Vanguard 130000 Manuel D'utilisation page 19

Masquer les pouces Voir aussi pour 130000:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 57
4.
Genpåfyld ved langsomt at hælde gearolie (se afsnittet Specifikationer ) i
oliepåfyldningshullet (D, figur 12). Fortsæt med at hælde, indtil olien løber ud af
olieniveauhullet (E).
5.
Monter olieniveauproppen, og spænd den igen (B, figur 12).
6.
Monter oliepåfyldningsproppen, og spænd den igen (A, figur 12).
Bemærk: Oliepåfyldningsproppen (A, figur 12) har et udluftningshul (F) og skal monteres
oven på gearhusdækslet som vist.
2:1 Reduktionsgear (figur 13)
Det er ikke nødvendigt at skifte olie på 2:1 reduktionsgearenheden (G, figur 13).
Servicer luftfilter
Se figur: 14, 15, 16
ADVARSEL
Benzin og benzindampe er yderst brandfarlige og eksplosive.
Brand eller eksplosion kan medføre alvorlige forbrændinger eller døden.
• Start aldrig motoren eller lad den køre uden luftrensningsmontagen (om
nødvendigt) eller uden luftfilteret (om nødvendigt).
BEMÆRK
Undlad at bruge komprimeret luft eller rengøringsmidler til rengøring af
filteret. Komprimeret luft kan beskadige filteret og rengøringsmidler vil opløse filteret.
Se vedligeholdelsesoversigten for servicekrav.
Forskellige modeller anvender enten skum- eller papirfilter. Nogle modeller er
også udstyrede med et forfilter der kan vaskes og genbruges. Sammenlign
illustrationerne i denne manual med den type, der er installeret på din motor, og servicer
i overensstemmelse hermed.
Skumluftfilter
1.
Løsn monteringsanordning(erne) (A, figur 14).
2.
Afmonter dækslet (B, figur 14).
3.
Afmonter monteringsanordningen (D, figur 14) og skiven (E).
4.
For at sikre, at der ikke falder snavs ind i karburatoren, skal skumelementet fjernes
forsigtigt (C, figur 14) fra luftfilterets base (G).
5.
Afmonter støtteskålen (F, figur 14) fra skumelementet (C).
6.
Vask skumelementet (C, figur 14) i vand med opvaskemiddel. Tør skumelementet
i en ren klud ved at klemme det.
7.
Fyld skumelementet (C, figur 14) med ren motorolie. For at fjerne overskydende
olie, klem skumelementet i en ren klud.
8.
Monter støtteskålen (F, figur 14) i skumelementet (C).
9.
Monter skumelementet (C, figur 14) på luftfilterets base (G) og på tappen (H).
Forvis dig om, at skumelementet er monteret forsvarligt på luftfilterets base, og
fastgør det med skiven (E) og monteringsanordningen (D).
10.
Monter dækslet (B, figur 14), og fastgør det med monteringsanordning(er) (A).
Sørg for at fastgørelsesbolten er strammet.
Paper Air Filter
1.
Loosen the fastener(s) (A, Figure 15). 
2.
Remove the cover (B, Figure 15). 
3.
Remove the fastener (E, Figure 15). 
4.
To prevent debris from falling into the carburetor, carefully remove the pre-cleaner
(D, Figure 15), if equipped, and the filter (C) from the air filter base (F). 
5.
To loosen debris, gently tap the filter (C, Figure 15) on a hard surface. If the filter is
excessively dirty, replace with a new filter. 
6.
Remove the pre-cleaner (D, Figure 15), if equipped, from the filter (C). 
7.
Wash the pre-cleaner (D, Figure 15) in liquid detergent and water. Allow the pre-
cleaner to thoroughly air dry. Do not oil the pre-cleaner. 
8.
Assemble the dry pre-cleaner (D, Figure 15), if equipped, to the filter (C). 
9.
Install the seal washer (H, Figure 15), the filter (C), and the pre-cleaner (D), if
equipped, to air filter base (F) and onto stud (G). Make sure the filter is properly
assembled to air filter base and secure with fastener (E). 
10.
Install the cover (B, Figure 15) and secure with the fastener(s) (A). Make sure the
