Datalogic ADC, Inc.
959 Terry Street
Eugene, OR 97402
États-Unis
Téléphone: (541) 683-5700
Fax: (541) 345-7140
©2013-2015 Datalogic, Inc.
Un Travail non publié : Tous roits réservés. Aucune partie du
contenu de cette documentation ou des procédures décrites
dans celle-ci ne peut être reproduite ou diffusée sous aucune
forme ni par aucune méthode sans l' a ccord écrit de la part de
Datalogic ADC, Inc. ou celui de ses filiales ou de ses associées
("Datalogic" ou "Datalogic ADC"). Par cette présente, aux pro-
priétaires des produits de Datalogic est garantie une licence
révocable et non exclusive de reproduction et diffusion interne
de cette documentation dans un but purement commercial.
Les acheteurs ne doivent ni ôter ni altérer les avis du proprié-
taire, y compris les avis de droit d' a uteur contenus dans cette
documentation et ils doivent s' a ssurer que tous les avis appa-
raissent sur toutes les reproductions de cette documentation.
En cas de publication de révisions futures de ce manuel, vous
pouvez les recevoir en contactant notre représentant Datalo-
gic.
Les versions électroniques peuvent être téléchargées à partir
du site Internet de Datalogic (www.datalogic.com) ou elles
peuvent être fournies sur des supports appropriés. Si vous
visitez notre site Internet et que vous désirez faire des com-
mentaires ou exprimer des suggestions à propos de cette
publication ou d' a utres publications de Datalogic, nous vous
prions de nous les laisser sur la page "Contact Datalogic".
Denegation de Responsabilite
Datalogic a pris des mesures opportunes pour fournir des
informations complètes et soignées dans ce manuel. Cepen-
dant Datalogic se réserve le droit de changer n' i mporte quel
détail à n' i mporte quel moment sans avis préalable. Datalogic
est une marque enregistrée de Datalogic S.p.A. dans plusieurs
pays, le logo de Datalogic est une marque de Datalogic S.p.A.,
l' u ne et l' a utre sont licenciées à Datalogic ADC,Inc.
Toutes les autres marques déposées et les appellations com-
merciales qui paraissent dans ce manuel appartiennent à
leurs propriétaires respectifs.
Brevets
Voir
www.patents.datalogic.com
pour liste de brevets.
Ce produit est couvert par un ou plusieurs brevets parmi les sui-
vants:
Brevets de design: AU344427, AU344428, AU344429, EP001970237,
TWD159476, TWD159477, TWD160254, TWD160255, USD682277,
USD702238, ZL201230284676.X
Brevets d'utilité: EP0996284B1, EP0999514B1, EP1128315B1,
EP1172756B1, EP1396811B1, EP1413971B1, EP1828957B1,
JP4435343B2, US6478224, US6512218, US6513714, US6561427,
US6808114, US6877664, US6997385, US7053954, US7234641,
US7387246, US7721966, US8245926, US8561906, US8743263