Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Beko DN162230ZDP
Sommaire des Matières pour Beko DN162230ZDP
- Page 84 Congélateur / Réfrigérateur Manuel d'utilisation DN162230ZDP - UD1N622DJIZX - DN162220XP - DN162232DJIZX - DN162220X - DN162220B - DN162230ZDB FR / 58 0603 0000 / AF 2/2...
- Page 85 Veuillez commencer par lire ce manuel d’utilisation! Cher client, Nous espérons que votre produit, qui a été fabriqué dans des usines modernes et vérifié au terme des procédures de contrôle de qualité les plus méticuleuses, vous donnera entière satisfaction. Veuillez donc lire attentivement l'intégralité de ce manuel avant de commencer à utiliser le produit et conservez-le manuel comme référence.
- Page 86 TABLE DES MATIÈRES 1 Votre réfrigérateur Bandeau indicateur ......19 Bouton de réglage de la température 26 2 Précautions de sécurité Réglage de la température de votre congélateur/réfrigérateur ....26 importantes Système de réfrigération active dual Sécurité générale .......5 cooling : ..........26 Pour les appareils dotés d'une fontaine Congélation des produits frais ..26 à...
-
Page 87: Votre Réfrigérateur
Votre réfrigérateur Clayette range-bouteilles Étagères de la porte du compartiment congélateur Filtre à odeurs Indicateur de réglage de température Étagères en verre du compartiment réfrigérant Bac à Oeufs Éclairage LED Opercule du réservoir d’eau Ventilateur Réservoir du distributeur d'eau Réservoir d'eau du distributeur Étagères sur la porte du compartiment automatique de glaçons réfrigérant... -
Page 88: Précautions De Sécurité Importantes
Précautions de sécurité importantes Veuillez examiner REMARQUE: informations suivantes : utiliser tout Cet appareil peut être utilisé dispositif mécanique ou par des enfants âgés d’au moins un autre dispositif hors 8 ans et par des personnes des recommandations du ayant des capacités physiques, fabricant pour accélérer le sensorielles ou mentales réduites processus de décongeler. -
Page 89: Sécurité Générale
Sécurité générale Débranchez votre réfrigérateur avant de le Si le cordon nettoyer ou de le dégivrer. d’alimentation est endommagé, La vapeur et des celui-ci doit être remplacé par matériaux de nettoyage le fabricant, ses agents agréés pulvérisés ne doivent jamais ou tout autre agent qualifié... - Page 90 peuvent présenter un risque endommagé. Consultez pour l’utilisateur. le service agréé en cas de problème. En cas de dysfonctionnement ou lors La sécurité électrique d'opérations d’entretien ou du réfrigérateur n’est assurée de réparation, débranchez que si le système de mise à l’alimentation électrique du la terre de votre domicile est réfrigérateur soit en désactivant...
- Page 91 pendant longtemps. Évitez de surcharger le réfrigérateur avec une quantité Pour les réfrigérateurs excessive d'aliments. S'il contrôlés manuellement, est surchargé, les aliments attendez au moins 5 minutes peuvent tomber, vous blesser pour allumer le réfrigérateur et endommager le réfrigérateur après une coupure de courant. quand vous ouvrez la porte.
