Table des Matières
Publicité
24
Consultation d'informations du dernier cycle
Le Spot Vital Signs conserve le dernier cycle de mesure du patient en mémoire. Ces
informations sont conservées en mémoire jusqu'à la mise hors tension de l'appareil ou
jusqu'au début de la mesure du patient suivant. Si l'affichage est vierge, appuyer sur le
bouton Mode pour consulter des données du dernier cycle de mesure.
Vérification de l'étalonnage de la pression artérielle
Le Welch Allyn Spot Vital Signs est fabriqué suivant les normes de qualité et de précision
les plus exigeantes du secteur. Cet appareil est fabriqué à l'aide de normes de pressions
étalonnées attribuables au NIST (National Institute of Standards and Technology). Welch
Allyn recommande de vérifier chaque année l'étalonnage de la pression artérielle du Spot
Vital Signs en procédant comme suit :
Mettre le Spot Vital Signs en mode de vérification de l'étalonnage de la pression artérielle.
Dans ce mode, l'appareil affichera continuellement la pression mesurée pour le repos et
fermera la soupape de surpression.
1. Entrer en mode de configuration international (voir « Configuration interne » page 15).
2. Appuyer sur le bouton Blood Pressure Start/Stop (Marche/Arrêt de la pression
artérielle) pour fermer la soupape interne de l'appareil afin d'appliquer une pression
externe.
3. Connecter le Spot Vital Signs comme
indiqué à un manomètre étalonné (vérifier
que le certificat peut être attribué au
National Institute of Standards and
Technology). Le manomètre testant le
Spot Vital Signs doit avoir une
précision supérieure à ±3 mmHg.
Utiliser un volume fixe ou un brassard de
pressiomètre enroulé autour d'un cylindre
pour le volume de stabilisation.
4. Pressuriser le Spot Vital Signs légèrement
au-dessus de 250 mmHg. Purger la
pression jusqu'à environ 250 mmHg.
Clamper et consigner la valeur de pression et la norme de mesure. Répéter cette
étape pour 150 et 50 mmHg (approximativement).
5. Calculer la différence entre les valeurs. Soustraire la précision nominale de la norme
de mesure de pression de la précision nominale de ±3 mmHg du Spot Vital Signs. Il
s'agit du critère de réussite/d'échec permettant de déterminer si l'appareil se situe
dans la plage d'étalonnage ou non. Si les différences entre Spot Vital Signs et la
norme de mesure de pression se situent dans le critère de réussite/échec à toutes les
pressions spécifiées, alors l'appareil est bien étalonné.
Si le Spot Vital Signs doit être ré-étalonné, les procédures sont incluses dans le manuel
d'entretien du Spot Vital Signs. Renvoyer sinon l'appareil à Welch Allyn pour le faire
étalonner en contactant le service technique.
Welch Allyn Spot Vital Signs
Spot Vital Signs
Manomètre étalonné
Volume de
(attribuable au NIST)
stabilisation
(150 - 500 cc)
Source de pression
Publicité
Table des Matières
