bolus prandial s’effectue toujours comme : Glucides x ratio glucidique …le calcul du bolus de correction Si votre niveau de Glucides ×...
  • Page 92 Évènements reliés à la santé Événements santé Si votre routine quotidienne demeurait toujours la même, Exercice 1 -10% Exercice 2 -20% les plages horaires fourniraient alors suffisamment Stress d’information pour effectuer un calcul correct de vos bolus. Maladie Prémenstruel Mais vos activités changent de jour en jour et cela se reflète sur vos besoins d’insuline qui varient eux aussi.
  • Page 93 Annexe B Lorsque l’un des évènements santé que vous avez programmés survient dans votre quotidien, vous pouvez sélectionner cet événement santé sur votre glycomètre afin que la fonction Conseil de bolus procède au calcul d’une dose correcte d’insuline dans les circonstances. Vous pouvez rogrammer cinq Évènements santé...
  • Page 94 Augmentation prandiale Après un repas, la glycémie s’élève d’habitude assez significativement, même chez les personnes qui ne vivent pas avec le diabète. Selon le type de repas consommé, la glycémie peut atteindre son maximum environ une heure après le repas et retourner à son niveau initial après encore une ou deux heures. C’est un processus normal et la fonction Conseil de bolus le reflète en utilisant pour le calcul la valeur programmée à...
  • Page 95 Annexe B En-cas maximal Le paramètre En-cas maximal définit une certaine quantité de glucides qui sert de seuil auquel la fonction Conseil de bolus calcule un bolus prandial, sans toutefois ajouter le facteur d’Augmentation prandiale. La fonction n’a de tolérance pour aucune valeur de glycémie au-dessus de l’intervalle cible ou du niveau glycémique acceptable courant par rapport à...
  • Page 96 Délai d’action Le Délai d’action correspond à la période de temps nécessaire avant que la dose bolus provoque une réduction significative du niveau de glycémie. Le Délai d’action est réinitialisé après chaque nouveau bolus. Après le Délai d’action, votre glycémie devrait diminuer à cause de l’insuline, et à la fin de la Durée d’action, elle devrait être revenue à...
  • Page 97 Annexe B Exemple L’exemple qui suit explique l’effet de la Durée d’action et du Délai d’action Objectif glycémique hyper Niveau glycémique Intervalle cible hypo Valeurs glycémiques Bolus actuelles Figure 2 : Exemple de courbe glycémique – niveaux de glycémie Vous calculez et administrez un bolus de correction à midi. L’insuline a besoin d’un moment avant d’être efficace;...
  • Page 98 hyper Intervalle cible hypo + Niveau Valeurs glycémiques Bolus glycémique potentiel actuelles Figure 3 : Exemple de courbe glycémique en cas de double dosage Toutefois, si la fonction Conseil de bolus ne tenait compte que de votre niveau de glycémie à 14 h, elle ignorerait l’effet encore présent de votre bolus de correction.
  • Page 99 Annexe B La valeur acceptable actuelle de votre glucose sanguin tient compte des facteurs suivants : · La valeur limite supérieure de votre intervalle cible pour la plage horaire en cours · Les excursions glycémiques au-delà de l’objectif glycémique pour lesquelles un bolus de correction est encore actif (Durée d’action) ·...
  • Page 100 Durée d’action Niveau glycémique Délai d’action hyper Objectif glycémique Intervalle cible hypo Temps Valeurs Valeurs glycémiques Bolus Bolus glycémiques acceptables : actuelles correction de la requis glycémie Figure 4 : Correction d’une glycémie élevée Le graphique ci-dessus illustre l’effet de cette règle. Le premier bolus de correction à...
  • Page 101 Annexe B Niveau glycémique hyper Objectif glycémique Intervalle cible hypo Valeurs glycémiques Bolus actuelles Figure 5 : Bolus subséquents Lorsque la valeur mesurée est supérieure à la valeur acceptable actuelle de la glycémie, le calcul du bolus le plus récent (en bleu pâle) ne tient compte que de la différence entre la valeur courante de la glycémie (ligne pointillée) et la valeur acceptable actuelle de la glycémie (hauteur de la surface en bleu foncé...
  • Page 102 Niveau glycémique Durée d’action hyper Délai d’action Objectif glycémique Intervalle cible hypo Temps Valeurs Bolus Valeurs glycémiques Repas Bolus glycémiques acceptables compte tenu actuelles requis de l’augmentation prandiale Figure 6 : Bolus prandiaux subséquents Repas subséquents Si vous consommez plusieurs repas d’affilée, l’augmentation prandiale ne s’accumulera pas;...

  • Page 103: Annexe C - Fondements Mathématiques Des Calculs De Bolus

    Annexe C Annexe C Fondements mathématiques des calculs de bolus Vous trouverez ci-après une liste des formules et des principes les plus importants appliqués par la fonction Conseil de bolus pour les calculs de dosage. Il est difficile pour quiconque de calculer exactement une dose bolus à...

  • Page 104: Bolus De Correction

    Valeur glycémique acceptable actuelle La valeur glycémique acceptable actuelle tient compte de toutes les excursions du glucose sanguin qui ont déjà été traitées par un bolus prandial ou de correction. Pour tous les résultats de tests de glycémie sous la valeur glycémique acceptable actuelle, aucune correction ne sera recommandée.
  • Page 105 Annexe C Bolus de correction avec consommation de glucides Dans toutes les occasions où vous entrez une consommation de glucides dans la fonction Conseil de bolus, le bolus prandial correspondant est contrebalancé par tous les bolus de correction (même négatifs). Lorsque vous prenez un repas, la fonction Conseil de bolus calcule aussi le bolus de correction pour les résultats de glycémie qui se trouvent dans l’intervalle cible si votre résultat de glycémie actuelle est sous la valeur moyenne de l’intervalle cible, ou si votre...
  • Page 106 Vivez toutes les possibilités. ACCU-CHEK et ACCU-CHEK AVIVA COMBO sont des marques de Roche. © 2015 Roche Diagnostics. Tous droits réservés. www.accu-chek.ca...

Table des Matières