KaVo Super-Torque 650 C Mode D'emploi

05891653_650C_0799ap.qxd
Mode d'emploi
Instructions d'entretien
Instructions de montage
589.1653 - 07.99 - 1
Turbine Super-Torque 650 C
No. de commande 553 2160
Cher docteur,
KaVo vous félicite d'avoir choisi un produit de la qualité de la
Turbine Super-Torque 650 C.
Nous vous conseillons, pour pouvoir travailler de manière économique et sûre, de suivre les
instructions ci-après:
27.09.2006 15:41 Uhr
Remarques importantes
La turbine Super-Torque est:
- seulement destinée au traitement de médecine dentaire et chirurgical du secteur de
la médecine dentaire, toute utilisation non conforme à la destination de ce produit
n'est pas autorisée et peut s'avérer dangereuse.
- un dispositif médical conforme aux dispositions légales nationales en vigueur.
Suivant ces prescriptions, la turbine Super-Torque doit être seulement utilisée par un
utilisateur ayant l'expérience de la médecine dentaire, pour l'application décrite en
respectant
- les prescriptions en vigueur concernant la prévention des accidents du travail et de
protection du travail
- ce mode d'emploi.
Suivant ces prescriptions, l'utilisateur est obligé d'utiliser
- uniquement des instruments de travail sans défauts,
- d'observer l'objectif d'utilisation correct,
- de se protéger contre tous dangers, ainsi que le patient ou des tiers,
- d'éviter toute contamination par le produit.
Seite 1
Vertrieb/distribution:
KaVo Dental GmbH Vertriebsgesellschaft
D-88400 Biberach
Hersteller/manufacturer:
Kaltenbach & Voigt GmbH
Bismarckring 39
D-88400 Biberach
Données techniques
Turbine Super-Torque 650 C
Pression d'entraînement 2,1-4,2 bars
Recommandation > 2,8 bars
Consommation d'air 40-54 NI/min
Vitesse à vide 320.000-400.000 min
Pression de travail recommandée 2-3 N
Raccord Multiflex
Mise en service
Connexion aux équipements
Il est impératif d'utiliser de l'air comprimé
sec, purifié et non contaminé. De l'air
comprimé sale et humide provoque une
usure prématurée des roulements.
Visser l'accouplement Multiflex sur le flexible de
turbine et serrer à fond avec la clé.
Réglage du spray
La proportion d'eau dans le spray est réglable en
tournant l'anneau de spray situé sur l'accouplement
Multiflex LUX.
Contrôle des pressions à l'aide d'un manomètre
Pour actionner la turbine, il faut une pression d'entraîne-
ment d'au moins 2,1 bars (recommandation 2,8 bars).
Une pression d'entraînement supérieure sera automa-
tiquement réduite à l'intérieur de la turbine. La consomma-
tion d'air étant d'environ 40 à 54 NI/min. Monter le
manomètre de contrôle (no. de commande 411 8731)
entre l'accouplement Multiflex et la turbine.
Indication de la pression pour:
Air d'entraînement T.R.
Recommandation
Air de retour R.L.
Eau W.
Air de spray Spr. L. =
Une quantité d'eau d'au moins 50 cm
nécessaire pour le refroidissement du spray.
Une quantité d'eau insuffisante peut provoquer
un échauffement critique de la dent.
fr
0
1
2
4
-1
= 2,1-4,2 bars
= 2,8 bars
< 0,5 bar
= 0,8-2,5 bars
1,0-4,0 bars
3 /min est