CAME R Serie Mode D'emploi page 10

ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ ВО ВРЕМЯ УСТАНОВКИ
ОБОРУДОВАНИЯ.
ВНИМАНИЕ: НЕПРАВИЛЬНАЯ УСТАНОВКА МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К СЕРЬЕЗНЫМ
ПОВРЕЖДЕНИЯМ, ВНИМАТЕЛЬНО СЛЕДУЙТЕ ПРИВЕДЕННЫМ НИЖЕ
ИНСТРУКЦИЯМ.
НАСТОЯЩАЯ ИНСТРУКЦИЯ ПРЕДНАЗНАЧЕНА ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ДЛЯ
ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ УСТАНОВЩИКОВ И КВАЛИФИЦИРОВАННОГО ПЕРСОНАЛА.
Описание изделия
Пара фотоэлементов ИК с радиусом действия до 20 м
в любых погодных условиях. Могут использоваться со-
вместно с фотоэлементами серии DOC.
DELTA E = Основная конструкция и электрические
соединения фотоэлементов размещены в корпусе, рас-
положенном снаружи стойки крепления. Габаритные
размеры:70x70x36мм.
DELTA I = Основная конструкция и электрические соедине-
ния фотоэлементов размещены в корпусе, встраиваемом
в металлические опоры или стойки DOC. Габаритные
размеры:70x70x16мм.
Технические характеристики
Длина инфракрасной волны: 880 nm
Радиус действия: 20 M
Напряжение питания: 12/24 В, ~12/24 В
Коммутирующая способность
контактов реле: макс. 500 мА при 24 В
Потребляемый ток: 110 мА, ~24 В
Класс защиты: IP54
Класс изоляции: III
Рабочая температура: -20° ÷ 55°
Материал: нейлон со стекловолокном
Детали изделия
❶ - Основной корпус DELTA-E
❷ - Корпус DOC-S для DELTA-I
❸ - Основной корпус DELTA-I
❹ - Фронтальная крышка серии Delta
❺ - Электронная плата TX/RX (передатчика/приемника)
❻ - Винты крепления платы DELTA-E
❼ - Винты* + уплотнительное кольцо для крепления основания
❽ - Винты крепления фронтальной крышки
❾ - Нарезка под установочную резьбу сальникового ввода
типа PG7, расположенная внутри основного корпуса.
Компания CAME CANCELLI AUTOMATICI S.p.A. сохраняет за собой право на изменение содержащейся в этой инструкции информации в любое время и без предварительного уведомления.
* DELTA-E: Винты не включены в комплект
поставки; их необходимо подобрать в
зависимости от типа крепления (макс. ø = 4 мм).
Установка
Перед началом монтажных работ необходимо вы-
полнить следующее:
• убедиться в том, что электропитание отключено;
• проверить, чтобы место крепления устройства было
защищено от ударов, чтобы поверхности крепления
были устойчивыми, а используемые крепежные детали
(болты, дюбели и т.д.) подходили к типу монтажной по-
верхности;
• предусмотреть соответствующие лотки и кабелепроводы
для электрических кабелей.
Описание монтажных работ
DELTA-E Рисунок - Просверлить ⓐ в задней части основ-
ных корпусов ❶ отверстия, чтобы провести электрический
кабель и зафиксировать подходящие винты, выбранные с
учетом типа монтажной поверхности стоек; ⓑ прикрепить
корпуса (используя, в том числе, кольцевые уплотнения
в оснащении ❼), расположив их на одинаковой высоте
и вдоль той же оси;
- Прикрепить платы передатчика и приемника ❺ ❻ и
соединить их так, как показано на схемах или ;
DELTA-I Рисунок - Установить в опоре встраиваемые
корпуса DOC-S ❷, расположив их на одинаковой высоте
и вдоль той же оси. На металлических стойках выполнить
с помощью чашевидной фрезы отверстия ø 60 ⓒ для
установки основных корпусов ❸.
- Просверлить ⓐ в задней части основных корпусов
отверстия для проводки кабелей (рекомендуется исполь-
зовать сальниковый ввод ❾); закрепить, таким образом,
основания, используя винты и кольцевые уплотнения в
оснащении ❼;
- Подключить платы передатчика и приемника ❺ так, как
показано на схемах , , или , а затем вставить их
до щелчка в корпуса, двигая вдоль специально предусмо-
тренных для этого направляющих ⓓ;
DELTA-E / DELTA-I – Закрыть с помощью винта ❽ основ-
ные корпуса, прикрепляя и поворачивая фронтальную
крышку ❹ сверху вниз.
Электрические подключения
Рисунок – Подключение пары фотоэлементов.
Рисунок – Подключение двух или нескольких пар
фотоэлементов* (макс. 4 пары).
- При подключении контактов C-NC необходимо руко-
водствоваться указаниями в соответствующем разделе
инструкции по эксплуатации используемого блока управ-
ления Came.
* Установить передатчик (TX) или приемник (RX).
Затем, во избежание наложения сигналов с напряжением
переменного тока необходимо изменить полярность между
двумя парами фотоэлементов и установить микропереклю-
чатель Dip в положение ON на всех платах.
Для перехода к напряжению 12 В (24 В) необходимо
установить переключатель 2 в положение ON .
Утилизация отходов
Элементы упаковки (картон, пластик и т.д.)
ассимилируются как твердые отходы и могут быть
утилизированы без каких-либо проблем посредством
дифференцированного сбора и последующей
переработки.
Прежде чем приступить к работе, всегда
целесообразно проверить особые нормативы,
действующие на территории установки изделия.
Другие компоненты (электронные схемы, батарейки
брелоков-передатчиков и т.д.), напротив, могут
содержать загрязняющие вещества. Поэтому их
необходимо извлечь и передать авторизованным
фирмам, специализирующимся на их утилизации.
НЕ ВЫБРАСЫВАТЬ!
Заявление изготовителя
ЗАЯВЛЕНИЕ О СООТВЕТСТВИИ
В соответствии с Директивой по электромагнитной совместимости
CAME Cancelli Automatici S.p.A. заявляет 2006/95/CE Директива по низкому на-
под собственную ответственность о пряжению
том, что перечисленные ниже изделия, Нормативы EN 61000-6-2, EN 61000-6-3,
предназначенные для автоматизации EN 13241-1, EN 60335-1, EN 60335-2-103.
ворот: ВАЖНОЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Запрещается запуск изделия(ий), упо-
DELTA-E / DELTA-I
мянутого в настоящем заявлении, до
удовлетворяют основным требованиям
его монтажа и/или установки в полном
и положениям, установленным пере-
соответствии с положениями Директивы
численными ниже Директивами, а также
по низкому напряжению 73/23/CEE.
разделам соответствующих нормативов,
Директор-распорядитель
в частности:
Джанни Микиелан
2004/108/CE Директива по электромаг-
нитной совместимости