Manual De Conexión; Qué Conexiones Debo Utilizar - Onkyo TX-SR502 Manuel D'instructions

Main̲Es Page 21 Tuesday, February 17, 2004 12:08 PM
Conectar el TX-SR502/TX-SR502E —Continúa...
Manual de conexión
■ Entradas
Se pueden conectar hasta cinco componentes AV a las
entradas del panel posterior del TX-SR502/TX-SR502E,
y uno a la entrada del panel frontal. La siguiente tabla
especifica el tipo de componente que puede conectar a
cada entrada.
Tipo de componente que
Entrada
puede conectar
DVD Reproductor de DVD, etc.
VIDEO1 VCR, D-VHS, etc.
TV, receptor de satélite,
VIDEO2 receptor de cable, set-top
box, reproductor de LD, etc.
CD Reproductor de CD, etc.
Grabador de cassettes, DAT,
TAPE grabador de CD, grabador
de MiniDisc, giradiscos, etc.
Camcorder, consola de
VIDEO3
juegos, etc.
■ Salidas (para grabar)
El TX-SR502/TX-SR502E tiene dos salidas para grabar.
La siguiente tabla especifica el tipo de componente que
puede conectar a cada salida.
Tipo de componente que
Salida
puede conectar
VIDEO1 VCR, etc.
Grabador de cassettes, DAT,
TAPE grabador de CD, grabador
de MiniDisc, etc.
■ MONITOR OUT
Las señales de vídeo que se reciben a través de las
entradas de vídeo se envían a través de los zócalos
MONITOR OUT para que se visualicen en el TV o
proyector conectados.
El TX-SR502/TX-SR502E tiene tres tipos de salidas de
vídeo: vídeo compuesto, S-Video, y vídeo componente.
Conecte la salida adecuada al televisor o proyector
(consulte la página 22).
¿Qué conexiones debo utilizar?
El TX-SR502/TX-SR502E permite distintos formatos
de interconexión para ofrecer compatibilidad con una
amplia gama de equipos AV. El formato a elegir depende
de los formatos compatibles con los otros componentes.
Utilice las secciones siguientes como guía.
Para equipos de vídeo necesitará dos cables —uno para
el vídeo y otro para el audio.
Formatos de conexión de vídeo
Los equipos de vídeo se pueden conectar al TX-SR502/
TX-SR502E utilizando los siguientes formatos de
conexión de vídeo: vídeo compuesto, S-Video, o vídeo
componente (este último proporciona la mejor calidad
de imagen).
Al elegir un formato de conexión, tenga en cuenta que el
TX-SR502/TX-SR502E no realiza conversiones entre
formatos, por lo tanto, sólo enviarán señal los conectores
Página # para
de salida del mismo formato que el conector de entrada,
más
tal como se muestra a continuación.
información.
Por ejemplo, si conecta el reproductor de DVD al
23
S-VIDEO DVD IN, el S-VIDEO MONITOR OUT (para
el televisor) y el S-VIDEO VIDEO 1 OUT (para el VCR)
24
enviarán una señal de vídeo, pero no las salidas de vídeo
22 (para
compuesto ni de vídeo componente.
conexiones de
TV)
Reproductor
26
de DVD, etc.
28
Output
28, 29
TX-SR502/
27
TX-SR502E
OUT
Input
Televisor,
proyector,
etc.
Página # para
más
información.
Formatos de conexión de audio
25
Los equipos de audio se pueden conectar al TX-SR502/
28, 29
TX-SR502E utilizando los siguientes formatos de
conexión de audio: analógico, óptico, coaxial y
multicanal.
Al elegir un formato de conexión, tenga en cuenta que el
TX-SR502/TX-SR502E no realiza conversiones entre
formatos, tal como se muestra a continuación.
Por ejemplo, los conectores TAPE OUT analógicos no
emiten las señales de audio conectadas a la entrada
digital OPTICAL o COAXIAL, por lo tanto, si quiere
grabar, por ejemplo, del reproductor de CD, además de
conectarlo a una entrada digital, también debe conectarlo
a los conectores CD IN analógicos.
Reproductor
de DVD, etc.
Output
TX-SR502/
TX-SR502E
OUT
Input
grabador de
MD, etc.
Compuesto S-Video Componente
IN
Compuesto S-Video Componente
Compuesto S-Video Componente
Óptico Coaxial Analógico
IN
Óptico Coaxial Analógico
No se No se
emite emite
Analógico
Multicanal
Multicanal
No se
emite
21
Es-