Masquer les pouces Voir aussi pour AS 600 M1:

Publicité

Liens rapides

INSTRUCTIONS DE MONTAGE
AS 600 M1, AS 900 M1, AS 1200 M1
MONTAGEINSTRUCTIONS
À MONTAGE LIRE AVEC ATTENTION !
Version : 2.0 FR ; numéro d'article : 00602-3-421

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour APV AS 600 M1

  • Page 1 INSTRUCTIONS DE MONTAGE AS 600 M1, AS 900 M1, AS 1200 M1 MONTAGEINSTRUCTIONS À MONTAGE LIRE AVEC ATTENTION ! Version : 2.0 FR ; numéro d'article : 00602-3-421...
  • Page 2: Table Des Matières

    AS 600 M1 ............................6 Montage du compartiment de herse ..................6 Montage des accessoires AS 600 M1 .................. 7 3.2.1 Montage de la 2e paire de roues de jauge ................7 3.2.2 Montage du support de l'éclairage ..................7 AS 900 M1 RIGIDE .........................
  • Page 3: Contenu De La Livraison

    CONTENU DE LA LIVRAISON AS 600 M1 Illustration 1 : état de livraison AS 600 M1 Illustration 2 : état de livraison accessoires AS 600 M1...
  • Page 4: As 900 M1

    AS 900 M1 Illustration 3 : état de livraison AS 900 M1 Illustration 4 : état de livraison AS 900 M1...
  • Page 5: As 1200 M1

    AS 1200 M1 Illustration 5 : état de livraison AS1200 M1 MONTAGE Les instructions de montage sont réparties dans les types AS correspondants, car le montage diffère d'une machine à une autre en raison de l'état de transport.
  • Page 6: As 600 M1

    Pour les amener en position de travail, démontez et remontez ces derniers comme illustré dans Illustration 7 et Illustration 8. Illustration 7 : montage du compartiment de herse AS 600 M1 Illustration 8 : limitation de pliage montée à gauche et à droite AS 600...
  • Page 7: Montage Des Accessoires As 600 M1

    Poussez ensuite la roue de jauge (Illustration 10) dans le support et fixez-la avec le boulon dans le même trou que les autres roues de jauge. Illustration 9 : montage de la rallonge sur le cadre latéral AS 600 M1 Illustration 10 : montage de la roue de jauge AS 600 M1 3.2.2...
  • Page 8: As 900 M1 Rigide

    AS 900 M1 RIGIDE Avant de pouvoir commencer le montage, retirez totalement les accessoires fournis de la herse, comme représenté dans Illustration 3 et Illustration 4. Rabattez ensuite la herse étrille et placez-la horizontalement sur le sol au moyen des roues de jauge à l'avant et des béquilles à l'arrière. Illustration 13 : dépliage de l'AS 900 M1 MONTAGE DE LA RALLONGE AS 900 M1 RIGIDE Montez ensuite les deux rallonges à...
  • Page 9: Montage Du Support De La Tringlerie De Repliage

    MONTAGE DU SUPPORT DE LA TRINGLERIE DE REPLIAGE Avant de monter les compartiments de herse sur le cadre, fixez le support sur la tringlerie de repliage (Illustration 15). Illustration 15 : préparation pour le montage du compartiment de herse sur la rallonge MONTAGE DE LA FOURCHE DU COMPARTIMENT DE HERSE SUR LE CADRE Montez ensuite la fourche du compartiment de herse sur le cadre central comme dans Illustration 16.
  • Page 10: Montage De La Tringlerie De Repliage

    MONTAGE DE LA TRINGLERIE DE REPLIAGE Montez la tringlerie de repliage sur le compartiment de herse le plus à l'extérieur, comme représenté dans Illustration 17. 5 bagues doivent être insérées entre la tringlerie de repliage et le support. Illustration 17 : montage de la tringlerie de repliage sur le compartiment de herse Montez ensuite la tringlerie de repliage sur le passage vers la tringlerie de repliage intérieure comme représenté...
  • Page 11: As 900 M1 Pliage A Ciseaux

