Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Design Stereo-Sound-System
mit MP3-Wiedergabe
Système audio stéréo design
avec lecture MP3
Sound system stereo di design
con riproduzione MP3
MEDION
®
LIFE
®
E66014 (MD 82760)
Bedienungsanleitung
Medion Service
Siloring 9 · 5606 Dintikon
Mode d'emploi
Schweiz
Hotline: 0848 - 333332
www.medion.ch
Istruzioni per l'uso
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Medion LIFE E66014

  • Page 1 Système audio stéréo design avec lecture MP3 Sound system stereo di design con riproduzione MP3 MEDION ® LIFE ® E66014 (MD 82760) Bedienungsanleitung Medion Service Siloring 9 · 5606 Dintikon Mode d'emploi Schweiz Hotline: 0848 - 333332 www.medion.ch Istruzioni per l'uso...
  • Page 20 Table des matières   Consigne de sécurité ..................5   Utilisation conforme aux dispositions ................5   Ne pas laisser d'appareils électriques à la portée des enfants .......... 5   Installer l'appareil en toute sécurité ................5   Accès à la prise secteur ....................6  ...
  • Page 21 Copyright 2010 Tous droits réservés. La société MEDION® est titulaire du copyright. Marques déposées : Les marques déposées sont la propriété de leurs titulaires respectifs. Sous réserve de modifications techniques et visuelles ou d'erreurs d'impression.
  • Page 22: Consigne De Sécurité

    Consigne de sécurité À propos de ce mode d'emploi Avant la première utilisation, lisez attentivement ce mode d'emploi et veillez surtout à vous conformer aux consignes de sécurité ! Toute action effectuée avec cet appareil doit se dérouler tel que décrit dans ce mode d'emploi.
  • Page 23: Accès À La Prise Secteur

     l'appareil ne soit exposé à aucune source de chaleur directe (des radiateurs p. ex.) ;  l'appareil ne soit pas exposé aux rayons directs du soleil ;  l'appareil ne soit pas en contact avec de l'humidité, des gouttes d'eau ou des éclaboussures.
  • Page 24: En Cas De Dommages

    En cas de dommages  En cas de dommages de l'appareil ou du cordon d'alimentation, débranchez immédiatement la fiche secteur de la prise de courant.  N'essayez en aucun cas d'ouvrir et/ou de réparer vous-même l'appareil. Il y a un danger de décharge électrique ! ...
  • Page 25: Conseils D'utilisation Des Piles

    Conseils d'utilisation des piles L'appareil fonctionne avec des piles. Lorsque vous utilisez des piles, veillez à respecter les points suivants :  Ne jamais recharger les piles ! Risque d'explosion !  Tenir les piles hors de la portée des enfants, ne pas les jeter au feu, ne pas les court- circuiter ni les démonter.
  • Page 26: Vue D'ensemble De L'appareil

    Vue d'ensemble de l'appareil Vue avant SKIP- : retour rapide, titre précédent, début du titre SKIP+ : avance rapide, titre suivant STOP : arrêter la lecture R : capteur infrarouge de la télécommande Écran : lecture et interruption de la lecture FM ST.
  • Page 27: Face Arrière

    Face arrière Poignée TIME SET : réglage de l'horloge HOUR : réglage des heures MINUTE : réglage des minutes AUX IN : prise pour appareils de lecture externes Antenne télescopique Prise de raccordement du câble d’alimentation secteur Compartiment des piles...
  • Page 28: Côté Droit

    Côté droit FM ST./FM/AM : bouton de sélection du mode FM stéréo, FM mono, ondes moyennes (radio) TUNING : sélection de la fréquence (radio) Côté gauche VOLUME : réglage du volume STANDBY, CD/MP3/USB/SD, RADIO : bouton de sélection de la fonction...
  • Page 29: Télécommande

    Télécommande : lecture et interruption de la lecture PROG. : fonction de programmation  : retour rapide, titre suivant ALBUM : sélection d'un dossier/album (uniquement lors de la lecture de CD MP3, d'une carte mémoire SD/MMC) +10 : sauter dix titres en avant ...
  • Page 30: Insertion De La Pile Dans La Télécommande

    Insertion de la pile dans la télécommande Une pile lithium de type CD 2025, 3 V, est insérée dans la télécommande. Remarque Lorsque vous utilisez la télécommande pour la première fois, retirez la pellicule transparente portant l'inscription « Retirer avant utilisation SVP », sans ouvrir le compartiment de la pile.
  • Page 31: Allumer Ou Éteindre L'appareil

    Allumer ou éteindre l’appareil  Poussez le bouton de sélection de fonction STANDBY CD/MP3/USB RADIO sur la position désirée : STANDBY : l'appareil est éteint CD/MP3/USB/SD : mode CD, carte mémoire, clé USB RADIO : mode Radio Mise hors service Si vous ne vous servez pas de l’appareil durant une période prolongée, veuillez le mettre hors service.
  • Page 32: Antenne

    Antenne  L'appareil est équipé d'une antenne télescopique pour la réception FM. L’antenne peut pivoter mais ne peut pas être inclinée de tous les côtés. Orientez l'antenne de manière à obtenir une réception optimale. Pour optimiser la qualité de réception, vous pouvez modifier l’orientation de l’appareil.
  • Page 33: Remarques Relatives Au Format « Mp3

    Remarques relatives au format « MP3 » Les disques comportant des titres au format MP3 sont généralement des disques gravés et pouvant être organisés en dossiers, sous-dossiers et fichiers selon une structure en arborescence, comme pour les CD de données utilisés sur ordinateur (les fichiers correspondant aux différents titres).
  • Page 34: Raccorder Et Retirer Une Clé Usb/Mémoire Sd/Mmc

    Remarque N'ouvrez pas le compartiment CD en cours de lecture ou tant que le CD tourne. Appuyez d'abord sur STOP. Support du disque  Pour retirer un CD, saisissez-le au niveau des bords et appuyez simultanément sur le support du disque. Raccorder et retirer une clé...
  • Page 35: Play/Pause , Stop, Skip

    PLAY/PAUSE , STOP, SKIP / Si un CD, une clé USB ou une carte mémoire SD/MMC est inséré, vous pouvez commander la lecture aussi bien au niveau de l'appareil que de la télécommande. Mis à part quelques exceptions, le nom des touches est identique sur la télécommande et l'appareil.
  • Page 36: Fonctions De Programmation

    Fonctions de programmation Vous pouvez programmer un ordre de lecture de 20 titres maximum pour un CD et 99 titres pour un disque MP3. Pour cela, l’appareil doit se trouver en mode Stop (appuyer éventuellement sur la touche  puis sur la touche STOP). Programmation de titres ...
  • Page 37: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Appareil Alimentation : 230 V ~ 50 Hz Piles appareil : 8 x 1,5 V, type R14/LR14/C (non fournies) Plage de fréquences FM : 87,5 – 108 MHz Plage de fréquences ondes moyennes : 522 – 1620 kHz Puissance sinus : 2 x 2 watts RMS Lecteur CD :...

Ce manuel est également adapté pour:

Md 82760

Table des Matières