fastener(s) is tight. 
Paper Air Filter
1.
Loosen the fastener(s) (D, Figure 16). 
2.
Remove the cover (A, Figure 16). 
3.
Remove the pre-cleaner (C, Figure 16), if equipped, and the filter (B). 
4.
To loosen debris, gently tap the filter (B, Figure 16) on a hard surface. If the filter is
excessively dirty, replace with a new filter. 
5.
Wash the pre-cleaner (C, Figure 16), if equipped, in liquid detergent and water.
Allow the pre-cleaner to thoroughly air dry. Do not oil the pre-cleaner. 
6.
Install the dry pre-cleaner (C, Figure 16), if equipped, and the filter (B) . 
7.
Install the cover (A, Figure 16) and secure with the fastener(s) (D). Make sure the
fastener(s) is tight. 
Servicer brændstofsystemet
Se figur: 17, 18
ADVARSEL
Benzin og benzindampe er yderst brandfarlige og eksplosive.
Brand eller eksplosion kan medføre alvorlige forbrændinger eller døden.
• Hold benzin væk fra gnister, åben ild, tændflammer, varme eller andre
antændelseskilder.
• Kontroller hyppigt brændstofledninger, tank, dæksel og beslag for revner eller
lækage. Udskift efter behov.
• wFør rengøring eller udskiftning af brændstoffilteret skal du aftappe eller lukke
brændstoftanken eller dens hane.
• Hvis der bliver spildt brændstof, skal du vente til det er fordampet, før motoren
startes.
• Udskiftningsdele skal være af samme type som originaldelene og skal monteres
samme sted.
Brændstoffilter, hvis monteret
1.
Inden rengøring eller udskiftning af brændstoffilteret (A, figur 17), skal
brændstoftanken tømmes, eller brændstofhanen lukkes. Ellers kan brændstoffet
sive ud og forårsage brand eller en eksplosion.
2.
Brug en bidetang til at klemme fligene (B, figur 17) på spændbøjlerne (C),
skyd derefter spændbøjlerne væk fra brændstoffilteret (A). Drej og træk
brændstofslangerne (D) af brændstoffilteret.
3.
Kontrollér brændstofslangerne (D, figur 17) for revner og lækager. Udskift efter
behov.
4.
Udskift brændstoffilteret (A, figur 17) med et originalt reservedelsfilter.
5.
Fastgør brændstofslangerne (D, figur 17) med klemmer (C) som vist.
Brændstofsi, hvis monteret
1.
Afmonter brændstofdækslet (A, figur 18).
2.
Fjern brændstofsien (B, figur 18).
3.
Hvis brændstofsien er tilsmudset, skal den rengøres eller udskiftes. Hvis
brændstofsien udskiftes, skal man sørge for at erstatte den med en original
reservedels-brændstofsi.
Servicering af kølesystem
ADVARSEL
Kørende motorer danner varme. Motordele, især lydpotten, bliver ekstremt
varme.
Kontakt med varme dele kan forårsage alvorlige forbrændinger.
Der kan gå ild i brændbart affald, som f.eks. blade, græs og grene.
• Lad lydpotte, motorcylinder og køleribber køle af, før du rører ved dem.
• Fjern brændbart materiale fra området omkring lydpotten og cylinderen.
BEMÆRK
Brug ikke vand til at rengøre motoren Vand kan forurene
brændstofsystemet Brug i stedet en børste eller en tør klud til at rengøre motoren.
Dette er en luftkølet motor. Dette er en luftkølet motor. Snavs og rester kan begrænse
luftstrømmen og resultere i overhedning af motoren med forringet ydelse og reduceret
levetid af motoren til følge.
1.
Anvend en børste eller en tør klud til at fjerne snavs fra luftindsugningsområdet.
2.
Sørg for, at forbindelseskabler, fjedre og betjeningsgreb er rene
3.
Ë Hold området omkring og bag ved lyddæmperen fri for græs eller snavs for at
undgå antænding af dette
4.
Kontrollér, at oliekølerribberne, hvis monteret, er fri for snavs og affald.
19

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

190000

Table des Matières