RECARO RC870225A Instructions page 7

2. Seriensitz ausbauen
Der Seriensitz wird komplett mit Sitzschienen und Gurt-
schloss aus dem Fahrzeug ausgebaut.
• Fahren Sie den Sitz in die vorderste und höchste
Position.
• Nur bei Audi A4 / Audi A5 Sportback: Lösen Sie
je einen Clip und eine Schraube Torx T20 an den
Schienenblenden. Entfernen Sie die Blenden von der
Sitzschiene.
• Lösen Sie hinten am Fahrzeugboden die beiden Viel-
zahnschrauben M10.
• Fahren Sie den Sitz in die hinterste und niedrigste
Position.
• Nur bei Audi A4 / Audi A5 Sportback: Entfernen Sie
die seitlichen Clips an der vordersten Schienenblende.
Nehmen Sie die Blende von der Sitzschiene ab.
• Lösen Sie vorne am Fahrzeugboden die beiden Viel-
zahnschrauben M10.
• Heben Sie den Sitz vorne an und entfernen Sie die
Abdeckung des Anschlusskastens unter dem Sitz.
• Fahren Sie den Sitz in die höchste Position.
• Lösen Sie die elektrischen Steckverbindungen.
• Heben Sie den Sitz komplett aus dem Fahrzeug
heraus und stellen Sie ihn neben dem Fahrzeug ab.
• Ziehen Sie auf der Türseite die Gurtblende nach oben
ab.
• Hängen Sie den Gurt aus. Drücken Sie dazu die Nase
nach oben.
Bitte bewahren Sie Schrauben, Unterleg- und Siche-
rungsscheiben auf. Sie werden beim Einbau des
RECARO-Sitzes wieder verwendet.
3. Gurtschloss demontieren
• Lösen Sie die Gurtschlossschraube Torx T40 und
nehmen Sie das Gurtschloss ab.
• Durchtrennen Sie die notwendigen Kabelbinder am
Kabelbaum und entnehmen Sie das Kabel der Gurt-
schlosskennung.
Bitte bewahren Sie das Gurtschloss sorgfältig auf. Es
wird beim Einbau des RECARO-Sitzes wieder ver-
wendet. Die Gurtschloss-Schraube belassen Sie beim
Seriensitz.
4. Seitenairbag stilllegen/umrüsten
Für den Anschluss des RECARO-SAB am Fahrzeug
wird ein Teil des SAB-Kabelbaumes aus dem Serien-
sitz benötigt. Beim Ausbauen des Originalsitzes muss
der Stecker zum Fahrzeug ausgesteckt werden. Die
Universal schnittstelle am SAB-Kabel des Seriensitzes
muss an geeigneter Stelle und in ausreichender Länge
zwischen Airbag und Airbagstecker eingebracht werden.
Ein Stilllegunssatz mit den benötigten Teilen und Anlei-
tung ist der Konsole beigelegt.
Der RECARO-SAB muss am SAB-Anschluss im Fahr-
zeug angeschlossen werden.
Der SAB im Seriensitz muss stillgelegt werden.
Für RECARO-Sitze ohne SAB muss der SAB im
Fahr zeug stillgelegt werden.
Beachten Sie dazu die der Konsole beigelegte
separate Montageanleitung zur Stilllegung des
Seiten airbags und/oder die der Konsole beigelegte
Anleitung zur Elektroinstallation!
Einbau des RECARO-Sitzes
Einbau von Rennschalen (Pole Position 2003 mit
ABE)
Abweichende Vorgehensweisen bei der Montage der
Schalen und Rennschalenadapter sind in der Bedie-
nungsanleitung der Schalen enthalten.
Anziehdrehmomente
Beachten Sie bei allen Montagearbeiten unbedingt die
folgenden Anziehdrehmomente:
M6-Schrauben 10 +3/–2 Nm
M8-Schrauben 22 +3/–2 Nm
M10-Schrauben 40 ±5 Nm
7/16"-Schrauben 40 ±5 Nm
Achtung
Die beigelegten mikroverkapselten Schrauben
dürfen nur einmal verwendet werden.
Hinweis (Bild L)
Beachten Sie beim Einbauen die Markierungen auf Kon-
solen und Adaptern.
2 Pfeile
Die Pfeile müssen nach vorne in Fahrtrichtung und zur
Sitz-Außenkante zeigen.
1 Pfeil
Der Pfeil muss in Fahrtrichtung zeigen.
5. Adapter am Sitz montieren
• Legen Sie die Adapter (1) auf den Sitz.
• Befestigen Sie die Adapter mit den dem Sitz beigeleg-
ten Schrauben (2).
6. Gurtschloss montieren (Bild G)
• Befestigen Sie das Gurtschloss (16) mit der der Kon-
sole beigelegten Sechskantschraube 7/16"x16 (15)
und Unterlegscheibe (15a) am Gurtschlosshalter (4).
Wiederanschluss bei Montage des RECARO-Sitzes
wie unter Punkt 9. beschrieben.
Bei der Montage des Gurtschlosshalters (4) mit vor-
montiertem Gurtschloss zwischen Adapter (1) und
Schiene (8) muss das Kabel der Gurtschlosskennung
durch die am Adapter befindliche Aussparung (1a) vor
dem Gurtschlosshalter (4) verlegt werden.
7. Sitzschiene am Sitz montieren
(Bilder H und I)
Entriegelungsbügel einhängen (Bild H)
• Hängen Sie den Bügel (7) mit Rückholfeder (23) in
die Sitzschienen (8) ein. Die Rückholfeder (23) muss
immer links (auch am Beifahrersitz) am Bügel (7) mon-
tiert werden.
Nur Fahrzeuge mit Sitzpositionssensor: Sensor (18)
umbauen (Bild I)
Der Sensor wird vom Seriensitz übernommen.
• Lösen Sie am Seriensitz die Schraube T20 am
Positionssensor.
• Clipsen Sie den Sensor aus.
• Entfernen Sie am Kabelbaum den Kabelschlauch und
entfernen Sie so viel Kabelband wie erforderlich.
• Nehmen Sie den Sensor und montieren Sie diesen an
den Sensorhalter (6).
7
(Bild F)