-
Page 92: Pour Les Appareils Dotés D'une Fontaine À Eau
Ne jamais utiliser le équipement de protection produit si la section située contre l’effet coup de bélier dans sa partie supérieure ou sur celle-ci. Consultez des inférieure avec cartes de circuits plombiers professionnels si imprimés électroniques à vous n’êtes pas sûr de la l’intérieur est ouverte (couvercle présence de cet effet sur votre de cartes de circuits imprimés... -
Page 93: Informations Relatives À L'emballage
Avertissement HC ménagères à la fin de sa durée de vie. Au contraire, rendez-vous dans un point de Si le système de refroidissement de collecte pour le recyclage de tout matériel votre appareil contient R600a : électrique et électronique. Veuillez vous Ce gaz est inflammable. -
Page 94: Recommandations Relatives Au Compartiment Des Produits Frais
Recommandations relatives N’installez pas le réfrigérateur à la lumière directe du soleil ou près au compartiment des d’appareil émettant de la chaleur tels produits frais qu’un four, un lave-vaisselle ou un *en option radiateur. Maintenez une distance d'au moins 30 cm entre votre réfrigérateur et toute source de chaleur, et à... -
Page 95: Installation
Installation AVERTISSEMENT: Dans l’hypothèse ou l’information contenue dans ce manuel n’a pas été prise en compte par l’utilisateur, le fabricant ne sera aucunement responsable en cas de problèmes. Éléments à prendre en considération lors du déplacement de votre réfrigérateur Votre réfrigérateur doit être débranché. Avant le transport de votre réfrigérateur, vous devez le vider et le nettoyer.Avant d'emballer votre réfrigérateur, vous devez fixer ses... -
Page 96: Branchement Électrique
Mise au rebut de votre Branchement électrique ancien réfrigérateur Branchez votre réfrigérateur à une prise électrique protégée par un fusible ayant une Débarrassez-vous votre ancien capacité appropriée. réfrigérateur sans nuire à l’environnement. Important : Vous pouvez consulter le service après- vente agrée ou le centre chargé... -
Page 97: Réglage Des Pieds
Réglage des pieds Remplacement de l’ampoule Si le réfrigérateur n’est pas stable. Vous pouvez équilibrer le réfrigérateur en Pour remplacer lampe tournant les pieds avant, tel qu’illustré sur réfrigérateur, veuillez contacter le service le schéma. Le côté où se trouve le pied après-vente agréé. -
Page 98: Préparation
Préparation Votre réfrigérateur doit être installé à au Le contact entre le capteur de température moins 30 cm des sources de chaleur telles et les denrées alimentaires à l’intérieur que les plaques de cuisson, les fours, du compartiment de congélation peut appareils de chauffage ou cuisinières, et augmenter la consommation énergétique à... - Page 99 Dans certains modèles, le tableau de bord s’éteint automatiquement 5 minutes après la fermeture de la portière. Il est réactivé à l’ouverture de la portière ou lorsqu’on appuie sur n’importe quelle touche. En raison des variations de température dues à l’ouverture ou à la fermeture de la porte de l’appareil en fonctionnement, il est normal que la condensation se forme sur la porte, les étagères ou les récipients...
-
Page 100: Utilisation Du Réfrigérateur
Utilisation du réfrigérateur Bandeau indicateur Les panneaux indicateurs peuvent varier en fonction du modèle de produit. Le bandeau indicateur vous aide à utiliser votre réfrigérateur avec ses fonctions sonores et visuelles. (pour certains modèles) Indicateur de réglage de température du compartiment de congélation Bouton de réglage de température du compartiment de congélation... - Page 101 1. Indicateur de réglage de 6- Indicateur d'ioniseur température du compartiment de Le voyant de l’indicateur s’allume en congélation continu. Cet témoin lumineux indique que Indique le réglage de température pour le votre réfrigérateur est protégé contre les compartiment réfrigérateur. bactéries.
- Page 102 Les panneaux indicateurs varient en fonction du modèle de votre appareil. Les fonctions sonores et visuelles dudit panneau vous aident dans l’utilisation de votre réfrigérateur. Indicateur du compartiment réfrigérateur Indicateur de dysfonctionnements Indicateur de température Touche de la fonction Vacances Bouton de réglage de température Touche de sélection du compartiment Indicateur du compartiment réfrigérateur...
- Page 103 1. Indicateur du compartiment 7. Indicateur du compartiment réfrigérateur réfrigérateur La lampe du compartiment congélateur La lampe du compartiment réfrigérateur s'allume au moment du réglage de la s'allume au moment du réglage de la température dans ce compartiment. température dans ce compartiment. 2.
-
Page 104: Bandeau Indicateur
Bandeau indicateur Les panneaux indicateurs peuvent varier en fonction du modèle de produit. Le bandeau indicateur vous aide à utiliser votre réfrigérateur avec ses fonctions sonores et visuelles. (pour certains modèles) Voyant d'économie d'énergie Bouton de réglage de température du compartiment de congélation Indicateur de la fonction de réfrigération rapide... - Page 105 1. Bouton de réglage de température Si cette fonction est active, "votre du compartiment de congélation réfrigérateur détectera automatiquement Cette fonction vous donne la possibilité les dernières périodes d'utilisation et un de régler la température du compartiment refroidissement économe en énergie congélateur.
