Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 16

Liens rapides

Anleitung E-RT 3525_SPK_7:_
Gebrauchsanweisung
für Rasentrimmer
Directions for Use
Grass Trimmer
Mode dʼemploi
Faucheuse
Gebruiksaanwijzing
voor grastrimmer
Istruzioni per lʼuso
per tosaerba a filo
Bruksanvisning
för grästrimmer
Návod k použití
j
Strunová sekačka
Návod na obsluhu s
W
trunovej kosačky
Q
Instrucţiuni de utilizare
motocositoare pentru gazon
Art.-Nr.: 34.013.12
06.09.2007
9:46 Uhr
Seite 1
I.-Nr.: 01017
3525
E-RT
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Pattfield Ergo Tools E-RT 3525

  • Page 2 Anleitung E-RT 3525_SPK_7:_ 06.09.2007 9:46 Uhr Seite 2 Bitte Seite 2-5 ausklappen Please fold out page 2-5 Veuillez déplier les page 2-5 Gelieve blz. 2-5 uit te vouwen Aprire le pagine dalla 2-5...
  • Page 16: Description De Lʼappareil (Cf. Fig. 1)

    Anleitung E-RT 3525_SPK_7:_ 06.09.2007 9:47 Uhr Seite 16 1. Description de lʼappareil (cf. fig. 1) pour vous rendre dans une autre zone de travail, il est impératif de mettre auparavant lʼappareil 1. Câble électrique hors circuit. 2. Poignée supérieure Nʼutilisez pas votre appareil par temps de pluie 3.
  • Page 17 Anleitung E-RT 3525_SPK_7:_ 06.09.2007 9:47 Uhr Seite 17 arrêt. que vous évitez des blessures de lʼutilisateur et Utilisez uniquement le fil de nylon dʼorigine. des endommagements de lʼappareil. Nʼemployez en aucun cas des fils métalliques à Utilisez exclusivement des pièces de rechange la place du fil de nylon.
  • Page 18: Caractéristiques Techniques

    Anleitung E-RT 3525_SPK_7:_ 06.09.2007 9:47 Uhr Seite 18 Pos. 7: Lʼoutil continue à tourner par inertie ! Attention! En raison de risques pour les personnes et de risques dʼendommagement des biens, lʼappareil ne doit pas être employé pour le 4. Caractéristiques techniques: broyage dans le sens de compostage.
  • Page 19: Utilisation De La Faucheuse Comme Coupe-Bordures

    Anleitung E-RT 3525_SPK_7:_ 06.09.2007 9:47 Uhr Seite 19 protecteur. De cette façon, vous avez transformé la faucheuse en un coupe-bordures qui permet Si le fil est trop court lors de la première mise en dʼexécuter des coupes verticales du gazon service, appuyez sur le bouton au niveau de la (fig.
  • Page 20: Elimination

    Anleitung E-RT 3525_SPK_7:_ 06.09.2007 9:47 Uhr Seite 20 13. Elimination Attention ! Les débroussailleuses et leurs accessoires sont composées de divers matériaux, comme par ex. des métaux et matières plastiques. Eliminez les composants défectueux dans les systèmes dʼélimination des déchets spéciaux. Renseignez-vous dans un commerce spécialisé...
  • Page 46 Anleitung E-RT 3525_SPK_7:_ 06.09.2007 9:47 Uhr Seite 46 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Eftertryck eller annan duplicering av dokumentation och medföljande Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- underlag för produkter, även utdrag, är endast tillåtet med uttryckligt drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig.
  • Page 48 Anleitung E-RT 3525_SPK_7:_ 06.09.2007 9:47 Uhr Seite 48 k Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
  • Page 52: Bulletin De Garantie

    Anleitung E-RT 3525_SPK_7:_ 06.09.2007 9:47 Uhr Seite 52 p BULLETIN DE GARANTIE Chère Cliente, Cher Client, Nos produits sont soumis à un contrôle de qualité très strict. Si cet appareil devait toutefois ne pas fonctionner impeccablement, nous en serions désolés. Dans un tel cas, nous vous prions de bien vouloir prendre contact avec notre service après-vente à...

Ce manuel est également adapté pour:

34.013.12

Table des Matières