    AS 900 M1 PLIAGE A CISEAUX Avant de pouvoir commencer le montage, retirez totalement les accessoires fournis de la herse, comme représenté dans Illustration 3 et Illustration 4. Rabattez ensuite la herse étrille et placez-la horizontalement sur le sol au moyen des roues de jauge à l'avant et des béquilles à l'arrière. Illustration 19 : état de livraison pliage à...
  • Page 12: Montage De La Tringlerie De Repliage Et Du Compartiment De Herse

    MONTAGE DE LA TRINGLERIE DE REPLIAGE ET DU COMPARTIMENT DE HERSE Montez le support de la tringlerie de repliage ainsi que les différents profils de mécanisme de pliage comme dans Illustration 21. Poussez ensuite la fourche de compartiment de herse et fixez-la avec la bague et les deux goupilles creuses, comme représenté...
  • Page 13: Montage De La Tringlerie De Repliage

    MONTAGE DE LA TRINGLERIE DE REPLIAGE La tringlerie de repliage pour le cadre latéral se compose de pièces en tôle, de douilles d'écartement ainsi que de vis et d'écrous. Reportez-vous à Illustration 25 pour une présentation détaillée. Illustration 24 représente l'état monté. Illustration 24 : tringlerie de repliage pour cadre latéral Illustration 25 : tringlerie de repliage pour cadre latéral représentée en vue éclatée MONTAGE DE L'ECLAIRAGE AS 900 M1 PLIAGE A CISEAUX...
  • Page 14: As 1200 M1

    AS 1200 M1 Avant de pouvoir commencer le montage, retirez totalement les accessoires fournis de la herse, comme représenté dans Illustration 5. Rabattez ensuite la herse étrille et placez-la horizontalement sur le sol au moyen des roues de jauge à l'avant et des béquilles à l'arrière. Illustration 27 : état de livraison AS 1200 MONTAGE DE LA ROUE DE JAUGE AS 1200 M1 Tout d'abord, montez les deux roues de...
  • Page 15: Montage De La Tringlerie De Repliage As 1200 M1

    MONTAGE DE LA TRINGLERIE DE REPLIAGE AS 1200 M1 Illustration 29 : vue d'ensemble des points de montage de la tringlerie de repliage AS 1200 M1 Illustration 30 : montage de la tringlerie de repliage du 1er compartiment de herse de l'extérieur AS 1200...
  • Page 16 Illustration 31 : montage de la tringlerie de repliage du 2e compartiment de herse de l'extérieur AS 1200 M1 Illustration 32 : montage de la tringlerie de repliage du 3e compartiment de herse de l'extérieur AS 1200 M1...
  • Page 17: Accrochage Du Compartiment De Herse

    Illustration 33 : montage de la tringlerie de repliage du 4e compartiment de herse de l'extérieur AS 1200 M1 Répétez la procédure de montage de la tringlerie de repliage sur l'autre côté en symétrie inversée. ACCROCHAGE DU COMPARTIMENT DE HERSE Pour accrocher le compartiment de herse, accrochez la chaîne (1) dans la languette de la fourche et fixez- la avec la goupille rabattable (2).
  • Page 18: Montage De L'éclairage As 1200 M1

    MONTAGE DE L'ECLAIRAGE AS 1200 M1 Pour le montage de l'éclairage sur l'AS 1200, voir point 5.5 et Illustration 26. NOTES...
  • Page 19 NOTES...
  • Page 20 APV – Technische Produkte GmbH Zentrale : Dallein 15 AT - 3753 Hötzelsdorf Tél. : +43 2913 8001 office@apv.at www.apv.at...

Ce manuel est également adapté pour:

As 900 m1As 1200 m1

Table des Matières