Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour jcm-tech DLX
Sommaire des Matières pour jcm-tech DLX
- Page 2 DLX 1.0...
-
Page 3: Datos Generales
ESPAÑOL DLX 1.0 DECODIFICADOR 31/126/500 CÓDIGOS Dynamic Code System Este equipo decodificador “Dynamic Code System” sirve para decodificar el código fijo DCS. DESCRIPCIÓN DE LA PLACA BASE Pulsador de programación/reset Led de activación Conexión tarjeta de memoria insertable Borne salida señal Selector 12V –... -
Page 4: Cancellazione Della Memoria
ITALIANO DLX 1.0 FISSAGGIO DELLA SCATOLA: Il decoder è composto da 3 particolari: un coperchio posteriore, un circuito, un coperchio frontale. • Fissare la parte posteriore della scatola alla parete usando le viti e tasselli forniti. • Fissare il circuito a questa parte posteriore. -
Page 5: Dati Generali
ITALIANO DLX 1.0 DECODER 31/126/500 CODICI Dynamic Code System DESCRIZIONE DELLA SCHEDA BASE Pulsante di programmazione/reset Display di attivazione Connessione Scheda di memoria inseribile Terminale uscita connessione Selettore 12V – 24V DATI GENERALI Sistema di memorizzazione codici Autoapprendimento o via programmatore Capacità... -
Page 6: Programación
ESPAÑOL DLX 1.0 FIJACIÓN DE LA CAJA: El decodificador está compuesto por 3 piezas distintas: una tapa posterior, un circuito, una tapa frontal de forma curvada. • Fijar la parte posterior de la caja en la pared utilizando los tacos y tornillos suministrados. -
Page 7: Caractéristiques Générales
FRANÇAIS DLX 1.0 DÉCODEUR 31/126/500 CODES Dynamic Code System Ce décodeur “Dynamic Code System” sert à décoder le code fixe DCS. DESCRIPTION DE LA PLAQUE-BASE Bouton de programmation/reset Led d’activation Connexion Carte de mémoire à insérer Borne sortie connexion Sélecteur 12V – 24V CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES... - Page 8 DEUTSCH DLX 1.0 BEFESTIGUNG DES GEHÄUSES: Der Decoder besteht aus 3 verschiedenen Elementen: 2 Gehäuseteilen und einer Platine. • Den Rückteil mit den beiliegenden Dübeln und Schrauben an der Wand befestigen. • Die Platine am Rückteil befestigen. • Kabel durch die Unterseite des Decoders fürhen.
-
Page 9: Allgemeine Daten
DEUTSCH DLX 1.0 DECODER 31/126/500 CODES Dynamic Code System Dieser “Dynamic Code System” Decoder dient zur Decodierung der fixen DCS codes. BESCHREIBUNG DER GRUNDPLATTE Programmierungs/Resettaste Activierungsleuchte Anschlub einsetzbare Speicherkarte Anschlubklemme Ausgang Selektor 12V – 24V ALLGEMEINE DATEN Codespeichersystem Selbst-Lernsystem oder via Programmierer Speicherkapazität... -
Page 10: Programmation
FRANÇAIS DLX 1.0 FIXATION DU BOÎTIER: Le décodeur est composé de 3 parties distinctes: une partie postérieure, un circuit, une partie frontale de forme incurvée. • Fixer la partie postérieure du boîtier au mur en utilisant les chevilles et vis fournies à cet effet. -
Page 11: General Data
ENGLISH DLX 1.0 DECODER 31/126/500 CODES Dynamic Code System This “Dynamic Code System” decoder is used to decodify the fix DCS code. DESCRIPTION OF THE MOTHER BOARD Programing microswitch/reset Operation LED Insertable memory card connection Output connection signal Selector 12V – 24V... - Page 12 ENGLISH DLX 1.0 CHASSIS ATTACHMENT: The decoder comprises three diferent pieces: a rear cover, a circuit, and a front curved cover. • Attach the rear of the box to the wall using the plugs and screws supplied. • Attach the circuit te the rear of the box.