- Page 106 Pour activer la fonction arrêt glaçons, 14. Bouton de la fonction de vous devez appuyez sur le bouton congélation rapide Bouton Marche/ Arrêt du distributeur de glaçons (3") congélation rapide et maintenir le bouton enfoncé pendant 3 secondes. Indique le réglage de température pour le 10.
- Page 107 Indicateur Eco-Fuzzy (économie d'énergie Indicateur de réglage de température du spéciale) compartiment de congélation Fonction Vacances Fonction de réglage de température du compartiment congélateur Indicateur de Fonction Vacances Bouton Marche/Arrêt de la fonction Fonction Economie d'énergie congélation rapide (3") Indicateur d'économie d'énergie Indicateur Fonction Congélation rapide Fonction Verrouillage Indicateur de réglage de température du...
- Page 108 1. Indicateur de température du 5. Indicateur de réglage de compartiment de congélation température du compartiment réfrigérateur Indique le réglage de température pour le compartiment réfrigérateur. Indique le réglage de température pour le compartiment réfrigérateur. 2. Fonction de réglage de température du compartiment de congélation 6.
- Page 109 Pour activer la fonction arrêt glaçons, 13. Fonction Économie d’énergie vous devez appuyez sur le bouton Lorsque vous appuyez sur le bouton congélation rapide et maintenir le bouton Economie d’énergie, la fonction enfoncé pendant 3 secondes. d’économie d’énergie s’active et l’indicateur d’économie d’énergie 9.
- Page 110 17. Voyant d’économie d’énergie Appuyez brièvement sur le bouton Crème L’indicateur d’utilisation en mode glacée pour arrêter l’alarme ; les boutons économique s’allume lorsque le Crème glacée se désactiveront également. compartiment congélateur est réglé sur Si vous appuyez brièvement sur le -18SDgrC.
-
Page 111: Bouton De Réglage De La Température
(pour certains modèles) Système de réfrigération active dual cooling : Votre réfrigérateur est équipé de deux systèmes de réfrigération séparés destinés à refroidir le compartiment des aliments frais et le compartiment de congélation du réfrigérateur. Ainsi, l’air du compartiment des produits frais et l’air du compartiment de congélation ne sont pas mélangés. - Page 112 Faites particulièrement attention à ne pas * Les denrées congelées doivent être consommées immédiatement après leur mélanger les produits déjà congelés et les décongélation et elles ne doivent jamais produits frais. être recongelées. Assurez-vous que les aliments crus ne * Veuillez respecter les instructions soient pas en contact avec les cuits dans suivantes afin d’obtenir les meilleurs votre réfrigérateur.
-
Page 113: Conservation Des Aliments Congelés
Recommandations Bac à légumes Fruits et légumes concernant la conservation des aliments congelés Produits délicats Compartiment (fromage, beurre, Fraîcheur et surgelés doivent être conservés salami, etc.) conformément aux instructions du Informations concernant la fabricant de produits congelés, dans le congélation compartiment destiné... -
Page 114: Bac À Oeufs
Bac à Oeufs Les matériaux utilisés pour l’emballage des denrées doivent résister aux déchirures, Vous pouvez placer la section oeufs sur au froid, à l’humidité, et doivent être n'importe quelle étagère de la porte. Si imperméables aux odeurs, aux graisses et vous comptez les ranger dans le corps du aux acides. -
Page 115: Description Et Nettoyage Du Filtre À Odeurs
Description et nettoyage du Compartiment 0/3°c filtre à odeurs : Du fait que certains produits, tels que le poisson, la viande rouge, le poulet, Le filtre à odeurs empêche la formation ainsi que les produits laitiers, tels que le d'odeurs désagréables dans votre... -
Page 116: Distributeur D'eau
Distributeur d’eau Remplir le réservoir d'eau de la fontaine frigorifique *en option Le réservoir d'approvisionnement en eau Cette fontaine est très important pour se trouve dans le balconnet de la porte. obtenir de l’eau fraîche sans avoir à ouvrir la porte de votre réfrigérateur. Comme vous n'aurez pas à... - Page 117 propre. dépassez pas la limite. avec votre verre. Si vous utilisez une tasse jetable, poussez le bouton avec vos doigts à partir de l'arrière de la tasse. Nettoyer le réservoir d’eau en eau du balconnet de la porte. tenant par les deux côtés. retirez-le selon un angle de 45 degrés.
