Siemens Gigaset M475 T Mode D'emploi page 46

Glossaire
OSD
On Screen Display. Désignation anglaise pour le menu à l'écran permettant de modifier
les réglages d'un appareil et de consulter d'autres informations.
RGB
Red Green Blue (Rouge Vert Bleu). Modèle de couleurs dans lequel toutes les couleurs
représentées sont calculées en fonction de leur quantité de rouge, vert et bleu. Le noir
ne contient aucune des couleurs de base ; le blanc correspond à 100 % de chacune des
couleurs.
RS232
Interface série pour les liaisons avec un PC. Sur l'adaptateur, l'interface RS232 est en
général utilisée à des fins de maintenance, par ex. pour la mise à jour du logiciel de
l'appareil depuis un PC.
S/P DIF
Sony/Philips Digital Interface (appelé aussi S/P DIF). Interface de transmission numéri-
que de signaux audio, comme par ex. Dolby Digital. Suivant la version utilisée, la trans-
mission s'effectue de manière électrique (câble coaxial, 75 Ohm) ou optique (câble Tos-
link).
S-Vidéo
Super-Vidéo, une norme de transmission vidéo qui transmet les données via différentes
lignes. S-Vidéo offre par rapport à CVBS une plus grande qualité d'image et une plus
haute résolution, un meilleur rendu des couleurs et un plus faible papillotement de
l'image.
SCART
Syndicat des Constructeurs d'Appareils Radio Récepteurs et Téléviseurs (également
appelé Euro AV). Connexion à 21 broches normalisée pour le branchement d'appareils
périphériques tels qu'un magnétoscope ou un adaptateur sur un téléviseur. Le câblage
de certains contacts peut varier en fonction des domaines d'utilisation.
Télétexte
Egalement appelé vidéotexte. Outre les programmes TV, de nombreuses chaînes diffu-
sent également des informations télétexte. Un décodeur spécifique déchiffre les
signaux et les prépare pour l'affichage. Les informations diffusées varient suivant la
chaîne, mais sont toujours subdivisées en plusieurs sous-catégories.
Timeshift
Lecture en différé. L'adaptateur enregistre en arrière-plan l'émission diffusée en ce
moment. Si vous êtes dérangé(e) pendant l'émission par ex. par le téléphone, vous ne
raterez rien : vous reprendrez à l'endroit précis où vous avez été interrompu(e). L'émis-
sion qui suit son cours est enregistrée pour que vous puissiez la voir intégralement en
différé.
42