-
Page 118: Bluelight
Bluelight Bac à eau L’eau qui s’écoule lors de l’utilisation du *en option distributeur d’eau s’accumule dans le bac de dégivrage. Les denrées conservées dans les bacs Retirez la crépine en plastique comme sur à légumes sont éclairées par une lumière le schéma. -
Page 119: Récipient De Conservation Rotatif
Récipient de conservation rotatif (pour certains modèles) Vous pouvez faire glisser l’étagère coulissante vers la gauche ou vers la droite afin d’introduire les bouteilles de grande taille, les bocaux, ou les boîtes dans un compartiment inférieur (Fig. 1). Vous pouvez obtenir denrées alimentaires placées sur l’étagère en... -
Page 120: Distributeur De Glaçons
Distributeur de glaçons *en option Le Distributeur de glaçons automatique vous permet d'obtenir facilement des glaçons. Retirez le réservoir du compartiment réfrigérateur, remplissez-le d'eau et remettez-le en place pour que le distributeur de glaçons vous donne des glaçons. Les premiers glaçons seront prêts en 2 heures dans le tiroir à... -
Page 121: Distributeur Et Récipient De Conservation De Glaçons
Distributeur et récipient de conservation de glaçons (dans certains modèles) Utilisation du distributeur Remplissez le distributeur de glaçons avec de l'eau et remettez-le à sa place. Vos glaçons seront prêts dans environ deux heures. Ne pas retirer le distributeur de glaçons de son logement pour prendre de la glace. -
Page 122: Fabrication De Glaçons
Fabrication de glaçons les retirer de leurs sachets. Pour des raisons d’hygiène, il vaut mieux éviter le contact de (dans certains modèles) l’emballage avec d’autres légumes, préférez Remplissez le bac à glaçons avec de un papier perforé ou autres emballages en l'eau et placez-le dans le compartiment du mousse ou similaire plutôt que le sachet. -
Page 123: Machine Pour La Crème Glacée
Machine pour la crème glacée *en option réfrigérateur. du compartiment de la machine à crèmes glacées dans le compartiment de votre congélateur. placé dans les boîtes à crème glacée ne doit pas dépasser le niveau indiqué dans les recettes de crèmes glacées. Si la quantité... - Page 124 de la machine à glaces, poussez et relâchez le verrou pour bien le fermer. congélateur. Vous pouvez déterminer le mode de crème glacée voulu à partir du livre de recettes de glaces. Réglez le mode de crème glacée en fonction du type de glaces voulu, à...
-
Page 125: Entretien Et Nettoyage
Entretien et nettoyage N’utilisez jamais d’essence, de benzène ou a pas de résidus de nourriture. de matériaux similaires pour le nettoyage. Pour retirer les balconnets de portes, Nous vous recommandons de sortez tout son contenu puis poussez débrancher l’appareil avant de procéder simplement le balconnet vers le haut à... -
Page 126: Dépannage
Dépannage Veuillez vérifier la liste suivante avant d’appeler le service après-vente. Cela peut vous faire économiser du temps et de l'argent. Cette liste regroupe les problèmes les plus fréquents ne provenant pas d’un défaut de fabrication ou d’utilisation du matériel. Il se peut que certaines des fonctions décrites ne soient pas présentes sur votre produit. - Page 127 Les caractéristiques de performance du réfrigérateur peuvent changer en raison des variations de la température ambiante. Cela est normal et n’est pas un défaut. Le réfrigérateur fonctionne fréquemment ou pendant de longue périodes. Votre nouveau réfrigérateur est peut être plus large que l’ancien. Les grands réfrigérateurs fonctionnent plus longtemps.
- Page 128 La température du réfrigérateur est réglée à une température très basse. >>>Le réglage du compartiment réfrigérant a un effet sur la température du congélateur. Changez les températures du réfrigérateur ou du congélateur et attendez que les compartiments atteignent une température suffisante. Les portes ont peut être été...
- Page 129 Un temps chaud et humide augmente la formation de givre et de condensation. Cela est normal et n’est pas un défaut. Les portes ont peut être été ouvertes fréquemment ou laissées entrouvertes pendant une durée prolongée. >>>N’ouvrez pas les portes fréquemment. Refermez-les si elles sont ouvertes.